The Confession

by Charles Todd

“The locket. It brings back memories,” she replied slowly. “I thought I’d put all that behind me.”

  “What had you put behind you?”

  She sighed, and turned her head to look out the window. “In the end it was a troubled house,” she said finally. “I’d have left if there had been anywhere to go. It’s not as if this was London or even Tilbury, where I could have found another position.”

  Was she making excuses for staying on, despite her feelings about the house? He wondered whether she was lying to herself or to him.

  “How troubled?”

  Nancy Brothers took a deep breath. “It’s not my place to gossip about my betters.”

  “I understand. That’s commendable, in fact,” he told her gently. “But it’s not a matter of gossip, you see. In a police inquiry, it’s your duty to help the authorities in any way you can. If you know something, you must let us decide if it’s important or not.”

  “Mrs. Russell was wearing this locket the day she disappeared. I know, I helped her put it on, and I saw it at noon that day, when she came in for lunch. She was still wearing it.”

  “What happened to Mrs. Russell? Did the police find her? Or failing that, her body?”

  “That was the odd thing. They never found any trace of her. Her son saw her walking toward the landing stage at two o’clock, but no one knew she was missing until I went up to help her dress for dinner.” She turned to set a bowl that had been draining in the sink up on a shelf. “They questioned all of us, the police did. Was she anxious about anything? Was she worried? Was she frightened? Did anyone harbor hard feelings toward her? She could be a trial, sometimes, to tell you the truth, but she was getting older, and crotchety. At least it seemed so to me at the time, young as I was. Sometimes she fussed over her hair until I was fit to be tied, wanting it to be thick and pretty as it was when she was eighteen. Or the ashes hadn’t been swept out proper, when I could see they had. But you don’t do someone a harm for that, do you?”

  “Was this same photograph in the locket when Mrs. Russell wore it last?”

  “No, it wasn’t. It was her and her late husband. On their wedding day.”

  “Then how can you be sure this is the same locket?”

  “I must have touched it a thousand times. Settling it around her throat, under her hair. Making sure it was hanging proper. She took it off each evening and put it on each morning. Even if she was wearing other jewelry, this was still around her throat.” She reached for the kettle and filled it with cold water. “Can you tell me how you came to have it? Does this mean you’ve found her body? And who put that other photograph in it?”

  “We haven’t found Mrs. Russell. Someone else was wearing the locket.”

  “How did she come by it?”

  “Before I answer your question, will you give me the name of this woman?”

  She was measuring tea for the pot, but she lifted the spoon and pointed with it. “That’s Cynthia Farraday. She came to live with Mrs. Russell when her own parents died.”

  “What became of her?”

  “She went to live in London after Mrs. Russell disappeared. She said it wasn’t fitting to live in the house without a chaperone. Mr. Russell proposed marriage, but she didn’t want that. She wanted to be free, she said, to live her own life.”

  “Who else was in the house—besides the staff ?”

  “Mr. Justin, of course. He was another cousin come to live at River’s Edge. After Miss Cynthia came. They weren’t related, those two. She was connected through the Russell side, while Mr. Justin’s grandmother and Mrs. Russell’s were cousins. I heard it said that Mr. Justin’s mother had died of the consumption. Her lungs was bad. I never heard anything about his father.”

  “What became of Mr. Fowler?”

  “He went off to war and as far as I know never come back.”

  “I see.” As the kettle began to whistle, Mrs. Brothers turned to fill the teapot. Watching her, Rutledge said, “And Mr. Russell, himself ?”

  She stirred the leaves in the pot, peering at them as she spoke. “All I know is, he survived the war. But I don’t know that he ever came back to the house. A shame, that was. It was a lovely house. I wish you could have seen it when I was in service there. They had money, the Russells did. I often wondered how it was the family built that house out here, in the marshes. It could have been set down anywhere.”

  While the tea steeped, Rutledge said, “I have a photograph to show you. It isn’t a pleasant photograph, but perhaps you will be able to identify the man in it.” He took out the envelope from Gravesend, opened the flap, and passed it to her.

