Eleven Days in August
Page 47
Newman, Victoria Beck (1999), ‘“The Triumph of Pan”: Picasso and the Liberation’, Zeitschrift für Kunstgeschichte 62:106–22.
Noguères, Henri & Degliame-Fouché, Marcel (1981), Histoire de la Résistance en France. Juin 1944–mai 1945, vol. 5 (Paris: Laffont).
Nordling, Raoul (2002), Sauver Paris: Mémoires du consul de Suède (1905–1944) (Brussels: Editions Complexe).
Novick, P. (1968), The Resistance Versus Vichy: The Purge of Collaborators in Liberated France (London: Chatto & Windus).
Ouzoulias, Albert (1972), Les Bataillons de la jeunesse (Paris: Editions Sociales).
Paillat, Claude (1991), Dossiers secrets de la France contemporaine. Le monde sans la France: 1944–1945, vol. 8 (Paris: Laffont).
Paillat, Claude & Boulnois, Francis (1989), Dossiers secrets de la France contemporaine. La France dans la guerre américaine, 8 nov. 1942–6 juin 1944, vol. 7 (Paris: Laffont).
Pasteur Vallery-Radot, Louis (1966), Mémoires d’un non-conformiste 1886–1966 (Paris: Grasset).
Patin, Pierre (1994), Rails et pavés. Paris, août 44: récit d’événements vécus (Paris: La Pensée universelle).
Pauwels, Louis (2004), Un jour je me souviendrai de tout (Paris: Editions du Rocher).
Péan, Pierre (1994), Une jeunesse française: François Mitterrand 1934–1947 (Paris: Fayard).
Penrose, Roland (1962), Picasso: His Life and Work (New York: Schocken).
Penrose, Antony (ed) (2005), Lee Miller’s War (London: Thames & Hudson).
Perrin, Nigel (2008), Spirit of Resistance: The Life of SOE Agent Harry Peulevé DSO MC (Barnsley: Pen & Sword).
Persico, Joseph (1979), Piercing the Reich (London: Michael Joseph).
Petersen, Neal H. (ed) (1996), From Hitler’s Doorstep: The Wartime Intelligence Reports of Allen Dulles, 1942–1945 (University Park, Pennsylvania: Pennsylvania University Press).
Pierquin, Bernard (1983), Journal d’un étudiant parisien sous l’occupation (1939–1945) (n.p.: no publisher).
Piketty, Guillaume (ed) (2009), Francais en Résistance: Carnets de guerre, correspondances, journaux personnels (Paris: Robert Laffont).
Piketty, Guillaume (2011), Résister: Les archives intimes des combattants de l’ombre (Paris: Textuel).
Pisani, Edgard (1974), Le Général indivis (Paris: Albin Michel).
Pogue, Forrest C. (1954), The Supreme Command (Washington: Office of the Chief of Military History, Department of the Army).
Pryce-Jones, David (1981), Paris in the Third Reich: A History of the German Occupation, 1940–1944 (London: HarperCollins).
Pudney, John (1944a), ‘Picasso – a glimpse in sunlight’, The New Statesman and Nation 16 September 1944, pp. 182–3.
Pudney, John (1944b), ‘A Paris diary’, The New Statesman and Nation 23 September 1944, p. 197.
Pyle, Ernie (1944), Brave Men (New York: Grosset & Dunlap).
Quellien, Jean (2005), ‘La répression nazie en Basse-Normandie après le débarquement’ in La Répression en France à l’été 1944: Actes du Colloque organisé par la Fondation de la Résistance et la Ville de Saint-Amand-Montrond à Saint-Amand-Montrond, le mercedri 8 juin 2005 (available at www.fondationresistance.org/documents/ee/Doc00004-006.pdf [accessed June 2012]).
Ragueneau, Philippe & Florentin, Eddy (eds) (1994), Paris libéré: Ils étaient là! (Paris: France-Empire).
Rainat, Max (2004), Comme une grande fête (Paris: Editions Tirésias).
Rajsfus, Maurice (1996), Drancy: Un camp de concentration très ordinaire (Paris: Le Cherche Midi).
