Worldwar: Upsetting the Balance

by Harry Turtledove

  That evening, over tea and soup, Nieh and his comrades planned how best to harass the little devils. After considerable comradely

  discussion—an outsider would have called it raucous wrangling—they decided to attack the municipal office building, an ugly modern structure close to the western shore of the Chung Hai, the Southern Lake.

  Hsia Shou-Tao wanted to do there what Nieh Ho-T’ing and his followers had done in Shanghai: smuggle guerrillas and weapons into the building under the cover of waiters and cooks bringing in food. Nieh vetoed that: “The little scaly devils are not stupid, as you yourself said. They will know we have used this trick once, and will be on their guard against it.”

  “We will not be using it against them, only against the men who lick their backsides,” Hsia said sulkily.

  “We will not be using it at all,” Nieh Ho-T’ing repeated. “The risk is too large.”

  “What shall we do, then?” Hsia demanded. That brought on another round of comradely discussion, even more raucous than the one before. But when the discussion was done, they had a plan they could live with—and one which, with luck, not too many of them would die with.

  The next morning, Nieh Ho-T’ing went with several of his comrades to the national library, which was just across Hsi An Meên—Western Peace Gate—Street, to the north of the municipal offices. They all wore Western clothes like those the running dogs in the hibiscus-flower garden had had on; Nieh’s shoes pinched his feet without mercy. The librarians bowed to them and were most helpful—who could have guessed they were not carrying papers in their briefcases?

  The day was hot and sticky; the windows on the south side of the library were open, to help the air move. Nieh smiled. He had counted on that. All his companions could read. Not all of them had been able to when they first joined the People’s Liberation Army, but ignorance was one means through which warlords and magnates held the people in bondage. The Communists fought it hard. That was useful generally, and a special advantage now: they fit right in until the time came for them to go into action.

  Nieh Ho-T’ing knew just when that moment arrived. The noise on Hsi An Meên Street suddenly doubled, and then doubled again. Nieh looked out the window, as any curious person might have done. Clerks and officials were filing out of the municipal office building, gathering in knots on the sidewalk, blocking traffic on the street itself, and generally complaining up a storm.

  He caught the word “bomb” several times and smiled again, now more broadly. Hsia Shou-Tao had phoned in his threat, then. He had a deep, raspy voice, and could sound threatening quite without intending to. When he did intend to, the result was chilling indeed.

  To make the joke complete, he’d said the Kuomintang had hidden the explosive. When the little scaly devils got around to laying blame for what was going to happen, they’d lay it in the wrong place.

  Nieh nodded to his comrades. As one, they opened their briefcases. The grenades inside—some round ones, bought from the Japanese, and some German-style potato mashers, bought from the Kuomintang—had been wrapped in paper, to keep them from rattling about. The men pulled pins, yanked igniters, and hurled them down into the crowd below.

  “Fast, fast, fast!” Nieh shouted, flinging grenade after grenade himself. The first blasts and the screams that followed them were music to him. Thus always to those who would oppress not just the peasants and proletarians but all of mankind!

  When almost all the grenades were gone, Nieh and his comrades left the chamber. Already there were cries from inside the library. Nieh tossed the last two grenades back into the room he and his men had just abandoned. The grenades went off with twin roars. The diversion worked just as he’d hoped. Feet pounded toward that room. His band of raiders left by a small door on the north side of the library.

  He had a pistol ready in case the guard gave trouble, but the fellow didn’t. All he said was, “What’s that racket all about?”

  “I don’t know,” Nieh answered importantly. “We were busy with research for the Race.” Running dogs often used the little scaly devils’ names for themselves.

  The guard waved him and his comrades by. Instead of fleeing the area, they walked down toward Hsi An Mên Street. A shouting policeman ordered them to help move some of the wounded. Nieh obeyed without a word of complaint. Not only did it let him evaluate how much damage he’d done, it was also the best possible cover against investigators.

