Hawthorne's Short Stories

by Nathaniel Hawthorne

  He pointed to an old man, shabbily dressed, with long white hair, thin visage, and unsteady eyes. For some years past this aged person had been wandering about among the hills, inquiring of all travellers whom he met for his daughter. The girl, it seemed, had gone off with a company of circus-performers, and occasionally tidings of her came to the village, and fine stories were told of her glittering appearance as she rode on horseback in the ring, or performed marvellous feats on the tight-rope.

  The white-haired father now approached Ethan Brand, and gazed unsteadily into his face.

  “They tell me you have been all over the earth,” said he, wringing his hands with earnestness. “You must have seen my daughter, for she makes a grand figure in the world, and everybody goes to see her. Did she send any word to her old father, or say when she was coming back?”

  Ethan Brand’s eye quailed beneath the old man’s. That daughter, from whom he so earnestly desired a word of greeting, was the Esther of our tale, the very girl whom, with such cold and remorseless purpose, Ethan Brand had made the subject of a psychological experiment, and wasted, absorbed, and perhaps annihilated her soul, in the process.

  “Yes,” murmured he, turning away from the hoary wanderer, “it is no delusion. There is an Unpardonable Sin!”

  While these things were passing, a merry scene was going forward in the area of cheerful light, beside the spring and before the door of the hut. A number of the youth of the village, young men and girls, had hurried up the hill-side, impelled by curiosity to see Ethan Brand, the hero of so many a legend familiar to their childhood. Finding nothing, however, very remarkable in his aspect,—nothing but a sunburnt wayfarer, in plain garb and dusty shoes, who sat looking into the fire as if he fancied pictures among the coals,—these young people speedily grew tired of observing him. As it happened, there was other amusement at hand. An old German Jew travelling with a diorama on his back, was passing down the mountain-road towards the village just as the party turned aside from it, and, in hopes of eking out the profits of the day, the showman had kept them company to the lime-kiln.

  “Come, old Dutchman,” cried one of the young men, “let us see your pictures, if you can swear they are worth looking at!”

  “Oh yes, Captain,” answered the Jew,—whether as a matter of courtesy or craft, he styled everybody Captain,—“I shall show you, indeed, some very superb pictures!”

  So, placing his box in a proper position, he invited the young men and girls to look through the glass orifices of the machine, and proceeded to exhibit a series of the most outrageous scratchings and daubings, as specimens of the fine arts, that ever an itinerant showman had the face to impose upon his circle of spectators. The pictures were worn out, moreover, tattered, full of cracks and wrinkles, dingy with tobacco-smoke, and otherwise in a most pitiable condition. Some purported to be cities, public edifices, and ruined castles in Europe; others represented Napoleon’s battles and Nelson’s sea-fights; and in the midst of these would be seen a gigantic, brown, hairy hand,—which might have been mistaken for the Hand of Destiny, though, in truth, it was only the showman’s,—pointing its forefinger to various scenes of the conflict, while its owner gave historical illustrations. When, with much merriment at its abominable deficiency of merit, the exhibition was concluded, the German bade little Joe put his head into the box. Viewed through the magnifying-glasses, the boy’s round, rosy visage assumed the strangest imaginable aspect of an immense Titanic child, the mouth grinning broadly, and the eyes and every other feature overflowing with fun at the joke. Suddenly, however, that merry face turned pale, and its expression changed to horror, for this easily impressed and excitable child had become sensible that the eye of Ethan Brand was fixed upon him through the glass.

  “You make the little man to be afraid, Captain,” said the German Jew, turning up the dark and strong outline of his visage from his stooping posture. “But look again, and, by chance, I shall cause you to see somewhat that is very fine, upon my word!”

  Ethan Brand gazed into the box for an instant, and then starting back, looked fixedly at the German. What had he seen? Nothing, apparently; for a curious youth, who had peeped in almost at the same moment, beheld only a vacant space of canvas.

  “I remember you now,” muttered Ethan Brand to the showman.

