THE REVERSE OF THE MEDAL aam-11

by Patrick O`Brian

  'How did Jack Aubrey take all this?'

  'He listened attentively at first, and passed me a few notes about the very general use of false colours at sea; but presently he seemed to detach himself - sat there grave and still, but elsewhere. Once, when Pearce was going on at a very high rate, Aubrey glanced at him, not with any anger but with an objective contempt that stopped him in his stride, for he caught the look full in the eye as he turned to make his point about warriors not necessarily making such good citizens as merchants. At this point a seaman in the back of the court shouted "Oh you infernal bugger" and had to be put out: whether or not Pearce's clerk had posted him there to show what a bad, dangerous crew sailors were I do not know, but it had a good effect on the jury and it enabled Pearce to get off dangerous ground and on to the usual platitudes about the dangers of Radical aims and connexions, anarchy, the Church and so on, and thence to an extraordinarily detailed and complex account of the conspirators' dealings on the Stock Exchange the day after Aubrey's arrival in London. The only other time I saw Aubrey show any emotion was when his father's broker, who had turned King's evidence, swore that Aubrey had given them to understand that there was peace not perhaps in so many words, but quite clearly nevertheless. He looked really dangerous then, and I saw his eye gleam when I roasted the fellow in cross-examination; but during the long, long speeches by the other lawyers, perpetually interrupted by the judge, he might have been gazing out to sea. Not that I looked at him very much, because this vile influenza was growing on me and I had to concentrate all my powers on the immediate questions before me. The lights had been lit hours before; their glare dazzled me so that I could hardly see my notes and their smell made -me feel sick and faint. But still the prosecution witnesses came. I knew I was cross-examining badly, missing inconsistencies, confusing one set of figures with another and wasting my opportunities: these things have to be taken on the half-volley, you know. The other defence counsel were doing little better, but Pearce was still prancing away, as fresh as ever, with little private asides and simperings. Everything was going his way, and it stimulated him.'

  'Will you take a sip of julep? You are painfully hoarse.'

  'If you please. I was even worse then.' The poor man panted for a while like a dog, and then went on, 'Yet even Pearce ran out of witnesses in the end: he closed his case and we began groping about, thankfully gathering our papers. We had been there since nine in the morning and it was now about half past ten at night; there was no question but that we should adjourn. But then through a fit of sneezing I heard that old devil say we must go on. "I should wish to hear your opening," says he, "and get into the defendants' case, if I can; there are several gentlemen attending as witnesses who cannot, without the greatest public inconvenience, attend tomorrow." That was absolute nonsense and we protested. Serjeant Maule, for Cummings, said it was very hard to have the defendants' case heard so late and then for Pearce to be given a fresh day for his reply - we were forced to call a few witnesses ourselves, so he would have the right to speak again, alas, so having the last word before the summing-up.'

  'There are strict rules in these matters, I find.'

  'There were strict rules in the arena, too. Every gladiator had to have a sword, oh yes; but if it was Caligula he was to fight with, the sword was made of lead. And a judge is an emperor in his own court. He made us go on. I remember listening to Maule, who spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself and muddling his figures, and as I listened I wondered what I could say to a jury that was two parts asleep and thoroughly disgusted with the whole thing. Maule was followed by Petty for two of the other defendants, and he spoke even worse, though at greater length: Quinborough dozed through most of it. When at last I got to my feet - but I will not go into it: it is too painful. I tried reason - no good - I tried emotion, victories, wounds, reputation - no good, and in any event I was scarcely audible and scarcely capable of consecutive thought. I did make my capital point of Aubrey's not having sold at the top of the market like the others, and I did produce my perfectly sincere ending: "It would be the most painful moment of my life if I should tonight find that the wreath of laurel which a life of danger and honour has planted round his brow should be for a moment blasted by your verdict." But that was no good either; the few waking jurymen stared like codfish on a slab. When I sat down, having wrecked my case, it was three o'clock in the morning. We had been sitting for eighteen hours, and after all Quinborough adjourned without having heard our witnesses.'