Rajsfus, Maurice (2004), La Libération inconnue: A chacun sa résistance (Paris: Le Cherche Midi).
Ratcliffe, Sophie (ed) (2011), P. G. Wodehouse: A Life in Letters (London: Hutchinson).
Rayssac, Michel (2008), ‘Août 1944: le train d’Aulnay-sous-Bois’, Historail 4:30–3.
Rebatet, Lucien (1976), Les Mémoires d’un fasciste. II 1941–1947 (Paris: Pauvert).
Rémy, Jean-Michel (1994), ‘Les braves gens, les gens braves’, Icare 148:134–6.
Renoult, Bruno & West, James (2008), 1944 Guerre en Ile de France. Défense du Grand Paris, vol 3 (n.p.: no publisher).
Renoult, Bruno & West, James (2009), 1944 Guerre en Ile de France. Combats pour Paris, vol. 4 (n.p.: no publisher).
Renoult, Bruno & West, James (2010), 1944 Guerre en Ile de France. La Chute du Grand Paris, vol. 5 (n.p.: no publisher).
Rice, Howard C. (1945), ‘Post-Liberation publishing in France: A survey of recent French books’, The French Review 18:327–33.
Riffaud, Madeleine (1994), On l’appelait Rainer (Paris: Julliard).
Rist, Charles (1983), Une Saison gâtée: Journal de la Guerre et de l’Occupation (Paris: Fayard).
Ritgen, Helmut (1995), The Western Front 1944: Memoirs of a Panzer Lehr Officer (Winnipeg: J. J. Fedorowicz).
Rocheteau, Jean (2004), ‘Paris Libéré! 19–27 août 1944’, Batailles Hors-Série 2.
Rol-Tanguy, Colonel & Bourderon, Roger (1994), Libération de Paris. Les Cent documents (Paris: Pluriel).
Roskothen, Ernst (1977), Gross-Paris: Place de la Concorde 1941–1944 (Bad Dürrheim: no publisher).
Rougeyron, André (1996), Agents for Escape: Inside the French Resistance 1939–1945 (London: Louisiana State University Press).
Roulet, Christiane (2004), ‘Commemoration 60ème anniversaire 1944 Villeneuve-St-Georges’ CGT IHS Cheminots Les Cahiers de L’Institut 24:22–3.
Roussel, Eric (2002), De Gaulle I: 1890–1945 (Paris: Perrin).
Roy, Claude (1944), Les Yeux ouverts dans Paris insurgé (Paris: Julliard).
Rudolph, Luc (ed) (2010), Au coeur de la Préfecture de Police: de la Résistance à la Libération – 2ème partie, La préfecture de police: Une résistance oubliée 1940–1944 (Paris: Préfecture de Paris).
Scheck, Raffael (2010), ‘French colonial soldiers in German prisoner-of-war camps (1940–1945), French History 24:420–46.
Schramm, Percy Ernst (1982), Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehmachtführungsstab) Band IV: 1 Januar 1944–22 Mai 1945 (Munich: Bernard & Graefe).
Schrijvers, Peter (2009), Liberators: The Allies and Belgian Society 1944–1945 (Cambridge: Cambridge University Press).
Seaman, Mark (1997), Bravest of the Brave: The True Story of Wing Commander ‘Tommy’ Yeo-Thomas – SOE Secret Agent – Codename ‘The White Rabbit’ (London: O’Mara).
Sebald, W. G. (2001), Austerlitz (London: Hamish Hamilton).
Seth, Ronald (1963), Petiot: Victim of Chance (London: Hutchinson).
Shulman, Milton (1986), Defeat in the West (London: Secker & Warburg).
Silverstone, Lou & Drucker, Mort (1967), ‘Is Paris Boring?’, Mad 113.
Simmonet, Alain (2010), ‘Temps de guerre à Domont’, Châteaubriant 235:12.
Sonneville, Pierre (1968), Les Combattants de la liberté: Ils n’étaient pas dix mille (Paris: La Table ronde).
Speer, Albert (1970), Inside the Third Reich: Memoirs (London: Weidenfeld & Nicolson).