  “Ah, Captain,” whispered the Jew of Nuremburg, with a dark smile, “I find it to be a heavy matter in my show-box,—this Unpardonable Sin! By my faith, Captain, it has wearied my shoulders, this long day, to carry it over the mountain.”

  “Peace,” answered Ethan Brand, sternly, “or get thee into the furnace yonder!”

  The Jew’s exhibition had scarcely concluded, when a great, elderly dog—who seemed to be his own master, as no person in the company laid claim to him—saw fit to render himself the object of public notice. Hitherto, he had shown himself a very quiet, well-disposed old dog, going round from one to another, and, by way of being sociable, offering his rough head to be patted by any kindly hand that would take so much trouble. But now, all of a sudden, this grave and venerable quadruped, of his own mere motion, and without the slightest suggestion from anybody else, began to run round after his tail, which, to heighten the absurdity of the proceeding, was a great deal shorter than it should have been. Never was seen such headlong eagerness in pursuit of an object that could not possibly be attained; never was heard such a tremendous outbreak of growling, snarling, barking, and snapping,—as if one end of the ridiculous brute’s body were at deadly and most unforgivable enmity with the other. Faster and faster, round about went the cur; and faster and still faster fled the unapproachable brevity of his tail; and louder and fiercer grew his yells of rage and animosity; until, utterly exhausted, and as far from the goal as ever, the foolish old dog ceased his performance as suddenly as he had begun it. The next moment he was as mild, quiet, sensible, and respectable in his deportment, as when he first scraped acquaintance with the company.

  As may be supposed, the exhibition was greeted with universal laughter, clapping of hands, and shouts of encore, to which the canine performer responded by wagging all that there was to wag of his tail, but appeared totally unable to repeat his very successful effort to amuse the spectators.

  Meanwhile, Ethan Brand had resumed his seat upon the log, and moved, it might be, by a perception of some remote analogy between his own case and that of this self-pursuing cur, he broke into the awful laugh, which, more than any other token, expressed the condition of his inward being. From that moment, the merriment of the party was at an end; they stood aghast, dreading lest the inauspicious sound should be reverberated around the horizon, and that mountain would thunder it to mountain, and so the horror be prolonged upon their ears. Then, whispering one to another that it was late,—that the moon was almost down,—that the August night was growing chill,—they hurried homewards, leaving the lime-burner and little Joe to deal as they might with their unwelcome guest. Save for these three human beings, the open space on the hill-side was a solitude, set in a vast gloom of forest. Beyond that darksome verge, the firelight glimmered on the stately trunks and almost black foliage of pines, intermixed with the lighter verdure of sapling oaks, maples, and poplars, while here and there lay the gigantic corpses of dead trees, decaying on the leaf-strewn soil. And it seemed to little Joe—a timorous and imaginative child—that the silent forest was holding its breath until some fearful thing should happen.

  Ethan Brand thrust more wood into the fire, and closed the door of the kiln, then looking over his shoulder at the lime-burner and his son, he bade, rather than advised, them to retire to rest.

  “For myself, I cannot sleep,” said he. “I have matters that it concerns me to meditate upon. I will watch the fire, as I used to do in the old time.”

  “And call the Devil out of the furnace to keep you company, I suppose,” muttered Bartram, who had been making intimate acquaintance with the black bottle above mentioned. “But watch, if you like, and call as many devils as you like! F
or my part, I shall be all the better for a snooze. Come, Joe!”

  As the boy followed his father into the hut, he looked back at the wayfarer, and the tears came into his eyes, for his tender spirit had an intuition of the bleak and terrible loneliness in which this man had enveloped himself.

