Andre Dubus: Selected Stories

by Andre Dubus

  Then other things happened. She was busy dancing, so she didn’t notice for a while that she hadn’t really had a conversation with anyone. She realized this when she left Calvin at the beer keg and joined the line outside at the barbecue pit, where Mr. Miller was serving hamburgers. She was last in line. She told Mr. Miller it was a wonderful party, then she went to the table beside the barbecue pit and made her hamburger. When she turned to go back to the kitchen, no one was waiting: two couples were just going in the door, and Bobbie was alone with Mr. Miller. She hesitated, telling herself that it meant nothing, that no one waited for people at barbecue pits. Still, if she went in alone, who would she sit with? She sat on the grass by the barbecue pit and talked to Mr. Miller. He ate a hamburger with her and gave her bourbon and water from the one-man bar he had set up to get him through the cooking. He was a stout, pleasant man, and he told her she was the best-looking girl at the party.

  As soon as she entered the kitchen she knew people had been waiting for her. The music and talk were loud, but she also felt the silence of waiting; looking around, she caught a few girls watching her. Then, at her side, Rhonda said: ‘Where you been, Bobbie?’

  She glanced down at Rhonda, who sat with her boyfriend, a class ring dangling from a chain around her neck, one possessive hand on Charlie Wright’s knee. She doubted that Rhonda was a virgin but she had heard very little gossip because she had no girl friends. Now she went to the keg, pushed through the boys, and filled a cup.

  Some time later, when the second keg had been tapped and both she and Calvin were drunk, he took her outside. She knew by now that everyone at the party was waiting to see if Calvin would make out. She went with him as far as the woods, kissed him standing up, worked her tongue in his mouth until he trembled and gasped; when he touched her breast she spun away and went back to the kitchen, jerking out of his grasp each time he clutched her arm. He was cursing her but she wasn’t afraid. If he got rough, they were close enough to the kitchen so she could shout for Mr. Miller. Then Calvin was quiet anyway, realizing that if anyone heard they would know what had happened. When they stepped into the kitchen people were grinning at them. Bobbie went to the beer keg and Calvin danced with the first girl he saw.

  When Charlie Wright got drunk he came over and danced with her. They swayed to ‘Blue Velvet,’ moved toward the door, and stumbled outside. They lay on the ground just inside the woods; because of the beer he took a long time and Bobbie thought of Rhonda waiting, faking a smile, dancing, waiting … Charlie told her she did it better than Rhonda. When they returned to the kitchen, Rhonda’s face was pale; she did not dance with Charlie for the rest of the night.

  At breakfast, near dawn, she sat on the bar and ate bacon and eggs with Mr. Miller, hoping Rhonda would worry about that too. Calvin tried to leave without her, but she had taken his car key, so he had to drive her home. It was just after sunrise, he was drunk, and he almost missed two curves.

  ‘Hell, Calvin,’ she said, ‘just’ cause you can’t make out doesn’t mean you got to kill us.’

  He swung at her, the back of his open hand striking her cheekbone, and all the way home she cried. Next day there was not even a bruise.

  The lawnmower woke her that afternoon. She listened to it, knowing she had been hearing it for some time, had been fighting it in her sleep. Then she got up, took two aspirins which nearly gagged her, and made coffee and drank it in the kitchen, wanting a cigarette but still unable to tell her parents that she smoked. So she went outside and helped her father rake the grass. The day was hot; bent over the rake she sweated and fought with her stomach and shut her eyes to the pain pulsing in her head and she wished she had at least douched with a Coke, something she had heard about but had never done. Then she wished she had a Coke right now, with ice, and some more aspirin and a cool place in the house to sit very still. She did not want to marry Charlie Wright. Then she had to smile at herself, looking down at the grass piling under her rake. Charlie would not marry her. By this time everyone in school knew she had done it with him last night, and they probably thought she had done it with Calvin too. If she were pregnant, it would be a joke.

  That night she told her parents she wanted to finish college as soon as possible so she could earn her own money. They agreed to send her to summer school at L.S.U., and two weeks later they drove her to Baton Rouge. During those two weeks she had seen no one; Charlie had called twice for dates, but she had politely turned him down, with excuses; she had menstruated, felt the missed life flowing as a new life for herself. Then she went away. Sitting in the back of the car, driving out of Port Arthur, she felt incomplete: she had not told anyone she was going to summer school, had not told anyone goodbye.

