The Mermaids Singing th-1

by Val McDermid

  Brandon stopped in mid-sentence. No one had noticed the door opening, but the words of the communications room sergeant captured everyone’s attention faster than a gunshot. ‘Sorry to interrupt, sir,’ he said, his voice tight with suppressed emotion. ‘We’ve got an ID on yesterday’s victim. Sir, he’s one of ours.’

  F ROM 3" DISK LABELLED: BACKUP. 007; FILE LOVE. 004

  It was an American journalist who said, ‘I have seen the future and it works.’ I know just what he meant. After the dog, I knew Adam wouldn’t be any problem.

  I spent the rest of the week in a state of nervous tension. I was even tempted to try one of the tranquillizers myself, but I resisted. This wasn’t the time to give in to weakness. Besides, I couldn’t afford to be anything less than completely in control of myself. My years of self-discipline paid off; I doubt if any of my colleagues noticed anything unusual in my behaviour at work, except that I couldn’t bring myself to do the weekend overtime I usually volunteer for.

  By Monday morning, I was at a peak of readiness. I was primed and polished, the perfect killer-in-waiting. Even the weather was on my side. It was a crisp, clear autumnal morning, the kind of day that brings a smile even to the lips of commuters. Just before eight, I drove past Adam’s home, a new terraced three-storey town house with integral garage on the ground floor. His bedroom curtains were closed, the milk bottle still sitting on his doorstep, half a Daily Mail protruding from his letter box. I parked a couple of streets away outside a row of shops and retraced my journey. I walked down his street, satisfied that so far I was right on time. His bedroom curtains were drawn back, the milk and newspaper gone. At the end of the street, I crossed to the little park opposite and sat on a bench.

  I opened my own Daily Mail and imagined Adam reading the same stories that I was staring at unseeingly. I shifted my position so I could see his front door without craning round the paper, and put my peripheral vision on alert. Right on schedule, the door opened at eight-twenty, and Adam appeared. Casually, I folded up my paper, dumped it in the litter bin by the bench and strolled off down the street in his wake.

  The tram station was less than ten minutes’ walk away, and I was right behind him as he strode on to the crowded platform. The tram glided into the station moments later and he moved forward with the flow of passengers. I hung back slightly and let a couple of people come between us; I was taking no chances.

  He was craning his head as he entered the carriage. I knew exactly why. When their eyes met, Adam waved and squirmed through the crowd so they could chatter mindlessly all the way into town. I watched him as he leaned forward. I knew every expression on his face, every angle and gesture of his lean, muscular body. His hair; the little curls in the nape of his neck still damp, his skin pink and glowing from his shave, the scent of his Aramis cologne. He laughed aloud at something in their conversation, and I felt the sour taste of bile rise in my mouth. The taste of betrayal. How could he? It should have been me talking to him, making his face light up, bringing that beautiful smile to his warm lips. If my fixity of purpose had ever wavered, the sight of the pair of them enjoying their Monday-morning encounter would have turned my resolve to granite.

  As usual, he left the tram in Woolmarket Square. I was less than a dozen yards behind him. He turned back to wave to his soon-to-be bereaved lover. I swiftly turned away, pretending to read the tram timetable. The last thing I wanted right then was for him to notice me, to realize I was dogging his steps. I gave it a few seconds, then took up the pursuit. Left into Bellwether Street. I could see his dark hair bobbing among the shop and office workers crowding the pavements. Adam cut down an alley to his right, and I emerged in Crown Plaza just in time to see him enter the Inland Revenue building where he worked. Satisfied that this was just another Monday, I carried on through the plaza, past the squat glass and metal office block, and into the newly restored Victorian shopping arcades.

  I had time to kill. The thought brought a smile to my lips.

  I went off to do some studying in the Central Library. They had nothing new in, so I settled for an old favourite, Killing for Company. Dennis Nilsen’s case never ceases both to fascinate and repel me. He murdered fifteen young men without anyone even missing them. No one had the faintest idea that there was a gay serial killer stalking the homeless and rootless. He befriended them, took them home, gave them drink, but he could only cope with them once they had been perfected in death. Then, and only then, could he hold them, have sex with them, cherish them. Now that is sick. They’d done nothing to deserve their fate; they had committed no betrayal, no act of treachery.