Speidel, Hans (1971), Invasion 1944: Rommel and the Normandy Campaign (Westport: Greenwood Press).
Sproat, Iain (1981), Wodehouse at War (London: Milner).
Sproat, Iain (1999), ‘In all innocence’, Times Literary Supplement 29 October 1999.
Steinhardt, Frederick P. (2008), Panzer Lehr Division 1944–45 (Solihull: Helion).
Stéphane, Roger (2004), Fin d’une jeunesse (Paris: La Table ronde).
Studer, Sébastien (2003), L’Engagement résistant d’Alexandre Parodi (1940–1944) Unpublished Ph.D. thesis. Ecole des Chartes, Paris.
Suttill, Francis J. & Foot, M. R. D. (2011), ‘SOE’s “Prosper” disaster of 1943’, Intelligence and National Security 26:99–105.
Sylvan, William C., Smith, Francis G. & Greenwood, John T. (ed) (2008), Normandy to Victory: The War Diary of General Courtney H. Hodges and the First US Army (Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky).
Taittinger, Pierre (1948), . . . Et Paris ne fut pas
détruit (Paris: L’Elan).
Thérive, André (1948), L’Envers du décor (Paris: La Clé d’or).
Thomas, Edith (1995), Pages de Journal 1939–1944 (Paris: Viviane Hamy).
Thomas, Martin (2003), ‘The colonial policies of the Mouvement Républicain Populaire 1944–1945: From reform to reaction’, English Historical Review 118: 380–411.
Thornton, Willis (1963), The Liberation of Paris (London: Hart-Davis).
Tillon, Charles (1972), Les FTP: La Guérilla en France (Geneva: Editions de Crémille).
Tillon, Charles (1977), On chantait rouge (Paris: Laffont).
Toesca, Maurice (1975), Cinq ans de patience (1939–1945) (Paris: Emile-Paul).
Tombs, Robert (1995), ‘From revolution to resistance: August 1944 in historical context’ in La Résistance et les Français: Villes, centres et logiques de décision, Supplément au Bulletin de l’IHTP 61:47–58.
Touche, Firmin (1946), Mon fils Jean-Claude (Paris: Bloud & Gay).
Tournoux, Raymond (1982), Le Royaume d’Otto. France 1939–1945: Ceux qui ont choisi l’Allemagne (Paris: Flammarion).
Tuffrau, Paul (2002), De la ‘drôle de guerre’ à la Libération de Paris: Lettres et Carnets (Paris: Imago).
Umbreit, Hans (1994), ‘La libération de Paris et la grande stratégie du IIIe Reich’ in Christine Levisse-Touzé (ed), Paris 1944: Les Enjeux de la Libération (Paris: Albin Michel), pp. 326–43.
Valland, Rose (1997), Le Front de l’art: Défense des collections françaises, 1939–1945 (Paris: Réunion des Musées Nationaux).
Vaughan, Hal (2004), Doctor to the Resistance: The Heroic True Story of an American Surgeon and his Family in Occupied Paris (Dulles, Virginia: Brassey’s).
Vergez-Chaignon, Bénédicte (2010), Histoire de l’épuration (Paris: Larousse).
Verity, Hugh (2000), We Landed by Moonlight: The Secret RAF Landings in France 1940–1944 (Manchester: Crécy).
Vilain, Camille (1945), Quand le canon tonnait aux Gobelins. Journal d’un Parisien pendant la Semaine Héroique (Août 1944) (Paris: Meyer-Ruelle).
Villate, R. (1958), ‘La bataille de Paris vue du P.C. Ile-de-France’, Revue d’histoire de la Deuxième Guerre mondiale 30:58–78.
Villon, Pierre (1984), Résistant de la première heure (Paris: Editions Sociales).
Vinen, Richard (2006), The Unfree French: Life under the Occupation (London: Allen Lane).
