Life of John Coleridge Patteson

by Шарлотта Мэри Йондж

  'We waited where we overtook Taki, until the main body from Wango came up. They charged past in fine style, looking very well in their holiday dress, each with his left hand full of spears, and one brandished in the right. It looked much more like a fighting party than a peace party; but it is the custom to make peace with the whole army, to convince the enemy that it is only for his accommodation that they are making peace, and not because they are afraid to fight him. It was about 12 o'clock when we reached the rendezvous. There was a fine charge of all, except a dozen of the more sedate of the party; they rattled their spears, and ran, and shouted, and jumped, even crossing the stream which was the neutral ground. We halted by the stream for some time; at last some Hane people came to their side; there was a charge again almost up to them, but they took it coolly. At about 10 o'clock the whole body of the Hane men came, and two or three from Wango went across to them. I was tired of waiting, and asked Taki if I should go. "Yes, and tell them to bring the money," he said.

  'While I was wading through the stream, the Hane men gathered up and advanced; I turned back with them. They rushed, brandishing their spears, to within ten or twelve paces of the Wango party, who had joined into a compact body, and so seated themselves as soon as they saw the movement.

  'Kara, a Hane man, made his speech, first running forwards and backwards, shaking his spear all the time; and at the end, he took out four strings of Makira money, and gave it to Taki. Hane went back across the stream; and Wango went through the same performance, Taki making the speech. He seemed a great orator, and went on until one standing by him said, "That's enough," when he laughed, and gave over. He gave four strings of money, two shorter than the others, and the shortest was returned to him, I don't know why; but in this way the peace was signed.'

  After nineteen days, during which the Bishop had been cruising about, Mr. Atkin and his scholars were picked up again, and likewise Mr. Brooke, who had been spending ten days at Florida with his scholars, in all thirty-five; and then ensued a very tedious passage to the Banks Islands, for the vessel had been crippled by the gale off Norfolk Island, and could not be pressed; little canvas was carried, and the weather was unfavourable.

  However, on September 6, Mota was safely reached; and great was the joy, warm the welcome of the natives, who eagerly assisted in unloading the vessel, through storms of rain and surf.

  The old station house was in entire decay; but the orange and lemon trees were thirty feet high, though only the latter in bearing.

  The new village, it was agreed, should bear the name of Kohimarama, after the old home in New Zealand, meaning, in Maori, 'Focus of Light.' After landing the goats, the Bishop, Mr. Atkin, and five more crossed to Valua. They were warmly welcomed at Ara, where their long absence had made the natives fancy they must all be dead. The parents of Henry, Lydia, and Edwin were the first to approach the boat, eager to hear of their children left in Norfolk Island; and the mother walked up the beach with her arm round Mr. Atkin's neck. But here it appeared that the vessels of the labour traffic had come to obtain people to work in the cotton plantations in Queensland, and that they had already begun to invite them in the name of the Bishop, whose absence they accounted for by saying his ship had been wrecked, he had broken his leg, he had gone to England, and sent them to fetch natives to him. No force had been used as yet, but there was evident dread of them; and one vessel had a Mota man on board, who persuaded the people to go to Sydney. About a hundred natives had been taken from the islands of Valua, Ara, and Matlavo, and from Bligh Island twenty-three were just gone, but Mota's inaccessibility had apparently protected it. It will be remembered that it has a high fortification of coral all round the beach, with but one inconvenient entrance, and that the people are little apt to resort to canoes. This really has hitherto seemed a special Providence for this nucleus of Christianity.

  They spent the night at Ara, making a fire on the sandy beach, where they boiled their chocolate, and made gravy of some extract of meat to season their yam, and supped in public by firelight, reclining upon mats. Afterwards they went up to the Ogamal, or barrack tent: it was not an inviting bed-chamber, being so low that they could only kneel upright in it, and so smoky that Stephen remarked, 'We shall be cooked ourselves if we stay here,' proving an advance in civilisation. One of the private houses was equally unattractive, and the party slept on the beach.