  “Thank you for your help, gentlemen,” the policeman said to Nieh and his group. “Everyone needs to struggle together against these stinking murderers.” To Nieh in particular, he added, “Sorry, you got blood on your clothes, sir. I hope it can be laundered.”

  “I hope so, too. Cold water, they say, is good for such things,” Nieh answered. The policeman nodded. In times like these, knowing how to get bloodstains out of clothes was more than merely useful; it was necessary.

  Nowhere did the policeman’s uniform display a name or number that would identify him. That was clever; it helped prevent reprisals. Nieh Ho-T’ing carefully studied the man’s face. He would start inquiries tomorrow. A policeman who spoke of “stinking murderers” was too enthusiastic in his support for the little scaly devils. He struck Nieh as ripe for liquidation.

  8

  Ttomalss wondered more and more often these days why he had ever found the psychology of alien races an interesting study. If he’d taken up, say, landcruiser gunning, he would have dealt with the Big Uglies only through the barrel of a cannon. If he’d taken up something like publishing, he’d probably still be back on Home, comfortably getting on with his career.

  Instead, he found himself trying to raise a Tosevite hatchling without any direct help from the Big Uglies. If he could, that would teach the Race a lot about how the Tosevites would do as subjects when the Empire finally succeeded in establishing its control here. If . . .

  The more he worked on the project, the more he wondered how any Big Uglies ever survived to adulthood. When a male or female of the Race emerged from its egg, it was in large measure ready to face the world. It ate the same foods adults did, it could run around, and the biggest problem in civilizing it was teaching it the things it should not do. Since it was obedient by nature, that didn’t usually present too big a challenge.

  Whereas the hatchling Big Ugly female Ttomalss had taken from Liu Han . . .

  He glared resentfully at the lumpish little thing. Not only couldn’t it run around, it couldn’t even roll over. It thrashed its arms and legs as if it hadn’t the slightest idea they were part of it. Ttomalss marveled that natural selection could have favored the development of such an utterly helpless hatchling.

  The hatchling also couldn’t eat just anything. It had evolved as a parasite on the female from whose body it emerged, and was able to consume only the fluids that female secreted. Not only did Ttomalss find that disgusting, it also presented him with an experimental dilemma. He wanted to raise the Tosevite hatchling in isolation from others of its kind, but required the stuff Big Ugly females produced.

  The result, like so many things connected with Tosev 3, was a clumsy makeshift. One thing—almost the only thing—the hatchling could do was suck. Some of the Big Uglies had developed artificial feeding techniques which took advantage of that with elastomeric nipples. They also used artificial equivalents of the female’s natural product.

  Ttomalss didn’t care to do that. Very little of what the Race had learned about the Big Uglies’ medical technology impressed him. He made arrangements for females in the Race’s camps who were already secreting for their own hatchlings to give some additional secretion for the one he was trying to raise. He’d feared that would make the Tosevites volatile, but, to his relief, it didn’t, and his hatchling enthusiastically sucked from an elastomer copy of the bodily part evolution had given Big Ugly females.

  The hatchling also voided enthusiastically; Tosevite excretory arrangements were much messier than those of the Race. The liquid wastes from Big Ugly adults straine
d the plumbing facilities of the Race’s spacecraft. But adults, at least, had conscious control over their voiding.

  As far as Ttomalss could tell, the hatchling didn’t have conscious control over anything. It released liquid and solid waste whenever it felt the need, no matter where it was: it could be lying in its little containment cage, or he could be holding it. More than once, he’d had to wash off the evil-smelling liquid it passed, and to refurbish his body paint afterwards.

  For that matter, its solid wastes barely deserved the adjective. They clung to the hatchling; they clung to everything. Keeping the little creature clean was nearly a full-time job. Ttomalss learned the Big Uglies lessened the problem by wrapping absorbent cloths around their hatchlings’ excretory organs. That helped keep the hatchling’s surroundings cleaner, but he still had to wash it every time it voided.