  'Eighteen hours. Jesus, Mary, Joseph.'

  'Yes, and we were there again at ten the next day. I was feeling so indifferent I could scarcely drag myself along or croak. However, the defence witnesses took up little time. Mine proved nothing more than Aubrey's splendid record, which was not really in question; and although Lord Melville spoke handsomely his words had little effect on the jurymen, few of whom knew that there was such a person as the First Lord. We should never have called them, because once they were done with Pearce began his reply, to which we could make no answer. It was a good reply: he had the exact measure of the jury, now quite awake and open to simple, repetitive argument. He first tore our speeches to rags, which I am afraid was no difficult task, and then he hammered home his points -Aubrey's need for money, his sudden perfect opportunity, the instant dealings after his arrival in London, dealings that ran into millions of money and that were indulged in by all concerned, and of course the obvious admission of guilt by those defendants who had run away. Then Lord Quinborough summed up; it took him three hours.'

  'Is he the judge with a wart on the side of his face that I saw in the Guildhall this morning?'

  'Yes.'

  'Can he be an intelligent man, at all?'

  'He was an intelligent man. You rarely come to be a judge without having been reasonably intelligent at one time. But like many others he has grown stupid on the bench, stupid and froward and overbearing and inordinately self-important. However, he did make an extraordinary effort this time, collecting all his faculties -he is, as you know, a roaring High Tory and the present chance of destroying Radicals was nectar to him - and although he was intolerably prosy and repetitious he did do all he wanted to do.' Another bout of coughing, sneezing and general distress seized upon Lawrence; when it was over, and when Stephen had propped him up against his smoothed pillows, he said in an almost voiceless whisper, 'I will not go into the details; you will read the report. But as far as Aubrey was concerned it was the most infamous summing-up I have ever heard. Quinborough assumed the guilt of all the defendants, lumped Aubrey in with the rest, passed over everything in his favour or touched upon it very lightly, with obvious scepticism, and emphasized every adverse point. He virtually told the jury to convict, and when they retired I wrote Aubrey a note, warning him to prepare for the worst. He nodded: he was perfectly self-possessed - grave, but in no way overwhelmed or dismayed. And he seemed equally unmoved when they came back in an hour or so with their verdict of guilty. He shook my hand and thanked me for my efforts; I could scarcely get a word out in reply. I shall see him again when he comes up for sentence on the twentieth.'

  'What will the sentence be, do you suppose?'

  'I hope, I hope, it will only be a fine.'

  CHAPTER NINE

  The morning drizzle was scarcely yet lightening in the cast, but the nearby candle-factory had already started pouring out its nauseating smell and a damp group of wives, children, friends and servants had already gathered outside the gates of the Marshalsea.

  A few minutes before the time for opening Sophie Aubrey came walking through the mud, high-perched on pattens. 'Why, Stephen,' she cried, 'here you are at last! What a pleasure to see you. But how early you are. And how wet,' she added, looking at him with large, startled eyes. 'Put your hat on at once: you must not get your head wet too, for Heaven's sake. Come and shelter under my umbrella: hold my arm.'

  'I particularly wished to catch you before you went in to see Jack,' said Stephe
n. 'But in my hurry I mistook the hour. I have never been very clever at telling what's o'clock.'

  The gates swung inwards with their usual shriek and the people walked in, treading their habitual paths; but the debtors' side was open half an hour before the rest and Stephen led Sophie to the coffee-house, where they sat in a deserted corner.

  'You look quite tired out, as well as wet. Give me your great-coat, Stephen.' She hung it on the back of a settle to drip. She said 'I am afraid you have not heard any good news, my dear,' but without waiting for an answer she called for 'coffee, hot and very strong, if you please, Mrs Goadby, some rolls, and two soft-boiled eggs for the gentleman'.

