The Captive Queen of Scots

by Виктория Холт

  “I guessed that you would be pleased,” went on Bess. “So now Shrewsbury and I are in sole charge. I can tell, Your Majesty, you cannot be more pleased than I. The idea of having that man . . . in my house . . . giving his orders, enraged me.”

  “It was the price you paid for disobeying the Queen’s orders.”

  Bess smiled triumphantly. “I do believe that Shrewsbury would not be here today if I had not insisted on his taking the baths.” She studied Mary. “Your Majesty would benefit from a trip to Buxton. I must speak to the Queen. Not immediately though. We are still not quite back in favor.”

  “You believe that the baths would help to rid me of these pains in my limbs?”

  Bess who had never felt a pain herself nodded vigorously. Let the Queen believe she was receiving the right treatment, and her pains would disappear. The only illnesses Bess believed in were those which were manifest by some outward sign. For instance, when the Earl had been unable to speak or move she accepted the fact that he was very ill. Mary’s ailments, she believed, grew out of boredom produced by captivity.

  “I will suggest it later. In the meantime I have written to Her Majesty to tell her that you are melancholy in this place and that it does not suit your health. I have asked for a move.”

  “And you think she will agree?”

  “I have every hope that she will. I long to see Chatsworth and show Your Majesty the house which I built with Cavendish.”

  Chatsworth! mused Mary. It would be good to escape from Tutbury. The summer was coming and there would not be the bitter cold to be borne; but the odors were more objectionable in the warm weather. And a move was always a matter of interest.

  Then she was alarmed, wondering whether it would be as easy to keep up her correspondence with the Duke of Norfolk at Chatsworth as it was at Tutbury.

  XI

  Chatsworth

  BESS WAS IN HIGH SPIRITS because her household was leaving Tutbury for Chatsworth. Not only was that mansion one of the most beautiful in England, but she herself had created it. Of course her second husband, William Cavendish, had been of some assistance, but Bess thought of Chatsworth as hers. Had she been a woman for regrets she would have regretted the death of William Cavendish because he had been the most satisfactory of her husbands. Perhaps this was partly due to the fact that he had provided her with her six children, whose affairs were of the utmost importance to her, and made her life so interesting. No, it was more than that. William had been a good husband in every way—far more so than George Talbot who, Bess must confess, was the least commendable of the four.

  Of late he had changed toward her; he seemed somewhat absentminded; he accepted her reproaches almost with indifference, as though he were brushing away a fly which only mildly irritated him.

  He was often in the company of the Queen of Scots. Could it really be that she reciprocated his admiration? Bess would not say that her George was the most likely man to attract a Queen who, all her life until she had been taken into captivity, had been a magnet for the flattery and attention of the opposite sex. But Mary was now a prisoner; her retinue was restricted; it was true she had her faithful friends, and Bess believed that many of the male members of the suite entertained romantic feelings for Mary. But the Earl was the most powerful man in her circle; and there was attraction in power. Mary was a woman who needed men about her. Could it really be possible?

  Bess laughed aloud at the thought. She had often teased her husband about Mary, but she had not really taken the matter seriously. And if it were true, how would he feel? Jealous? Certainly. Bess desired to possess every member of her family completely. She wanted absolute obedience from them, and all the admiration and affection of which they were capable.

  No. This was no love affair. It was one of those airy romantic relationships because the Queen, who was very beautiful, was also a helpless woman.

  It did not go beyond that and Bess would make the Earl understand that it should not do so. She herself would spend more time with Mary when they were at Chatsworth; she was going to be the Queen’s best friend . . . not George.

  And she would not hesitate to ridicule George’s devotion. She would let him—and Mary—see that although the Earl was ostensibly in charge, in truth that was a role which fate had assigned to Bess of Hardwick, wherever she found herself.

  IT WAS A BRIGHT MAY DAY when the Queen and her household, accompanied by the Earl and Countess and theirs, set out from Tutbury, their destination being Chatsworth.