  When they had gone, Ethan Brand sat listening to the crackling of the kindled wood, and looking at the little spirits of fire that issued through the chinks of the door. These trifles, however, once so familiar, had but the slightest hold of his attention, while deep within his mind he was reviewing the gradual but marvellous change that had been wrought upon him by the search to which he had devoted himself. He remembered how the night dew had fallen upon him,—how the dark forest had whispered to him,—how the stars had gleamed upon him,—a simple and loving man, watching his fire in the years gone by, and ever musing as it burned. He remembered with what tenderness, with what love and sympathy for mankind, and what pity for human guilt and woe, he had first begun to contemplate those ideas which afterwards became the inspiration of his life; with what reverence he had then looked into the heart of man, viewing it as a temple originally divine, and, however desecrated, still to be held sacred by a brother; with what awful fear he had deprecated the success of his pursuit, and prayed that the Unpardonable Sin might never be revealed to him. Then ensued that vast intellectual development, which, in its progress, disturbed the counterpoise between his mind and heart. The Idea that possessed his life had operated as a means of education; it had gone on cultivating his powers to the highest point of which they were susceptible; it had raised him from the level of an unlettered laborer to stand on a star-lit eminence, whither the philosophers of the earth, laden with the lore of universities, might vainly strive to clamber after him. So much for the intellect! But where was the heart? That, indeed, had withered,—had contracted,—had hardened,—had perished! It had ceased to partake of the universal throb. He had lost his hold of the magnetic chain of humanity. He was no longer a brother-man, opening the chambers or the dungeons of our common nature by the key of holy sympathy, which gave him a right to share in all its secrets; he was now a cold observer, looking on mankind as the subject of his experiment, and, at length, converting man and woman to be his puppets, and pulling the wires that moved them to such degrees of crime as were demanded for his study.

  Thus Ethan Brand became a fiend. He began to be so from the moment that his moral nature had ceased to keep the pace of improvement with his intellect. And now, as his highest effort and inevitable development,—as the bright and gorgeous flower, and rich, delicious fruit of his life’s labor,—he had produced the Unpardonable Sin!

  “What more have I to seek? what more to achieve?” said Ethan Brand to himself. “My task is done, and well done!”

  Starting from the log with a certain alacrity in his gait and ascending the hillock of earth that was raised against the stone circumference of the lime-kiln, he thus reached the top of the structure. It was a space of perhaps ten feet across, from edge to edge, presenting a view of the upper surface of the immense mass of broken marble with which the kiln was heaped. All these innumerable blocks and fragments of marble were red-hot and vividly on fire, sending up great spouts of blue flame, which quivered aloft and danced madly, as within a magic circle, and sank and rose again, with continual and multitudinous activity. As the lonely man bent forward over this terrible body of fire, the blasting heat smote up against his person with a breath that, it might be supposed, would have scorched and shrivelled him up in a moment.

  Ethan Brand stood erect, and raised his arms on high. The blue flames played upon his face, and imparted the wild and ghastly light which alone could have suited its expression; it was that of a fiend on the verge of plunging into his gulf of intensest torment.

  “O Mother Earth,” cried he, “who art no more my Mother, and into whose bosom this frame shall never be resolved! O mankind, whose brotherhood I have cast off, and trampled thy great heart beneath my feet! O stars of heaven, that shone on me of old, as if to light me onward and upward!—farewell all, and forever. Come, deadly element of Fire,—henceforth my familiar friend! Embrace me, as I do thee!”

  That night the sound of a fearful peal of laughter rolled heavily through the sleep of the lime-burner and his little son; dim shapes of horror and anguish haunted their dreams, and seemed still present in the rude hovel, when they opened their eyes to the daylight.

  “Up, boy, up!” cried the lime-burner, staring about him. “Thank Heaven, the night is gone, at last; and rather than pass such another, I would watch my lime-kiln, wide awake, for a twelvemonth. This Ethan Brand, with his humbug of an Unpardonable Sin, has done me no such mighty favor, in taking my place!”