  She reached inside tentatively and pulled out the photograph. He saw her grimace as she looked down at it.

  “He’s dead, isn’t he? This man.”

  “Yes. He was found in the river.”

  “The Hawking?” She glanced from the photograph to Rutledge’s face. “My husband never said anything to me about a body being found.”

  “It was the Thames. Do you know him?”

  “He’s changed so much I hardly recognized him at first. He was just a lad when last I saw him, all arms and legs, and polite enough,” she said slowly. “I didn’t go into Furnham that often, but he came to River’s Edge a time or two. From the village. As I remember, his father was a fisherman. I’m sorry I can’t put a name to him after all this time.” She turned away from the photograph, and Rutledge put it back in the envelope.

  “Do you remember anything else about him?” When she hesitated, he added, “Was he a troublemaker? Was there gossip about him?”

  “If there was, I don’t remember it now,” she answered. “But of course we didn’t mix all that much with the villagers. The staff at River’s Edge.” She smiled wryly. “We thought ourselves above them. And here I wound up marrying one of them. You never know, do you? But at the time, Mrs. Russell encouraged us not to go into Furnham. On our days off, every other week, she’d let us go into Tilbury for the day. Let us have the use of the cart, even, as long as Harold Finley drove it. And she cautioned us to stay well away from the docks.”

  “You are sure this man isn’t Major Russell?”

  “Oh, no, I’d know Mr. Russell anywhere. Even after all this time. I was a maid in that house for fifteen years, until Mr. Brothers come along. Yes, I’d recognize him even today, for certain.”

  Throughout the questioning, Hamish had been silent. Now he interjected a comment, catching Rutledge off guard as he was setting the envelope down by the leg of his chair, out of sight. Mrs. Brothers was bringing the teapot to the table, and he glanced up quickly, certain she must have heard the voice as well. But she had turned away to pick up two cups and saucers.

  “Ye ken, yon dead man knew the people at River’s Edge well enough to accuse the one of killing the ither.”

  It was an excellent point.

  “What was the relationship between Fowler and Russell? Did they get on?”

  “They did, well enough, except where Miss Cynthia was concerned. Then it wasn’t so friendly, was it? And some of it was her doing, flirting with first one and then the other. It wasn’t serious, I’ll say that for her. Mind you, I know the difference. She didn’t fancy either of them, but she was the sort to like their attentions.”

  “You didn’t care for her?”

  “Not to say didn’t care for her,” Mrs. Brothers replied. “That’s too harsh a word, isn’t it? But I was not taken in by her ways. She even flirted with Harold Finley. Not in quite the same fashion, but enough to turn his head. That wasn’t fair, was it? To lead him on? But he was a fine figure of a man, tall and strong and clever as well. She couldn’t resist proving he was under her spell too.”

  Harold Finley. The driver-cum-butler, when the need arose.

  “How did she flirt with him?”

  “She’d invent little errands where he was to drive her here and everywhere. To Tilbury to return a book to the lending library in the bookshop. To Furnham, to find a ribbon that matched her ha
t. Once to London to see a friend. But Mrs. Russell put a stop to London visits. A young girl like that. It wasn’t wise, was it?”

  London, the den of iniquity? “No, it must not have been,” he answered.

  “I don’t suppose you know how that man came by Mrs. Russell’s locket or had Miss Cynthia’s photograph in it?”

  “No. But when I find Miss Farraday, perhaps she can tell me.”

  “Yes, and she’ll lead you up the garden path, if I know her, unless she’s changed.” As if she’d said more than she intended, Mrs. Brothers added, “But to be fair, she wasn’t wicked, just lively and sometimes trying.”

  “Did you by any chance keep in touch with her after she left River’s Edge?”

  “There I can’t help you, and I’m that sorry. I never knew just where it was she went to in London. But she could have told me ten times over, and it wouldn’t have made any difference. I was never in London, you see. I did hear that the house had belonged to her parents, which isn’t much help, as she’s likely married by now and living somewhere else.”