  And the noises it made! Hatchlings of the Race were quiet little things; they had to be coaxed into talking. From an evolutionary point of view, that made sense: noisy hatchlings drew predators, and didn’t survive long enough to reproduce. But natural selection on Tosev 3 seemed to have taken a holiday. Whenever the hatchling was hungry or had fouled itself, it howled. Sometimes it howled for no reason Ttomalss could find. He’d tried ignoring it then, but that didn’t work. The hatchling could squall longer than he could ignore it, and he also feared ignoring it might lead to damage of some kind.

  Gradually he began picking it up when it raised a ruckus. Sometimes that made it belch up some air it had swallowed along with the secretions it ate (and sometimes it belched up those secretions, too, in a partially digested and thoroughly revolting state). When that happened, it sometimes brought the hatchling enough relief to make it shut up.

  Sometimes, though, the hatchling had nothing whatever wrong with it and still made noise, as if it wanted to be held. And holding it would sometimes calm it. That bewildered Ttomalss, and made him wonder if the Tosevites didn’t start the socialization process earlier in life than the Race did.

  His colleagues’ mouths dropped open when he suggested that. “I know it sounds funny,” he said defensively. “They’ve fragmented themselves into tens of tiny empires that fight all the time, while we’ve been comfortably united for a hundred millennia. On the other hand, they have that powerful year-round sexual drive to contend with, and we don’t.”

  “You’re tired, Ttomalss,” his fellow psychologists said, almost in chorus.

  Ttomalss was tired. Adult Tosevites had the decency to be respectably diurnal—one of the few decencies they did have. The hatchling was asleep whenever it felt like sleeping and awake whenever it felt like waking, and when it was awake, Ttomalss was perforce awake, too, feeding it or cleaning it (or feeding it and cleaning it) or simply holding it and trying to persuade it to calm down and go back to sleep and let him go back to sleep. No wonder his eye turrets felt as if someone had poured sand in them when they swiveled.

  As days passed, the hatchling gradually began to develop a pattern to its sleeping and waking. That was not to say that it didn’t wake up once or twice or sometimes three times in the night, but it seemed more willing to go back to sleep then and to be awake during the day. Little by little, Ttomalss began to reckon himself capable of coherent thought once more.

  He also began to believe the hatchling might one day be capable of coherent thought—or thought as coherent as that of Big Uglies ever got. It began to make noises more complex than its first primordial yowls. It also began to look at him with more attention than it had formerly shown him or anything else.

  One day, the corners of its mouth lifted in the facial twitch the Tosevites used to express good humor. Ttomalss wished he could return the twitch and reinforce it, but his own features were respectably immobile.

  In spite of the hatchling’s increasing responsiveness, in spite of everything he was learning from it, there were a great many times when he wished he’d left it with the Tosevite female from whose body it had come. Better it should drive her mad than him, he thought.

  It was not the proper attitude for a scientist, but then again, a proper scientist got enough sleep.

  Liu Han’s breasts ached with milk. She’d earned money and food as a wet nurse on her way to Peking, but for the past day and a half she hadn’t found anyone with a baby that needed to nurse. If she didn’t come on one soon, she’d have to squeeze out some milk by hand. She hated to waste it that way, but being so painfully full was no delight, either.

  Sometimes, when she was worn and hungry and her feet felt as if they couldn’t take another step, she almost wished she was back in the camp. She’d had plenty to eat there, and not much to do. But she’d also had the little scaly devils spying on everything she did, and finally stealing her baby. Even if it was a girl, it was hers.

  Getting away from camp hadn’t been easy. Not only did the little devils have cameras mounted inside the hut, they also frequently followed her when she went out and about—and she could hardly walk through the gates in the razor wire. No human walked out through those gates.

  If it hadn’t been for the poultry seller who was a Communist, she never would have got out. One day when he was shutting up his stall, he said to her, “Come with me. I’d like you to meet my sister.”

  She didn’t think the hut to which he’d taken her was his own; that would have been too dangerous. In it sat a woman who probably was not the poultry seller’s sister. She wore her hair in a short bob, as Liu Han did, and was of about the same age and build.