  Mary could not help being charmed when she saw the lovely manor of Chatsworth. She had ridden through country which was both wild and grand, and when she saw the house she understood Bess’s pride in it. It was situated on the east bank of the Derwent almost at the base of a thickly wooded hill. As she approached the quandrangular and turreted building Mary was asking herself for how long it would be her new prison.

  Riding up to the mansion they were joined by a party of horsemen, and the Countess told Mary that this was made up of the nobles of the neighborhood who, hearing of the Queen’s expected arrival, had come to pay their respects to her.

  Mary was delighted by this attention and asked that the visitors be presented to her; and in the hall of Chatsworth she learned that these were led by two sons of the Earl of Derby, Thomas and Edward Stanley, and a certain Sir Thomas Gerard, a Mr. Rolleston and Mr. Hall, landowners of the district.

  Because the weather was benign, because she had left the hateful Tutbury behind her, Mary was in high spirits; and it was obvious to all how much she had charmed the young men.

  When they had left, Mary was conducted to her apartments, and she was grateful to Bess who had arranged that she should have a suite of rooms in accordance with her rank.

  Bess, determined to win Mary’s confidence, accepted the Queen’s thanks with a show of pleasure.

  “I would that I could offer Your Majesty a horse to ride,” she said, “but you know that to do so would be to ignore Queen Elizabeth’s express command. However, there is a little garden, not far from the house, which I can offer you and in which I think you will be able to spend some happy hours while you must remain at Chatsworth.”

  Mary asked to be shown this garden and Bess led her out of the manor to a small lake which was almost concealed by thick foliage. In the center of this lake was a tower and to approach it it was necessary to cross a stone bridge. With Bess, Mary entered the tower and climbed the spiral staircase to a flat roof. On this flowers, and even trees, had been planted. About the garden was a balustrade, beautifully carved, and from it there was a superb view of the surrounding country.

  “It is very beautiful,” Mary murmured.

  “Then while Your Majesty stays with us, it shall be your garden.”

  “Thank you. I shall enjoy it.” Mary smiled ruefully. “I doubt not that when I visit it I shall be accompanied by guards. They will wait for me at the bridge, but perhaps they will not come with me to my tower-top garden, because it would be impossible for me to escape from there.

  “I beg Your Majesty not to despair,” Bess comforted. “Now that we have rid ourselves of the zealous Huntingdon, I shall sue the Queen for favors for you. I know she will agree to what I ask, in time.”

  Mary laid her hand on Bess’s arm.

  “At least,” she said with a smile, “if I must have a jailor, I could not have a more kindly one.”

  And in a very short time she became attached to her garden and planted flowers of her own choice. She and Seton or Jane Kennedy and Marie Courcelles went there often. It was exhilarating to look across the country from the top of the tower, even though she knew that guards were stationed at the bridge, that they would take their stand all around the lake, that they would accompany her back to the manor when she went, and that they would be posted at all important spots.

  She was a prisoner, but she could live more comfortably at Chatsworth than she had at Tutbury.

  SHE HAD NOT BEEN LONG at Chatsworth when Seton brought a letter to
her.

  “It was given to me by one of the servants who is a friend of a butler in the house of the Earl of Derby,” she was told.

  Mary read the letter which contained an impassioned appeal from Thomas and Edward Stanley, who declared themselves ready to die in her cause. They were making plans for her escape. Other gentlemen who had had the honor of seeing her on her arrival were with them, and they proposed to write to her in cipher which was being worked out for them by a priest in the house of Mr. Rolleston. Would she allow them to make plans? They could arrange for letters to be smuggled in and out of the house.

  Mary in her reply thanked them for their good efforts on her behalf; she was, however, affianced to the Duke of Norfolk and could do nothing without his consent. She would however write and tell him of their proposals, and they would be hearing from her in due course.

  Norfolk’s reply was noncommittal, yet he did not altogether banish the idea of using the young men of Derbyshire. He wrote that it might not be wise for those young men to meddle at this time, when Elizabeth might be prepared to treat her as she should be treated; but if such a plan were to be put into action, Derby’s sons were the sort of men he would like to see at its head.