  He finished his tea, retrieved the locket from the table along with the envelope, and prepared to take his leave, thanking her.

  “You never told me how you came to have Mrs. Russell’s locket.”

  He owed her the truth.

  “The dead man was wearing it when he was pulled from the river.”

  “If this man,” she said after digesting what Rutledge had told her, “had the locket—where did he get it? Did he know what became of Mrs. Russell?”

  “I wish I could answer that,” Rutledge said. “But he told the police at one time that Russell had killed Fowler.”

  She shook her head vehemently. “I don’t believe a word of that. Now I could see maybe Mr. Russell taking his fists to Mr. Fowler. He had a black temper on him, Mr. Wyatt did. But murder? No.”

  “But you said that they were jealous of Cynthia Farraday’s attentions.”

  “If every jealous man took to killing his rival, you’d be busier than a beaver in a rainstorm!” she retorted. “What’s more, in your shoes, I wouldn’t believe someone wearing a dead woman’s locket.”

  From the Brothers farm, Rutledge drove back to Furnham and left his motorcar by The Dragonfly Inn. It was small and for Furnham, rather picturesque, with a cottage garden in front where hollyhocks bloomed among other summer flowers.

  The streets were busier now, women going about their marketing, fishermen coming up from the water, workmen standing in front of the ironmonger’s, passing the time of day. Beyond the High Street, the river was dappled with sunlight, and the boats riding at anchor were turning with the tide.

  Rutledge stopped the first man he encountered. From his rough clothing, he appeared to be a laborer, and there was cement crusted in the cuticles of his fingers.

  “My name is Rutledge,” he began, already drawing the photograph out of its envelope. “I’m trying to locate the family of this man.” He held it out.

  The man barely glanced at it. From his flat expression it was impossible to tell what he was thinking. “Don’t know him,” he said, and brushing the extended photograph aside, he walked on.

  Rutledge continued down the street, found another man just coming out of the ironmonger’s, a bolt in his hand, staring down at it as if he weren’t satisfied with the choice he’d made. He looked up when a shadow fell over his hand.

  “Who are you?” he demanded, as if Rutledge had dropped from the moon.

  Rutledge recognized him, the man in corduroy trousers and a workman’s shirt who had challenged him earlier as he drove along the street with Frances. He wasn’t sure, however, that the man remembered him. He repeated his earlier approach.

  The man pushed his extended arm aside. “Never saw him before,” he said brusquely as he walked on.

  Rutledge tried three more times, and met with the same unfriendly refusal to admit to recognizing the dead man. And there was no way to tell whether they were speaking the truth or whether the man was their long-lost brother or son.

  Hamish said, “Speak to a woman.”

  But Rutledge was reluctant to show the photograph to a woman. He’d done so with Mrs. Brothers because she knew the household at River’s Edge and could tell him if she recognized the face.

  He had reached the end of the High Street, where the bend in the road turned slightly north toward the farms. Looking back the way he had come, he decided to try the pub. It was on the river side of the street, just before the small harbor cut into the reedy land.

  He hadn’t chosen to go there first, unwilling to spread word about his search. He knew very well that the men he’d already spoken to might gossip, but he had a feeling they wouldn’t. In a pub, where men gossiped as freely as members of the Women’s Institute, rumor would fly after he’d gone, and he preferred to watch reactions for himself. Still, he needed to find a name, and Chief Superintendent Bowles would be expecting him to produce it when he’d returned to London. And Bowles didn’t care for excuses, however valid. The pub was named—not surprisingly—The Rowing Boat. And the sign above the door, swinging in the light breeze, showed three men pulling for the open sea in their small vessel, backs bent to the oars.

  Rutledge stepped inside. In the dim interior, he could see two men playing cribbage at one table. Another man sat hunched over a corner table, eating a thick sandwich and drinking what appeared to be cider. The windows at the far end of the room looked out over the river, and stairs to one side must lead, he thought, down to a cellar and possibly the water as well.