  The poultry seller turned his back on them. The woman said, “Oh, Liu Han, I love your clothes so much. Will you trade them for mine, right down to your sandals and underwear?”

  Liu Han had stared down at herself for a moment, wondering if the woman was out of her mind. “These rags?” she said. The “sister” nodded emphatically. Then Liu Han understood. The scaly devils were very good at making small things. They might have put some of those small things in her clothes, even in her drawers, to keep track of where she was.

  She undressed without bothering to see whether the poultry seller peeked at her. So many men had seen her body that her modesty had taken a severe beating. And anyhow, so soon after childbirth, her body, she was sure, hadn’t been one to rouse a man’s lust.

  When the exchange was complete, the poultry seller had turned around and said to the other woman, “I will take you back to your own home, Liu Han.” He turned to Liu Han. “Sister, you wait here for me. I will be back soon.”

  Wait Liu Han did, marveling at his gall. She knew the scaly devils had trouble telling one person from another. If the poultry seller’s “sister” dressed like her, they might think she was Liu Han, at least for a while. And while they were fooled . . .

  As he’d promised, the poultry seller had soon returned. He took Liu Han through deepening twilight to another hut that was bare but for mats on the floor. “Now we wait again,” he said. Twilight had given way to night. The camp fell as nearly silent as it ever did.

  She’d expected him to demand her body, lumpy from childbirth though it was. She’d even made up her mind not to protest; he was, after all, risking his life to help her, and deserved such thanks as she could give. But he made no advances; he used the time to talk of the paradise China would become when Mao Tse-Tung and the Communists freed it from the scaly devils, the eastern devils from Japan, the foreign devils, and its native oppressors. If a quarter of what he said was true, no one would recognize the country after a generation of new rule.

  At last, he’d unrolled a mat near one wall. It concealed a wooden trapdoor that he’d slid aside. “Go down this tunnel,” he said. “Keep going ahead, no matter what. Someone will be waiting for you at the far end.”

  She’d quaked like bamboo stalks when the wind blew through them. Bobby Fiore had gone down a tunnel like this, and he’d never come back; he’d ended up lying in a pool of his own blood on a Shanghai street. But down the wooden ladder she’d climbed, and then on hands and knees through damp and t
he smell of earth and blackness so perfect and intense, it seemed to close in on her until she wanted to huddle where she was and wait for it to swallow her.

  But on and on she’d crawled, and at last she came to a rock barring the way. When she pushed it aside, it fell with a splash into an irrigation ditch and she could see again. “Come on,” a voice hissed to her. “This way.”

  Liu Han had done her best to go “this way,” but, like the stone, she fell into the ditch. She stood up, wet and dripping, and staggered in the direction from which the voice had come. A hand reached out to pull her onto dry land. “That’s not so bad,” her rescuer whispered. “The cold water will make it harder for the scaly devils to see your heat.”

  At first she’d just nodded. Then, though the night breeze on her dripping clothes left her shivering, she drew herself up very straight.

  This man knew the little scaly devils could see heat! That information had come from her, and people outside the prison camp were using it. In a life without much room for pride, Liu Han cherished the moments when she knew it.

  “Come on,” the man hissed to her. “We have to get farther away from the camp. You’re not safe yet.”

  Safe! She’d wanted to laugh. She hadn’t known a minute’s safety since the little scaly devils had attacked her village—not even before that, for the town had been full of Japanese when the little devils came in their dragonfly planes and turned her whole life—to say nothing of the world—upside down.

  But as the days went by, as she tramped through the Chinese countryside, one of uncounted thousands of people going along the dirt tracks, she did begin to feel safe, or at least safe from the little scaly devils. She still saw them now and again: soldiers in their vehicles, or sometimes marching on foot and looking no more happy about it than human troops. Every so often, one would turn an eye turret her way, but only idly, or perhaps warily, to make sure she was not a danger to him. But to them, she was just another Big Ugly, not a subject for study. What a relief that was!