  The only mistake Nilsen made was in the disposal of the bodies. It’s almost as if subconsciously he wanted to be caught. Chopping them up and cooking them was fine, but flushing them down the toilet? It must have been obvious to a man as intelligent as he was that the drains wouldn’t be able to handle that volume of solids. I’ve never understood why he didn’t just feed the meat to his dog.

  However, it’s never too late to learn from the mistakes of others. The blunders of killers never cease to amaze me. It doesn’t take much intelligence to understand how the police and forensic scientists operate and to take appropriate precautions, especially since the men who earn their living trying to catch the killers have obligingly written detailed textbooks about the precise nature of their work. On the other hand, we only ever hear about the failures. I knew I was never going to appear in those catalogues of incompetence. I had planned too well, every risk minimized and balanced against the benefits it would bring. The only account of my work will be this journal, which will not see printer’s ink until my last breath is a distant memory. My only regret is that I won’t be around to read the reviews.

  I was back at my post by four, even though I’d never known Adam leave work before a quarter to five. I sat in the window of Burger King on Woolmarket Square, perfectly placed to watch the mouth of the alley leading to his office. Right on cue, he emerged at 4.47 and headed for the tram stop. I joined the knot of people waiting on the raised platform, smiling quietly to myself as I heard the tram hoot in the distance. Enjoy your tram ride, Adam. It’s going to be your last.

  4

  The fact was, I ‘fancied’ him, and resolved to commence business upon his throat.

  When Damien Connolly failed to turn up at the start of his shift as local information officer in F Division’s station on the south side of the city, the duty sergeant hadn’t been unduly worried. Although PC Connolly was one of the best collators in the force, and a trained HOLMES officer, he was a notoriously bad timekeeper. At least twice a week, he came hurtling through the doors of the station a good ten minutes after his shift was due to start. But when he still hadn’t shown up half an hour after he was due on duty, Sergeant Claire Bonner felt a twinge of irritation. Even Connolly had enough sense to realize that if he was going to be more than fifteen minutes late, he had to phone in. Today of all days as well, when headquarters were demanding a full turnout of HOLMES officers on the serial-killer investigation.

  Sighing, Sgt Bonner checked Connolly’s home number in her files and dialled it. The phone rang and rang, till finally it was automatically disconnected. She felt a prickle of concern. Connolly was something of a loner outside the job. He was quieter and maybe more thoughtful than most of the officers on Sgt Bonner’s relief, always keeping his distance when he joined in the social life of the station. As far as she was aware, there was no girlfriend in whose bed Connolly might have overslept. His family were all up in Glasgow, so there were no relatives to try locally. Sgt Bonner cast her mind back. Yesterday had been a day off for the relief. When they’d knocked off from the previous night shift, Connolly had come for breakfast with her and half a dozen of the other lads. He’d not said anything about having plans for his time off other than catching up on his kip and working on his car, an elderly Austin Healey roadster.

  Sgt Bonner went through to the control room and had a word with her opposite number, asking him t
o have one of the patrol cars swing round by Connolly’s house to check he wasn’t ill or injured. ‘See if they can check the garage, make sure that bloody car of his hasn’t come off the jack with him underneath,’ she added as she went back to her desk.

  It was after eight when the control room sergeant appeared in her office. ‘The lads have checked Connolly’s house. No answer to the door. They had a good scout round, and all the curtains were open. Milk on the doorstep. No sign of life as far as they could make out. There was only one thing a bit odd that they could see. His car was parked on the street, which isn’t like him. I don’t have to tell you, he treats that motor like the crown jewels.’

  Sgt Bonner frowned. ‘Maybe he’s got somebody stopping with him? A relative, or a girlfriend? Maybe he’s let them stick their car in the garage?’

  The control room sergeant shook his head. ‘Nope. The lads had a look in the garage window, and it was empty. And don’t forget the milk.’

  Sgt Bonner shrugged. ‘Not a lot more we can do, then, is there?’

  ‘Well, he’s over twenty-one. I’d have thought he’d have more sense than to go on the missing list, but you know what they say about the quiet ones.’