  Thus encouraged, the conspirators brought Lesley, Bishop of Ross, into the plan; and because he, having lived close to Elizabeth and having been her prisoner, had a more intimate knowledge of what could be expected at her hand, he was inclined to view any attempt to escape with favor.

  Thus the summer months were enlivened with these plans and, as it was always a matter for rejoicing when letters were safely smuggled into the house, and as without this kind of excitement life would have been intolerably dull, Mary indulged once more in dreams of escape.

  The plan was progressing. Mary was to escape from her window by means of a cord; horses were to be waiting and she was to be conducted to Harwich where a ship would be ready to sail for Flanders.

  News of this plan leaked out and was discussed in the inns and taverns of the Duke of Norfolk’s territory. He was in the Tower, and the people of Norfolk grumbled to one another that it was not justice that their own Duke should be kept in the Tower merely because he had thought of marrying.

  At Harleston Fair one man stood on a platform and addressed the crowds. Where was their Duke, he demanded of them. Was it fitting that a noble Duke—their own Duke of Norfolk—should be kept a prisoner in the Tower? The Duke’s place was in Norfolk with his own people.

  There were shouts of agreement and very soon several hundreds had collected to shout their disapproval of a Queen who had thrown their own Duke into the Tower when he had committed no crime.

  “We’ll march to the Tower!” cried the man who had first spoken. “We’ll burn down the place and we’ll bring our Duke back to Norfolk where he belongs.”

  The march began; but before it had gone more than a few miles it was intercepted by the Queen’s soldiers who promptly arrested the ringleader and hanged them on the nearest trees, while the rest of the rioters turned and fled for their lives.

  The disturbance was ended almost before it began, but when news of what had happened reached Elizabeth’s ears she was uneasy. Nothing could depress her so utterly as a rising of her subjects against her. She was not afraid of her ministers; she knew how to deal with them. One step to the Tower and the next to the block were easily accomplished. But loss of popularity with the common people was her constant dread.

  Whenever she experienced it—however slight, however remote—she always knew that, if only for her peace of mind, something had to be done.

  IN HIS GLOOMY PRISON in the Tower Norfolk was growing more and more uneasy.

  Each time a letter was brought to him, very often concealed in the cork of an ale bottle, he trembled; he could not help wondering when the ruse would be discovered; it was ironical that he, who had vowed that he would never become involved in treason, should be caught up in the intrigues surrounding Mary Queen of Scots.

  Marriage with her would be a big prize and therefore perhaps he would have to take a risk or two.

  But there were occasions when, gazing up at the bars in his cell or leaning against the cold stone wall, he wondered if he would ever be released and whether, when he was, it would be to make that short journey, which so many had taken before him, to Tower Hill, with the blade of the executioner’s axe turned toward him.

  Now there was plague in the prison. All knew that in such an atmosphere it could spread like fire in a gale, so perhaps he would be taken out in his coffin.

  His keeper, Sir Henry Neville, who had been specially appointed by the Queen to watch over him, treated him with the respect due to his rank; but he knew that if the Queen gave the order for his execution, Neville would not hesitate to do all that was required of him. There was little hope of his ever leaving this prison unless Elizabeth relented.

  Neville came into his cell, and they sat at the small table playing cards, as they often did to pass the time.

  “How goes the plague?” asked Norfolk.

  “Bad . . . very bad.”

  Norfolk studied the cards, but he was not thinking of the game.

  “Would to God I could go back to the country. I should keep well away from Court, I do assure you.”

  “And you’d be wise in that,” answered Neville. “There have been riots in Norfolk and that does not please the Queen. Some of your men at a fair, I hear, wanted to know why you were being kept a prisoner in London.”

  “The devil they did!” said the Duke with a smile. “And what was the Queen’s answer to that?”