Virgili, Fabrice (2000), La France ‘virile’: Des femmes tondues à la Libération (Paris: Payot).
von Arnim, Dankwart Graf (1995), Als Brandenburg noch Mark hiess (Munich: Goldmann).
von Choltitz, General (1949), ‘Pourquoi, en 1944, je n’ai pas détruit Paris’, Le Figaro 6–17 October 1949.
von Choltitz, General (1969), De Sébastopol à Paris (Un soldat parmi des soldats) (Paris: J’ai lu).
von Gaertringen, Frierich Frieherr Hiller, (1995), ‘Sie sollten jetzt schweigen, Herr Präsident’ – Oberstleutnant d. R. Cäsar von Hofacker’ in von zur Mühlen, Bengt & Bauer, Frank (eds), Der 20 Juli 1944 in Paris: Verlauf – Hauptbeteiligte – Augenzeugen (Berlin-Kleinmachnow: Chronos), pp. 41–60.
von Senger und Etterlin, F. M. (1969), German Tanks of World War II: The Complete Illustrated History of German Armoured Fighting Vehicles 1926–1945 (London: Arms and Armour).
von zur Mühlen, Bengt & Bauer, Frank (eds) (1995), Der 20 Juli 1944 in Paris: Verlauf – Hauptbeteiligte – Augenzeugen (Berlin-Kleinmachnow: Chronos).
Warlimont, Walter (1964), Inside Hitler’s Headquarters 1939–1945 (London: Wedenfeld & Nicolson).
Watts, Don (2009), ‘Eavesdropping on the Wehrmacht: What Germany’s generals really thought about Hitler and his war’, Intelligence and National Security 24:876–93.
Werth, Léon (2007) Déposition. Journal de guerre 1940–1944 (Paris: Points).
Whitney, Peter D. (1944), ‘Picasso is safe’, San Francisco Chronicle 3 September 1944, p. 3.
Wieviorka, Olivier (1994), ‘La Résistance intérieure et la libération de Paris’ in Christine Levisse-Touzé (ed), Paris 1944: Les Enjeux de la Libération (Paris: Albin Michel) pp. 137–51.
Wieviorka, Olivier (2007), Histoire du débarquement en Normandie (Paris: Seuil).
Winock, Michel (1994), ‘Fallait-il fusiller Brasillach?’, L’Histoire 179, July–August 1994, pp. 62–8.
Wodehouse, P. G. (1953), Performing Flea: A Self-Portrait in Letters (London: Herbert Jenkins).
Zaloga, Steven J. (2008), Liberation of Paris 1944: Patton’s Race for the Seine (Botley: Osprey).
Zaloga, Steven J. (2009), Operation Dragoon 1944: France’s Other D-Day (Botley: Osprey).
Zervos, Christian (1963), Pablo Picasso, Oeuvres de 1944 à 1946, vol. 14 (Paris: Editions Cahiers d’Art).
Zvenigorodsky, Odile (1994), ‘Paris et son métro’ in Philippe Buton & Jean-Marc Guillon (eds), Les Pouvoirs en France à la Libération (Paris: Belin), pp. 269–80.
Acknowledgements
A couple of clarifications: first, I am not related to Professor Richard Cobb, the historian of France, although in a bizarre coincidence my father was called Richard and Professor Cobb had a son called Matthew. Second, as those of you who search for me on the Internet will discover, writing history is not my day job. Since I published The Resistance: The French Fight Against the Nazis in 2009, I have been touched by the generosity of the community of French historians in the UK, who welcomed this outsider and have been both kind and supportive. My thanks go to all of them. In particular, Julian Jackson and Rod Kedward have turned out to be as insightful and kind hearted as their writings suggest, and their encouragement helped give me the confidence to write this book. My Manchester colleague Jean-Marc Dreyfus focused my mind on the grim aspects of the pillaging of the Parisian Jews by the Germans, while Simon Kitson helped me try and unravel the story of what happened to the tricolour after June 1940. I hope that my discussions with the historian of art Victoria Beck Newman will lead to a joint project on the work of Pablo Picasso during this period.