  She went home after the summer term, then again at Thanksgiving, each time feeling more disengaged from her house and the town. When she went home for Christmas vacation, her father met her at the bus station. It was early evening. She saw him as the bus turned in: wiry, a little slumped, wearing the hat that wasn’t a Stetson but looked like one. He spoke of the Christmas lights being ready and she tried to sound pleased. She even tried to feel pleased. She thought of him going to all that trouble every Christmas and maybe part of it was for her; maybe it had all started for her delight, long ago when she was a child. But when they reached the house she was again appalled by the lights strung on its front and the lighted manger her father had built years before and every Christmas placed on the lawn: a Nativity absurdly without animals or shepherds or wise men or even parents for the Child Jesus (a doll: Bobbie’s) who lay utterly alone, wrapped in blankets on the straw floor of the manger. Holding her father’s arm she went into the kitchen and hugged her mother, whose plumpness seemed emblematic of a woman who was kind and good and clean. Bobbie marvelled at the decorated house, then sat down to supper and talk of food and family news. After supper she told them, with even more nervousness than she had anticipated, that she had started smoking and she hoped they didn’t mind. They both frowned, then her mother sighed and said:

  ‘Well, I guess you’re a big girl now.’

  She was. For at L.S.U. she had learned this: you could become a virgin again. She finally understood that it was a man’s word. They didn’t mean you had done it once; they meant you did it, the lost hymen testimony not of the past but the present, and you carried with you a flavor of accessibility. She thought how much she would have been spared if she had known it at fifteen when she had felt changed forever, having focused on the word loss as though an arm or leg had been amputated, so she had given herself again, trying to be happy with her new self, rather than backing up and starting over, which would have been so easy because Willie Sorrells—her first lover—was not what you would call irresistible. Especially in retrospect.

  But at L.S.U. she was a virgin; she had dated often in summer and fall, and no one had touched her. Not even Frank Mixon, whom she planned to marry, though he hadn’t asked her yet. He was an economics major at Tulane, and a football player. He was also a senior. In June he was going into the Navy as an ensign and this was one of her reasons for wanting to marry him. And she had him fooled.

  One night, though, she had scared herself. It was after the Tulane-L.S.U. game, the traditional game which Tulane traditionally lost. It was played in Baton Rouge. After the game Bobbie and Frank double-dated with the quarterback, Roy Lockhart, and his fiancee, Annie Broussard. Some time during the evening of bar-hopping, when they were all high, Roy identified a girl on the dance floor by calling her Jack Shelton’s roommate of last year.

  ‘What?’ Bobbie said. ‘What did you say?’

  ‘Never mind,’ Roy said.

  ‘No: listen. Wait a minute.’

  Then she started. All those things she had thought about and learned in silence came out, controlled, lucid, as though she had been saying them for years. At one point she realized Frank was watching her, quiet and rather awed, but a little suspiciously too. She kept talking, though.

  ‘You fumbled against Vanderbi
lt,’ she said to Roy. ‘Should we call you fumbler for the rest of your life?’

  Annie, the drunkest of the four, kept saying: That’s right, that’s right. Finally Bobbie said:

  ‘Anyway, that’s what I think.’

  Frank put his arm around her.

  ‘That takes care of gossip for tonight,’ he said. ‘Anybody want to talk about the game?’

  ‘We tied ’em till the half,’ Roy said. ‘Then we should have gone home.’

  ‘It wasn’t your fault, fumbler,’ Annie said, and she was still laughing when the others had stopped and ordered more drinks.

  When Frank took Bobbie to the dormitory, they sat in the car, kissing. Then he said:

  ‘You were sort of worked up tonight.’

  ‘It happened to a friend of mine in high school. They ruined her. It’s hard to believe, that you can ruin somebody with just talking, but they did it.’

  He nodded, and moved to kiss her, but she pulled away.

  ‘But that’s not the only reason,’ she said.