  He issued from the hut, followed by little Joe, who kept fast hold of his father’s hand. The early sunshine was already pouring its gold upon the mountaintops, and though the valleys were still in shadow, they smiled cheerfully in the promise of the bright day that was hastening onward. The village, completely shut in by hills, which swelled away gently about it, looked as if it had rested peacefully in the hollow of the great hand of Providence. Every dwelling was distinctly visible; the little spires of the two churches pointed upwards, and caught a fore-glimmering of brightness from the sun-gilt skies upon their gilded weathercocks. The tavern was astir, and the figure of the old, smoke-dried stage-agent, cigar in mouth, was seen beneath the stoop. Old Graylock was glorified with a golden cloud upon his head. Scattered likewise over the breasts of the surrounding mountains, there were heaps of hoary mist, in fantastic shapes, some of them far down into the valley, others high up towards the summits, and still others, of the same family of mist or cloud, hovering in the gold radiance of the upper atmosphere. Stepping from one to another of the clouds that rested on the hills, and thence to the loftier brotherhood that sailed in air, it seemed almost as if a mortal man might thus ascend into the heavenly regions. Earth was so mingled with sky that it was a day-dream to look at it.

  To supply that charm of the familiar and homely, which Nature so readily adopts into a scene like this, the stage-coach was rattling down the mountain-road, and the driver sounded his horn, while Echo caught up the notes, and intertwined them into a rich and varied and elaborate harmony, of which the original performer could lay claim to little share. The great hills played a concert among themselves, each contributing a strain of airy sweetness.

  Little Joe’s face brightened at once.

  “Dear father,” cried he, skipping cheerily to and fro, “that strange man is gone, and the sky and the mountains all seem glad of it!”

  “Yes,” growled the lime-burner, with an oath, “but he has let the fire go down, and no thanks to him if five hundred bushels of lime are not spoiled. If I catch the fellow hereabouts again, I shall feel like tossing him into the furnace!”

  With his long pole in his hand, he ascended to the top of the kiln. After a moment’s pause, he called to his son.

  “Come up here, Joe!” said he.

  So little Joe ran up the hillock, and stood by his father’s side. The marble was all burnt into perfect, snow-white lime. But on its surface, in the midst of the circle,—snow-white too, and thoroughly converted into lime,—lay a human skeleton, in the attitude of a person who, after long toil, lies down to long repose. Within the ribs—strange to say—was the shape of a human heart.

  “Was the fellow’s heart made of marble?” cried Bartram, in some perplexity at this phenomenon. “At any rate, it is burnt into what looks like special good lime, and, taking all the bones together, my kiln is half a bushel the richer for him.”

  So saying, the rude lime-burner lifted his pole, and, letting it fall upon the skeleton, the relics of Ethan Brand were crumbled into fragments.

  THE WIVES OF THE DEAD

  THE following story, the simple and domestic incidents of which may be deemed scarcely worth relating, after such a lapse of time, awakened some degree of interest, a hundred years ago, in a principal s
eaport of the Bay Province. The rainy twilight of an autumn day,—a parlor on the second floor of a small house, plainly furnished, as beseemed the middling circumstances of its inhabitants, yet decorated with little curiosities from beyond the sea, and a few delicate specimens of Indian manufacture,—these are the only particulars to be premised in regard to scene and season. Two young and comely women sat together by the fireside, nursing their mutual and peculiar sorrows. They were the recent brides of two brothers, a sailor and a landsman, and two successive days had brought tidings of the death of each, by the chances of Canadian warfare and the tempestuous Atlantic. The universal sympathy excited by this bereavement drew numerous condoling guests to the habitation of the widowed sisters. Several, among whom was the minister, had remained till the verge of evening, when, one by one, whispering many comfortable passages of Scripture that were answered by more abundant tears, they took their leave, and departed to their own happier homes. The mourners, though not insensible to the kindness of their friends, had yearned to be left alone. United, as they had been, by the relationship of the living, and now more closely so by that of the dead, each felt as if whatever consolation her grief admitted were to be found in the bosom of the other. They joined their hearts, and wept together silently. But after an hour of such indulgence, one of the sisters, all of whose emotions were influenced by her mild, quiet, yet not feeble character, began to recollect the precepts of resignation and endurance which piety had taught her, when she did not think to need them. Her misfortune, besides, as earliest known, should earliest cease to interfere with her regular course of duties; accordingly, having placed the table before the fire, and arranged a frugal meal, she took the hand of her companion.