  “Short and swift. The ringleaders are now swinging on gibbets, a warning to any Norfolk yeomen who shout ‘A Howard!’”

  “Then I fear that has done me little good.”

  “None, I fear. Nor will any good be done you until there is no longer talk of a marriage between you and the Queen of Scots.”

  Norfolk nodded grimly. Yes, he thought, the project is too far gone to be lightly abandoned. Who knows from one moment to another, when Elizabeth herself might be set down and another put in her place? What if Mary were made Queen of England and he had been shortsighted enough to break his engagement with her?

  He remembered an occasion when he had denied to Elizabeth that he had any pretensions to marriage with Mary. He had said that he would not feel safe on his pillow, married to such a one. That had satisfied Elizabeth at the time, he had believed; but she had referred to that phrase of his later when, full of suspicion that he might be in negotiation with Mary, she had suddenly leaned toward him when she sat at supper, nipped his arm firmly between her fingers and thumb and warned him that he should look to his pillow.

  He could still feel the terror of occasions like that; it brought back memories of the day when he had heard that his father had lost his head because a sovereign willed it.

  He turned to the card game and went on playing in silence.

  While they were at play a messenger arrived with documents for Neville and for Norfolk.

  They were from the Queen.

  Elizabeth was grieved to think of my lord of Norfolk wasting his days and nights in the Tower. She liked not to hear that plague had penetrated the fortress. She was inclined to be lenient, and she was going to offer Norfolk a chance to leave his prison. He might return to his own house at the Charterhouse, whither Sir Henry Neville would accompany him, that the Queen might rest happily assured that he made no mischief. This she would grant him permission to do and asked only one concession in return. He must sign a document in which he solemnly pledged his word that he would not marry the Queen of Scots nor take part in her affairs without first obtaining the consent to do so from his Sovereign, Elizabeth.

  When he and Neville had read these documents they regarded each other in somber silence.

  Neville said: “It is the chance you have been praying for. Take it.”

  Norfolk’s weak face was creased in almost petulant exasperation.

  “Think of what she ask
s!” he cried. “How can I give my word to give up the Queen of Scots, after the solemn promises we have made each other?”

  But even as he spoke he knew he would.

  WILLIAM CECIL, accompanied by Sir Walter Mildmay and Lesley, Bishop of Ross, was riding toward Chatsworth.

  He was thoughtful as he rode, wondering how far he could trust Lesley; the man had been imprisoned once and managed to escape with his life, but there were so many plots and counterplots surrounding the Queen of Scots that Cecil was not prepared to trust any one of her servants. He would keep a watchful eye on Lesley.

  The matter was more serious than was generally believed—although the fact that Cecil thought it worthwhile making the journey to Chatsworth might cause some to realize its seriousness. While the Queen of Scots lived, his sovereign Elizabeth was in danger; and Cecil had made up his mind that if Elizabeth would not agree to the execution of her rival—and Cecil had to admit there was logic and good sound sense in her reason for this—then the lady’s claws must be clipped. There must be no more Catholic risings. By great good luck these had been suppressed on previous occasions, but it was possible that good fortune might not always be on the side of Cecil and Elizabeth.

  It was all very well for a Protestant Queen and her even more fervently Protestant ministers to snap their fingers when Pius V excommunicated Elizabeth. There were too many powerful Catholics in England, too many even more powerful Catholic rulers abroad, waiting for that moment when they too could add their disapproval to the Pope’s.

  And the trouble center was wherever the Queen of Scots happened to be. Chatsworth at this time.

  So to Chatsworth rode Cecil, with his own little plan for rendering the Queen of Scots no longer a danger to his mistress. The most disastrous turn of events could be if Mary escaped from England to France or Spain and there was married to some Catholic Prince. This must be avoided at all cost. Cecil would have felt happier to see her head severed from her body; only thus, he believed, could she cease to be a menace; but failing that, he wished to see her make a Protestant marriage to an Englishman of his and his Queen’s choosing. This was the reason for his making the journey to Chatsworth.