  She shifted on the car seat and looked at his face, a good ruddy face, hair neither long nor short and combed dry, the college cut that would do for business as well; he was a tall strong young man, and because of his size and strength she felt that his gentleness was a protective quality reserved for her alone; but this wasn’t true either, for she had never known him to be unkind to anyone and, even tonight, as he drank too much in post-game defeat, he only got quieter and sweeter.

  ‘I don’t have one either,’ she said.

  At first he did not understand. Then his face drew back and he looked out the windshield.

  ‘It’s not what you think. It’s awful, and I’ll never forget it but I’ve never told anyone, no one knows, they all think—’

  Then she was crying into his coat, not at all surprised that her tears were real, and he was holding her.

  ‘I was twelve years old,’ she said.

  She sat up, dried her cheeks, and looked away from him.

  ‘It was an uncle, one of those uncles you never see. He was leaving someplace and going someplace else and he stopped off to see us for a couple of days. On the second night he came to my room and when I woke up he was doing it—’

  ‘Hush,’ he said. ‘Hush, baby.’

  She did not look at him.

  ‘I was so scared, so awfully scared. So I didn’t tell. Next morning I stayed in bed till he was gone. And I felt so rotten. Sometimes I still do, but not the way I did then. He’s never come back to see us, but once in a while they mention him and I feel sick all over again, and I think about telling them but it’s too late now, even if they did something to him it’s too late, I can never get it back—’

  For a long time that night Frank Mixon held his soiled girl in his arms, and, to Bobbie, those arms seemed quite strong, quite capable. She knew that she would marry him.

  Less than a month later she was home for Christmas, untouched, changed. She spent New Year’s at Frank’s house in New Orleans. In the cold dusk after the Sugar Bowl game they walked back to his house to get the car and go to a party. Holding his arm, she watched a trolley go by, looked through car windows at attractive people leaving the stadium, breathed the smell of exhaust which was somehow pleasing, and the damp winter air, and another smell as of something old, as though from the old lives of the houses they passed. She knew that if she lived in New Orleans only a few months, Port Arthur would slide away into the Gulf. Climbing a gentle slope to his house, she was very tired, out of breath. The house was dark. Frank turned on a light and asked if she wanted a drink.

  ‘God, no,’ she said. ‘I’d like to lie down for a few minutes.’

  ‘Why don’t you? I’ll make some coffee.’

  She climbed the stairs, turned on the hall light, and went to the guest room. She took off her shoes, lay clothed on the bed, and was asleep. His voice woke her: he stood at the bed, blocking the light from the hall. She propped on an elbow to drink the coffee, and asked him how long she had been asleep.

  ‘About an hour.’

  ‘What did you do?’

  ‘Watched some of the Rose Bowl.’

  ‘That was sweet. I’ll hurry and get freshened up so we won’t be too late.’

  But when she set the empty cup on the bedside table he kissed her; then he was lying on top of her.

  ‘Your folks—’

  ‘They’re at a party.’

  She was yielding very slowly, holding him off tenderly then murmuring when his hand slipped into her blouse, stayed there, then withdrew to work on the buttons. She delayed, gave in, then stalled so that it took a long while for him to take off the blouse and brassiere. Finally they were naked, under the covers, and her hands on his body were shy. Then she spoke his name. With his first penetration she stiffened and he said It’s all right, sweet darling Bobbie, it’s all right now—and she eased forward, wanting to enfold him with her legs but she kept them outstretched, knees bent, and gave only tentative motion to her hips. When he was finished she held him there, his lips at her ear; she moved slowly as he whispered; then whimpering, shuddering, and concealing, she came.

  ‘Will you?’ he said. ‘Will you marry me this June?’