  The next morning they started to walk round the island: taking two cork beds, a portmanteau and a basket of provisions; stopping wherever a few people were found, but it was a thinly peopled place, and the loss of the men carried off was sensibly felt.

  One village had had a fight with a boat's crew from Sydney. They made no secret of it, saying that they would not have their men taken away; and they had been sharp enough to pour water into the guns before provoking the quarrel.

  Further on there was a closer population, where the Bishop was enthusiastically welcomed, and an Ogamal was found, making a good shelter for the night. Then they returned to Ara, where Mr. Atkin notes, in the very centre of the island, a curious rock, about 200 feet high, and on the top, 20 or 30 feet from the nearest visible soil, a she-oak stump, and two more green and flourishing a little below. The rock was of black scoriae, too hot in the middle of the day to sit upon, and near it was a pool of water. 'Such water, so rotten.' The water used by the visitors had been brought from Auckland. The natives do not trouble water much, I don't think they ever drink it, and they certainly don't look as if they ever washed.

  On the following day they recrossed to Vanua Lava, where they spent a quiet calm Sunday in the vessel, landing in the afternoon to see Fisher Young's grave, which they found well kept and covered with a pretty blue creeper.

  The next Sunday they spent at Kohimarama: beginning with Celebration at 7.30 A.M., and in the afternoon making the circuit of the island, about ten miles. In one place Mr. Atkin bent over the edge of the natural sea wall, and saw the sea breaking 150 or 200 feet below!

  After a fortnight spent in this manner, he and the other two clergymen carried off their Melanesians to Norfolk Island, leaving the Bishop to be fetched away in a month's time. Here is the letter written during his solitude:-

  'Kohimarama, Mota Island: September 23, 1869.

  'My dearest Joan and Fan,-Here I am sitting in a most comfortable house in our new Kohimarama, for so the Melanesians determine to call our station in Mota. The house is 48 feet by 18, with a 9-foot verandah on two sides. It has one large room, a partition at each end, one of which is subdivided into two small sleeping rooms for George and his wife, and Charles and his wife. There is no ceiling, so that we have the full advantage of the height of the house, and plenty of ventilation, as the space beyond where the roof comes down upon the wall plates is left open.

  'The verandah is a grand lounging place; very commodious for school also, when other classes fill the large room, and a delightful place to sit or lie about on in this genial warm climate. These bright moonlight nights are indeed delicious. The mosquito gives no trouble here to speak of. The cocoa-nut trees, the bread-fruit trees, yam gardens, and many kinds of native trees and shrubs, are all around us; the fine wooded hill of Mota shows well over the house. The breeze always plays round it; and though it is very hot, it is only when the wind comes from the north and north-west, as in the midsummer, that the heat is of an oppressive and sickly nature.

  'About twenty lads and young men live here, and about forty attend daily school; but I think there is every indication of all Mota sending its young people here as soon as we have our crops of yams, to provide sufficient food. Improved native huts will, I think, soon be built over our little estate here.

  'Many girls I hope to take to Norfolk Island. They could hardly be brought together with safety to this place yet. The parents see and admit this, and consent to my taking them. I tell them that their sons will not marry ignorant heathen girls (their sons I mean who have been and are still with us); that all the young fellows growing up at Kohimarama must h
ave educated wives provided for them, and that I must therefore take away many young girls with me to Norfolk Island. The fashion here is to buy at an early age young girls for their sons, though occasionally a girl may be found not already betrothed, but almost grown up. I now say, "I want to train up wives for my sons," and the fashion of the place allows of my buying or appropriating them. You would be amused to see me engaged in this match-making. It is all the same a very important matter, for clearly it is the best way to secure, as I trust, the introduction of Christian family life among these people.