  Sgt Bonner sighed. ‘I’ll have his guts for garters when he shows his face. By the way, I’ve asked Joey Smith to stand in for him in the collator’s office for this shift.’

  The control room sergeant cast his eyes upwards. ‘You really know how to make a man’s day, don’t you? Couldn’t you have got one of the others? Smith can barely manage the alphabet.’

  Before Sgt Bonner could argue the toss, there was a knock at the door. ‘Yeah?’ she called. ‘Come in.’

  A PC from the control room entered hesitantly. She looked faintly sick. ‘Skip,’ she said, the worry in her voice obvious from the single word. ‘I think you’d better have a look at this.’ She held out a fax, the bottom edge ragged where it had been torn hastily off the roll.

  Being nearer, the control room sergeant took the flimsy sheet and glanced at it. He drew in his breath sharply, then closed his eyes for a moment. Wordlessly, he handed the fax to Sgt Bonner.

  At first, all she saw was the stark black and white of the photograph. For a moment, her mind automatically protecting her from horror, she wondered why someone had gone over her head and reported Connolly missing. Then her eyes translated the marks on the paper into words. ‘ Urgent fax to all stations. This is the unidentified murder victim discovered yesterday afternoon in the back yard of the Queen of Hearts public house, Temple Fields, Bradfield. Photograph to follow later this a.m. Please circulate and display. Any information to DI Kevin Matthews at Scargill Street Incident Room, ext. 2456.’

  Sgt Bonner looked bleakly at the other two officers. ‘There isn’t any doubt about it, is there?’

  The PC looked at the floor, her skin pale and clammy. ‘I don’t think so, skip,’ she said. ‘That’s Connolly. I mean, it’s not what you’d call a good likeness, but it’s definitely him.’

  The control room sergeant picked up the fax. ‘I’ll get on to DI Matthews right away,’ he said.

  Sgt Bonner pushed her chair back and stood up. ‘I’d better go round to the morgue. They’re going to need a formal identification as soon as possible so they can get weaving.’

  ‘This makes it a whole new ball game,’ Tony said, his face sombre.

  ‘It certainly ups the stakes,’ Carol said.

  ‘The question I’m asking myself is whether or not Handy Andy knew he was giving us a bobby,’ Tony said softly, swinging round in his chair to stare out of the window at the city rooftops.

  ‘Sorry?’

  He gave a twisted smile and said, ‘No, it’s me who should apologize. I always give them a name. It makes it personal.’ He swung back to face Carol. ‘Does that bother you?’

  Carol shook her head. ‘It’s better than the station nickname.’

  ‘Which is?’ Tony asked, eyebrows raised.

  ‘The Queer Killer,’ Carol said, her distaste clear.

  ‘That begs a lot of questions,’ Tony said noncommittally. ‘But if it helps them deal with their fear and anger, it’s probably no bad thing.’

  ‘I don’t like it. It doesn’t feel personal to me, calling him the Queer Killer.’

  ‘What does make it personal to you? The fact that he’s taken one of yours now?’

  ‘I felt like that already. As soon as we got the second murder, the one I was handling, I was convinced we were dealing with a serial offender. That was when it got personal for me. I want to nail this bastard. I need to. Professionally, personally, whatever.’ The cold vehemence in Carol’s voice gave Tony confidence. This was a woman who was going to pull out all the stops to make sure he had what he needed to do his job. Her tone of voice and the words she’d chosen were also a calculated challenge, showing him she didn’t give a damn what he made of her desire. She was just what he needed. Professionally, at any rate.

  ‘You and me both,’ Tony said. ‘And together, we can make it happen. But only together. You know, the first time I got directly involved in profiling, it was a serial arsonist. After half a dozen major fires, I knew how he was doing it, why he was doing it, what was in it for him. I knew exactly the kind of mad bastard he was, yet I couldn’t put a name or a face to him. It drove me crazy with frustration for a while. Then I realized it wasn’t my job to do that. That’s your job. All I can do is to point you in the right direction.’

  Carol smiled grimly. ‘Just point, and I’ll be off like a gun dog,’ she said. ‘What did you mean when you said you wondered whether he knew Damien Connolly was a bobby?’