  ‘Oh yes,’ she said, and squeezed his ribs. ‘Yes I will. This is my first time and that other never happened, not ever, it’s all over now—Oh I’m so happy, Frank, I’m so happy—’

  THE PITCHER

  for Philip

  THEY CHEERED AND clapped when he and Lucky Ferris came out of the dugout, and when the cheering and clapping settled to sporadic shouts he had already stopped hearing it, because he was feeling the pitches in his right arm and watching them the way he always did in the first few minutes of his warm-up. Some nights the fast ball was fat or the curve hung or the ball stayed up around Lucky’s head where even the hitters in this Class C league would hit it hard. It was a mystery that frightened him. He threw the first hard one and watched it streak and rise into Lucky’s mitt; and the next one; and the next one; then he wasn’t watching the ball anymore, as though it had the power to betray him. He wasn’t watching anything except Lucky’s target, hardly conscious of that either, or of anything else but the rhythm of his high-kicking wind-up, and the ball not thrown but released out of all his motion; and now he felt himself approaching that moment he could not achieve alone: a moment that each time was granted to him. Then it came: the ball was part of him, as if his arm stretched sixty feet six inches to Lucky’s mitt and slammed the ball into leather and sponge and Lucky’s hand. Or he was part of the ball.

  Now all he had to do for the rest of the night was concentrate on prolonging that moment. He had trained himself to do that, and while people talked about his speed and curve and change of pace and control, he knew that without his concentration they would be only separate and useless parts; and instead of nineteen and five on the year with an earned run average of two point one five and two hundred and six strikeouts, going for his twentieth win on the last day of the season, his first year in professional ball, three months short of his twentieth birthday, he’d be five and nineteen and on his way home to nothing. He was going for the pennant too, one half game behind the New Iberia Pelicans who had come to town four nights ago with a game and a half lead, and the Bulls beat them Friday and Saturday, lost Sunday, so that now on Monday in this small Louisiana town, Billy’s name was on the front page of the local paper alongside the news of the war that had started in Korea a little over a month ago. He was ready. He caught Lucky’s throw, nodded to him, and walked with head down toward the dugout and the cheers growing louder behind it, looking down at the bright grass, holding the ball loosely in his hand.

  He spoke to no one. He went to the far end of the dugout that they left empty for him when he was pitching. He was too young to ask for that, but he was good enough to get it without asking; they gave it to him early in the year, when they saw he needed it, this young pitcher Billy Wells who talked and joked and yelled at the field and the othe
r dugout for nine innings of the three nights he didn’t pitch, but on his pitching night sat quietly, looking neither relaxed nor tense, and only spoke when politeness required it. Always he was polite. Soon they made a space for him on the bench, where he sat now knowing he would be all right. He did not think about it, for he knew as the insomniac does that to give it words summons it up to dance; he knew that the pain he had brought with him to the park was still there; he even knew it would probably always be there; but for a good while now it was gone. It would lie in wait for him and strike him again when he was drained and had a heart full of room for it. But that was a long time from now, in the shower or back in the hotel, longer than the two and a half hours or whatever he would use pitching the game; longer than a clock could measure. Right now it seemed a great deal of his life would pass before the shower. When he trotted out to the mound they stood and cheered and, before he threw his first warm-up pitch, he tipped his cap.

  He did not make love to Leslie the night before the game. All season, he had not made love to her on the night before he pitched. He did not believe, as some ballplayers did, that it hurt you the next day. It’s why they call it the box score anyway, Hap Thomas had said on the bus one night after going hitless; I left me at least two base hits in that whorehouse last night. Like most ballplayers in the Evangeline League, Thomas had been finished for a long time: a thirty- six- year- old outfielder who had played three seasons—not consecutively—in Triple A ball, when he was in his twenties. Billy didn’t make love the night before a game because he still wasn’t used to night baseball; he still had the same ritual that he’d had in San Antonio, playing high school and American Legion ball: he drank a glass of buttermilk then went to bed, where for an hour or more he imagined tomorrow’s game, although it seemed the game already existed somewhere in the night beyond his window and was imagining him. When finally he slept, the game was still there with him, and in the morning he woke to it, remembered pitching somewhere between daydream and nightdream; and until time for the game he felt like a shadow cast by the memory and the morning’s light, a shadow that extended from his pillow to the locker room, when he took off the clothes which had not felt like his all day and put on the uniform which in his mind he had been wearing since he went to bed the night before. In high school, his classes interfered with those days of being a shadow. He felt that he was not so much going to classes as bumping into them on his way to the field. But in summer when he played American Legion ball, there was nothing to bump into, there was only the morning’s wait which wasn’t really waiting because waiting was watching time, watching it win usually, while on those mornings he joined time and flowed with it, so that sitting before the breakfast his mother cooked for him he felt he was in motion toward the mound.