My publisher, Mike Jones, and my agent, Peter Tallack, helped me set up this story and gave me the opportunity to turn a vague idea into something much more precise and detailed. Katherine Stanton, my copy-editor, showed me how to cut down some particularly baggy material and make it much more nimble. She also scrutinised the manuscript and picked up so many of my mistakes. I am also especially grateful to my readers, who have spent a vast amount of time going through the manuscript, encouraging me or suggesting useful rewrites: Dr Ludivine Broch of Birkbeck College whose knowledge of the railways in the occupation is unparalleled, Jerry Coyne whose help I have bought by guest-blogging at whyevolutionistrue.com, and Martin Empson who helped me emphasise class issues and Professor John Merriman of Yale University, who encouraged me to explore the social geography of Paris, and Christina Purcell who helped me make things clearer. I am particularly indebted to my friend Barbara Mellor, who picked nits, bravely volunteered to help check the proofs, came up with some great translations and has been an enthusiastic partner in working on the Lainville family. A special mention goes to David Drake, who is writing a book on Paris during World War II (Paris at War: 1939–1944), that will provide the back-story to much of what I have written about here. David was a tremendous help, exchanging sources, sharing frustrations about the exact nature of various aspects of the Vichy regime and helping me declutter my prose. He even sent me a CD, Jazz sous l’Occupation, which makes an ideal audio accompaniment to reading and writing on this period. The book would be much the poorer without his help. I would also like to acknowledge the kindness of Hélène Steinberg and the late Bill Ford, who welcomed me to Paris in 1984 and first showed me the traces of the liberation on the walls of Paris. Bill would have loved arguing with me about this book.
Jean-Louis Crémieux-Brilhac answered my questions generously and patiently, and expressed his immense personal frustration at being stuck in London during the liberation of Paris. Comrade Ben Lewis translated many of the German texts I used, thereby
enabling me to get an essential insight into what was happening in Paris. My colleague Reinmar Hager also helped by responding rapidly to e-mails when I was uncertain about how exactly to translate a particular passage from German. Sébastien Studer generously sent me a pdf of his excellent unpublished thesis on Alexandre Parodi. I am especially thankful to Gilles Primout, an amateur historian who has created an excellent website on the liberation of Paris, full of eye-witness accounts and useful detail. It is highly recommended to anyone who can read French: liberation-de-paris.gilles-primout.fr/ [accessed July 2012].
Librarians around the world have helped in all sorts of ways, and my thanks go to the staff at the John Rylands University Library of Manchester, the UK National Archives, the US National Archives and Records Administration, the Courtauld Institute of Art, the Liddell Hart Centre for Military Archives at King’s College London, and the Musée du Général Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris – Musée Jean Moulin. The following people all generously sent me information and documents: Cathleen Pearl and Amelia Meyer of the National Guard Memorial Museum; Francine Bouré of the Musée des Beaux-Arts, Rheims; Lisa Saltzman of Bryn Mawr College; Barbara Seddik of the Office de Tourisme de la Ferté; and Mary Laura Kludy of the Virginian Military Institute Archives. Above all, I am grateful to the bemused member of staff at the Archives Nationales in Paris who, when I asked to see a particular document, replied in an amused voice, ‘Mais Monsieur, pourquoi? Tous les documents sont sur notre site Internet!’
While I was writing this book, Tina was writing up her Ph.D., so we were a two-book household, not something I recommend. Despite this, Lauren and Evie seem to have survived and even flourished. My gratitude goes to all three of them – without their forbearance, support and love, none of this would have been possible.
Notes
INTRODUCTION
1 Lottmann (1992), p. 319.
2 It was over twenty years after the end of the occupation before a satisfactory attempt was made to come up with a typology of the forces of collaboration (Hoffmann, 1968). Hoffmann distinguished between collaboration with Germany for reasons of state (‘collaboration d’état’), and collaborationism with the Nazis, which could be based on ideology or mere realpolitik. Over the four years of the occupation, this nauseating kaleidoscope of reaction shifted and changed its pattern as individuals moved between the various types and sub-types delineated by Hoffmann – it was, as he admits, ‘infernally complicated’. It is even more complicated to discern exactly how decisions were taken, and who – Vichy or the Germans – had effective control of which area of policy or administration in which area of the country. While it is undoubtedly the case that the Germans were in ultimate control, they were not interested in deciding everything in occupied France – that was precisely why they used Pétain, Laval and the rest of their gang.