  'George and I are satisfied that things are really very promising here. Of course, much old heathen ignorance, and much that is very wrong, will long survive. So you recollect perhaps old Joe (great- Uncle Edward's coachman) declaring that C. S. as a witch, and there is little proof of practical Christianity in the morals of our peasants of the west, and of Wales especially.

  'It is not that one should acquiesce in what is wrong here, but one ought not to be surprised at it. Public opinion, the constraint of law, hereditary notions, are more effective in preventing the outbreak of evil passions into criminal acts in very many cases and districts in England.

  'Now these restraints are, indeed, indirect consequences of Christianity, but do not imply any religion in the individuals who are influenced by them. These restraints don't exist here. If they did, I think these Mota people now would live just as orderly decent lives as average English folk. Christianity would not be a vigorous power in the one case or in the other. Exceptional cases would occur here and there.

  'If I am asked for proofs of the "conversion" of this people, I should say, "Conversion from what to what?" and then I should say, "Ask any close observer in England about the commercial and social morality existing in not only the most ignorant ranks of society: how much is merely formal, and therefore, perhaps, actually detrimental to a true spirit of religion! Here you don't find much that you associate with religion in England, in the external observances of it; but there are not a few ignorant people (I am not speaking of our trained scholars) who are giving up their old habits, adopting new ways, accepting a stricter mode of life, foregoing advantages of one kind and another, because they believe that this "Good news," this Gospel, is true, and because the simple truths of Christianity are, thank God, finding some entrance into their hearts.

  'I dread the imposition from without of some formal compliances with the externals of religion while I know that the meaning and spirit of them cannot as yet be understood. Can there be conceived anything more formal, more mischievous, than inculcating a rigid Sabbatarian view of the Lord's Day upon a people who don't know anything about the Cross and the Resurrection? Time enough to talk about the observance when the people have some knowledge of the vital living truth of a spiritual religion.

  'So about clothing. If I tried to do it, I think I could make the people here buy, certainly accept, and wear, clothing. With what result at present? That they would think that wearing a yard of unbleached calico was a real evidence of the reception of the new teaching.

  'Such things are, in this stage of Mission work, actually hurtful. The mind naturally takes in and accepts the easy outward form, and by such treatment you actually encourage it to do so, and to save itself the trouble of thinking out the real meaning and teaching which must of course be addressed to the spirit.

  'These outward things all follow as a matter of course after a time, as consequences of the new power and light felt in the soul; but they may be so spoken of as to become substitutes for the true spiritual life, and train up a people in hypocrisy.

  'I beg your pardon really for parading all these truisms. Throw it in the fire.

  'I don't for a moment mean or think that religion is to be taught by mere prudence and common sense. But a spiritual religion is imperilled the moment that you insist upon an unspiritual people observing outward forms which are to them the essence of the new teaching. Anything better than turning heathens into Pharisees! What did our Lord call the proselytes of the Pharisee and the Scribe?

  'And while I see and love the beauty of the outward form when it is known and felt to be no more than the shrine of the inward spiritual power; while I know that for highly advanced Christians, or for persons trained in accurate habits of thought, all that beauty of holiness is needful; yet I think I see that the Divine wisdom of the Gospel would guard the teacher against presenting the formal side of religion to the untaught and ignorant convert. "God is a Spirit, and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth," is the great lesson for the heathen mind chained down as it is to things of sense.

  '"He that hateth his brother is a murderer: "not the outward act, but the inward motive justifies or condemns the man. Every day convinces me more and more of the need of a different mode of teaching than that usually adopted for imperfectly taught people. How many of your (ordinary) parishioners even understand the simple meaning of the Prayer-book, nay, of their well-known (as they think) Gospel miracles and parables? Who teaches in ordinary parishes the Christian use of the Psalms? Who puts simply before peasant and stone-cutter the Jew and his religion, and what he and it were intended to be, and the real error and sin and failure?-the true nature of prophecy, the progressive teaching of the Bible, never in any age compromising truth, but never ignoring the state, so often the unreceptive state, of those to whom the truth must therefore be presented partially, and in a manner adapted to rude and unspiritual natures? What an amount of preparatory teaching is needed! What labour must be spent in struggling to bring forth things new and old, and present things simply before the indolent, unthinking, vacant mind! How much need there is of a more special training of the Clergy even now! Many men are striving nobly to do all this. But think of the rubbish that most of us chuck lazily out of our minds twice a week without method or order. It is such downright hard work to teach well. Oh! how weary it makes me to try. I feel as if I were at once aware of what should be attempted, and yet quite unable to do it!