  Behind the bar, with its gleaming brass, the wood polished from age and generations of elbows, stood a very tall, thin man with receding gray hair. He straightened when he saw that the newcomer wasn’t a regular, and he watched Rutledge stride toward him without a word of welcome. His eyes gave away nothing, but there was a tightening in the muscles around his mouth.

  His first words were, “Police, are you?” The men at the two tables turned to stare.

  “My name is Rutledge,” he began without further identification, and as he passed the photograph across the bar, he repeated what he’d said before, that he was searching for the man’s family.

  “Coming into money, are they?” the man asked.

  “I won’t know until I succeed in finding them.”

  “How did he die, then?”

  “He was found in the river.”

  The barkeep’s eyebrows rose, his first sign of interest. “In the Hawking?”

  “Nearby,” Rutledge replied. After all, the Thames passed Tilbury. That, in terms of distances in this part of Essex, could be called nearby.

  “Never seen him before,” the man said finally.

  “How long have you been barkeep here?”

  The question was met with silence.

  “My guess is a good ten years,” Rutledge continued. “I’m told the dead man once lived here in Furnham. I should think you’d know your custom by face if not by name.”

  “I have a very poor memory,” the barkeep answered him, and lifting his voice, he asked, “You there, at the corner table.”

  The man had gone back to his sandwich and now looked up, his craggy brows lifted in surprise at being addressed.

  “Have I ever called you by name?”

  The man at the table hesitated.

  “Well, have I?”

  “No. Never,” the man responded at last, taking his cue from the barkeep’s tone of voice.

  “There, you see?” he said to Rutledge. “And do I remember,” he went on, to the cribbage players, “do I remember your favorite beverage when you come in?”

  They shook their heads, eyes wary as they stared from Rutledge to the publican and back again.

  “Sorry I can’t be of help, Mr. Rutledge or whoever you are. But there it is.”

  Rutledge said, “Then how could you tell that I was a stranger?”

  That caught the man off guard just as he was beginning to grin at his own cleverness.

  “
You’d have asked what I’d have. Instead you identified me as a policeman.”

  The barkeep pushed the photograph back across the bar.

  “No one here can help you,” he retorted. “You’d be better off looking elsewhere, if you take my meaning.”

  “Scotland Yard doesn’t take kindly to threats. I’ll have you closed down within the day.”

  “On what charges?” the man demanded.

  “The bar is greasy with spilled beer. The plates you’ve used to serve those men have leftover food clinging to them. And this floor is so filthy I should think a meal here would send a healthy man to his grave. The Chief Constable will be glad to know of these conditions. And as he isn’t likely to trouble himself to travel all the way to Furnham, he’ll take my word for what I’ve seen.”

  “It’s all a lie. You wouldn’t dare—”

  “Try me,” Rutledge said, his voice cold. And he turned toward the door, ignoring the barkeep, who was shouting abuse after him.

  Rutledge had almost reached the door, his back to the bar, when Hamish said, “ ’Ware!”

  He turned in time to see the man coming toward him, the heavy wooden club usually kept behind the bar raised in one hand. Rutledge had expected no less.

  “Put that down, you fool. Killing me won’t stop the Yard, and you know it.”

  The barkeep hesitated, a flash of uncertainty in his eyes. And then it was gone, and his intent was clear—he would finish what he’d begun.

  In the next instant he was bent back over the bar, the club across his throat, and Rutledge was saying through clenched teeth as he put pressure on the length of wood, “If anyone else in this room moves, I’ll break his damned neck.”

  There was a scraping of chair legs against the floor as the other patrons hastily sat down.

  “Now,” Rutledge said to the red-faced barkeep struggling to breathe, “I will step back, and you will sit down in the nearest chair and conduct yourself with decorum. Do you understand me?”

  The man could barely move, but he signaled with his eyes that he understood.

  Still holding the club, Rutledge released him, and the man nearly sank to his knees. Catching himself with one arm across the bar, he stood there for a moment, fighting for breath, and then he moved to the nearest chair, sinking into it.