  'Sure I have been travelling with barely a pause at all; I had hoped that hard labour would somehow earn an encouraging word, and indeed one great man did hint that the imprisonment might be remitted. But all the rest is black. Lawrence explains to me that a new trial is impossible: since all the so-called conspirators were included in the indictment and all were found guilty, they must all present themselves to make an appeal - it must be the whole body or nothing. It is a new rule of the court.'

  'I low I hate lawyers,' cried Sophie, her eyes growing dark.

  'So much for the appeal; and as for the sentence, time and again I was told by the men and women to whom I applied that "they could not alter the course of justice".

  'Justice be damned,' said Sophie, in the very tone of her cousin Diana.

  'And although to be sure that was exactly what I wanted them to do, I was even more concerned with altering the course of custom - I mean in preventing Jack's name from being struck off the. list. If he is guilty, or rather if he is found guilty of an infamous crime, an officer's name is automatically struck off: it is not a matter of law but of custom and it has such a force that as Prince William assured me, speaking most earnestly and with tears in his eyes, neither he nor the First Lord could change it. Only the King or in this case the Regent has the power. He is in Scotland and in any event I am known to him only as his brother's friend; and he and his brother are on very bad terms at present. So I travelled down to Brighton and waited upon his wife.'

  'His wife, Stephen?'

  'She is usually known as Mrs Fitzherbert.'

  'Arc they indeed married? I thought she was a -a Roman Catholic.'

  'Certainly they arc married. The Pope himself wrote to tell her the ceremony was valid and that she was his canonical wife. Charles Weld showed me the document - I knew him well, cousin to her first husband and at one time a priest in Spain. She received me very kindly, hut she shook her head, said she had almost no influence now and even if she had, she doubted anything could he done. However, she did advise me to see Lady Hertford, and that is what I intend to do. Put listen, Sophie, this appeal to the Regent cannot be made quickly, I find; if indeed it can usefully be made at all. In the meanwhile the Surprise has been bought. She is to be a private ship of war, and she now lies at Shelmerston with Tom Pullings in charge. He sends word that prime seamen by the score, many of them old shipmates, wish to embark if Jack commands her. If he will consent to do so, we can get away the moment all this is over, above all if there is to be no imprisonment. You must make him consent, my dear.'

  'But why do you not ask him, Stephen? Why have you not told him all this?'

  'Why,' said he, looking down at his eggs, 'in the first place there has been no time; I have been away. And then again there is a certain awkwardness, do you see? The role of deus ex machina is not one that I care for, at all. You would do it far better. If he raises the point, you will say that there is no obligation in the world: the one supplies the capital, the other the skill - I could not sail a ship across a horse-pond, nor attack a simple rowing-boat; and I should certainly never sail with any other captain. Pray tell him I hope to look in this evening to hear his good word. I must be away. God bless, now. Remember, you must not say privateer or corsair; you must say letter of marque, or private man-of-war.'

  As Stephen approached Sir Joseph's door in Shepherd Market he saw Colonel Warren come out, step into a chariot that bowed under his weight, and drive off. He knew that Warren was the Horse Guards' new representative on the Committee, an unusually active, stirring, sharp-witted man; but he did not wish to be known to him, and he walked on for a few minutes. When he made his call he found his friend looking extremely grave. 'At this rate,' said Sir Joseph, 'I shall be suspecting Lord Liverpool and half the cabinet of high treason. There are some utterly inexplicable contradictions… perhaps Cerberus himself has run mad… how I wish this business were half as easily resolved as yours.' He opened a drawer and said 'Here are your letters of marque against France, Holland, the Italian and Ligurian Republics, the United States of America, vessels bearing the flag of Pappenburgh, and half a dozen others. I have had them ready for you since Wednesday.'