  'St. Michael's Day.-[After an affectionate review of most of his relations at home.]-When the Bishop and Mrs. Selwyn pressed me a good deal to go with them to England, it obliged me a little to analyse my feelings. You won't suspect me of any want of longing to see you, when I say that it never was a doubtful matter to me for five minutes. I saw nothing to make me wish to go to England in comparison with the crowd of reasons for not doing so. They, good people, thought it would be rest and refreshment to me. Little they know how a man so unlike them takes his rest! I am getting it here, hundreds of miles out of reach of any white man or woman, free from what is to me the bother of society. I am not defending myself; but it is true that to me it is a bore, the very opposite of rest, to be in society. I like a good talk with Sir William Martin above anything, but I declare that even that is dearly purchased by the other accompaniments of society.

  'And I could not spend a quiet month with you at Weston. I should have people calling, the greatest of all nuisances, except that of having to go out to dinner. I should have to preach, and perhaps to go to meetings, all in the way of my business, but not tending to promote rest.

  'Seriously, I am very well now; looking, I am sure, and feeling stronger and stouter than I was in New Zealand in the winter. So don't fret yourself about me, and don't think that I shouldn't dearly love to chat awhile with you. What an idle, lazy letter. You see I am taking my rest with you, writing without effort.'

  He was looking well. Kohimarama must be more healthily situated than the first station, for all his three visits there were beneficial to him; and there seems to have been none of the tendency to ague and low fever which had been the trouble of the first abode.

  Mr. Codrington and Mr. Bice came back in the schooner early in October, and were landed at Mota, while the Bishop went for a cruise in the New Hebrides; but the lateness of the season and the state of the vessel made it a short one, and he soon came back with thirty- five boys. Meanwhile, a small harmonium, which was to be left with the
Christian settlement, had caused such an excitement that Mr. Bice was nearly squeezed to death by the crowds that came to hear it. He played nearly all day to successive throngs of men, but when the women arrived, they made such a clatter that he was fain to close the instrument. Unbleached calico clothing had been made for such of the young ladies as were to be taken on board for Norfolk Island, cut out by the Bishop and made up by Robert, William, and Benjamin, his scholars; and Mr. Codrington says, 'It was an odd sight to see the Bishop on the beach with the group of girls round him, and a number of garments over his arm. As each bride was brought by her friends, she was clothed and added to the group.

  'Esthetically, clothes were no improvement. "A Melanesian clothed," the Bishop observes, "never looks well; there is almost always a stiff, shabby-genteel look. A good specimen, not disfigured by sores and ulcers, the well-shaped form, the rich warm colour of the skin, and the easy, graceful play of every limb, unhurt by shoe or tight- fitting dress, the flower stuck naturally into the hair, make them look pleasant enough to my eye. You see in Picture Bibles figures draped as I could wish the Melanesians to be clothed."'

  To continue Mr. Codrington's recollections of this stay in Mota:-

  'I remember noticing how different his manner was from what was common at home. His eyes were cast all about him, keeping a sharp look-out, and all his movements and tones were quick and decisive. In that steaming climate, and those narrow paths, he walked faster than was at all agreeable to his companions, and was dressed moreover in a woollen coat and waistcoat all the time. In fact, he thoroughly enjoyed the heat, though no doubt it was weakening him; he liked the food, which gave him no trouble at all to eat, and he liked the natives.