  Tony ran a hand through his hair, leaving it spiky as a punk’s. ‘OK. We’ve got two scenarios here. Handy Andy may not have known Damien Connolly was a bobby. It may be nothing more than a coincidence, a particularly unpleasant coincidence for his colleagues, but a coincidence nevertheless. That’s not a scenario I’m happy with, however, because my reading, based on the little I know so far, is that these aren’t random victims snatched by chance. I think he chooses his victims with care, and plans thoroughly. Would you agree with that?’

  ‘He doesn’t leave things to chance, that’s obvious,’ Carol said.

  ’Right. The alternative is that Handy Andy knows full well that his fourth victim is a policeman. That in itself leads to two further possibilities. One: Handy Andy knew he’d killed a copper, but that fact is supremely irrelevant to the meaning of the killing for him. In other words, Damien Connolly fulfilled all the other criteria that Andy needs from his victims, and he would have died at this point whether he was a bobby or a bus driver.

  ‘The other scenario is the one I like best, though. The fact that Damien was a copper is a crucial part of the reason why Handy Andy chose him as his fourth victim.’

  ‘You mean he’s thumbing his nose at us?’ Carol asked.

  Thank God she was quick. That was going to make the job so much simpler. She’d done well to get as far up the ladder as she had, given she had looks as well as brains. Either attribute without the other would have made promotion easier. ‘That’s certainly a possibility,’ Tony acknowledged. ‘But I think it’s more likely to be about vanity. I think he’d started to get pissed off with Detective Superintendent Cross’s refusal to acknowledge his existence. In his own eyes, he’s very successful at what he does. He’s the best. And he deserves recognition. And that desire for recognition has been thwarted by the police’s refusal to admit there’s only one offender behind these killings. OK, so the Sentinel Times has been speculating about a serial killer since the second victim, but that’s not the same as being given the official accolade by the police themselves. And I may have unwittingly added fuel to the fire after the third killing.’

  ‘You mean, the interview you did with the Sentinel Times?’

  ‘Yeah. My suggestion that it was possible there were two killers at work will have made him angry that he wasn’t being acknowledged as the master of his craft.’

&nbs
p; ‘Dear God,’ Carol said, torn between revulsion and fascination. ‘So he went out and stalked a police officer so we’d take him seriously?’

  ‘It’s a possibility. Of course, it can’t have been just any police officer. Even though making his point to the powers that be is important to Handy Andy, the prime directive is still to go for victims who fulfil his very personal criteria.’

  Carol frowned. ‘So what you’re saying is that there’s something about Connolly that makes him different from most other coppers?’

  ‘Looks like it.’

  ‘Maybe it’s the sexuality thing,’ Carol mused. ‘I mean, there aren’t many gays in the force. And those that there are tend to be so deep in the closet you could mistake them for a clothes hanger.’

  ‘Whoa,’ Tony laughed, holding up his hands as if to fend her off. ‘No theorizing without data. We don’t know yet whether Damien was gay. What might be useful, though, is to find out what shifts Damien worked recently. Say, the last two months. That’ll give us some idea of the times he was at home, which might help the officers who’ll be questioning his neighbours. Also, we should be asking around the other officers on his relief, to check out whether he always left alone, or if he ever gave anyone a lift home. We need to find out everything there is to know about Damien Connolly both as a man and as a bobby.’

  Carol pulled out her notebook and scribbled a reminder to herself. ‘Shifts,’ she muttered.

  ‘There’s something else this tells us about Handy Andy,’ Tony said slowly, reaching for the idea that had just swum into his consciousness.

  Carol looked up, her eyes alert. ‘Go on,’ she said.

  ‘He’s very, very good at what he does,’ Tony said flatly. ‘Think about it. A police officer is a trained observer. Even the thickest plod is a lot more alert to what’s going on around them than the average member of the public. Now, from what you’ve told me, Damien Connolly was a bright lad. He was a collator, which means he was even more on the ball than most officers. As I understand it, a collator’s job is to act like the station’s walking encyclopaedia. It’s all very well having all the local information about known villains and MOs on file cards, but if the collator isn’t sharp, then the system’s worthless, am I right?’