  'God set a flower on your head, dear Blaine,' said Stephen. 'I am exceedingly grateful, and I should have looked in on Wednesday itself so I should, but it was two in the morning when I passed through London on my way to a town called Bury I have been going to see every important man or woman in the kingdom who has the least kindness for me'

  'If you were travelling in Aubrey's favour, and I make no doubt you were, you might have saved your coach-hire You can no longer bribe judges in this country, nor cause them to be bribed, nor persuaded, still less commanded There is only one single exception, as I could have told you before you set out, and that is where the judge happens also to be a member of the cabinet, which is the case with Lord Quinborough; he is by definition responsive to the political wishes of his colleagues. Now your name has already been put forward as the ideal man for this entirely unofficial contact with Chile and possibly Peru to which administration attaches very great importance: it was represented that you were bilingual in Spanish, a tried and tested intelligence-agent in the ideal vessel with the ideal excuse for his presence in those waters, and that you would be a Catholic dealing with other Catholics, many of them Irish or half-Irish themselves - the younger O'Higgins, for example. These qualifications, together with that of a very large private fortune, were conclusive. The restricted gathering was delighted, and rubbed its collective hands. But a gentleman then observed that although you possessed all the virtues, you certainly would not sail unless the ship was commanded by Aubrey. So since the matter presses, I believe you may rest easy about the imprisonment.' Sir Joseph looked at the clock and said 'If you mean to be there for his appearance in court, you must hurry.'

  'I do not,' said Stephen. 'It seems to me that onlookers are strangely out of place. But I have taken the liberty of desiring a message to be sent to me here.'

  'Excellent,' said Sir Joseph. 'But I am afraid the sentence will shock you. Quinborough may not imprison, but he will jet out his venom in some other way. This was a very vile job, you know - the other men having bail so that they might walk off when they were found guilty -Aubrey alone held in prison. Of course there was the political side, the destruction of the Radicals, which was perfectly comprehensible in those whose political passions incline them that way; but there was some hidden malice as well, and this inveteracy against your friend…'

  'I beg your pardon, sir,' said Mrs Barlow. 'A message for Dr Maturin.'

  'Open it, I beg,' said Sir Joseph.

  'Pillory,' said Stephen in a hard, cold voice. 'Fine and the pillory. Shall pay the King a fine of two thousand five hundred pounds and be set in and upon the pillory opposite the Royal Exchange in the City of London for one hour between the hours of twelve at noon and two in the afternoon.'

  'I was afraid of it,' said Blaine after a long pause: and then 'Tell me, Maturin, have you ever seen a man pilloried in England?'

  'I have not.'

  'It can be a very bloody spectacle, on occasion. Oates was nearly killed; many people are maimed; and I once saw both a man's eyes put out by pelting. Since there is an evident personal malignance here, might you not be well advised to hire a guard of bruisers? Your thief-taker would know whe
re to find them: he would recruit them for you.'

  'I shall send to him at once: thank you for this warning, Blaine. Now tell me, what do you think of Lady Hertford?'

  'Do you mean physically, or morally, or socially?'

  'As a means for preventing Jack Aubrey's name being struck off the list. Mrs Fitzherbert advised me to apply to her.'

  'Struck off he must necessarily be. That is the invariable rule. The real question is restoration to the list. It has been done, even with the former seniority, when officers have been dismissed the service for duels and that kind of thing, and occasionally for harmless false musters, though it generally takes a very long time and a great deal of influence. But in a case like this… Do you know the lady?'

  'Only to bow to. But I understand that at present she is all-powerful with the Regent, and I am told that Andrew Wray is well with her. It occurred to me that with a proper introduction and a proper present I might perhaps induce her at least to start the matter moving in the royal mind.'

  'It might conceivably answer. But at present the royal mind is in Scotland, displaying the full bulk of the royal form in a little cloth petticoat to his knees, a tartan cloak, particoloured stockings and a highland bonnet; and I rather fancy Lady Hertford is with him. If you like I will enquire and let you know.'

  'That would be kind. In the meanwhile I shall call at Grosvenor Street on my way to the Marshal sea.'

  'You know of course that between an odious woman and a clever showy coxcomb like Wray you are likely to lose both your present and your time?'