The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition

by Ursula K. Le Guin

  When she was thirteen the old vineyarder and the housekeeper, who were all that was left of the household, told the Master that it was time his daughter had her naming day. They asked if they should send for the sorcerer over at Westpool, or would their own village witch do. The Master of Iria fell into a screaming rage. “A village witch? A hex-hag to give Irian’s daughter her true name? Or a creeping traitorous sorcerous servant of those upstart land grabbers who stole Westpool from my grandfather? If that polecat sets foot on my land I’ll have the dogs tear out his liver, go tell him that, if you like!” And so on. Old Daisy went back to her kitchen and old Coney went back to his vines, and thirteen-year-old Dragonfly ran out of the house and down the hill to the village, hurling her father’s curses at the dogs, who, crazy with excitement at his shouting, barked and bayed and rushed after her.

  “Get back, you black-hearted bitch!” she yelled. “Home, you crawling traitor!” And the dogs fell silent and went sidling back to the house with their tails down.

  Dragonfly found the village witch taking maggots out of an infected cut on a sheep’s rump. The witch’s use-name was Rose, like a great many women of Way and other islands of the Hardic Archipelago. People who have a secret name that holds their power the way a diamond holds light may well like their public name to be ordinary, common, like other people’s names.

  Rose was muttering a rote spell, but it was her hands and her little short sharp knife that did most of the work. The ewe bore the digging knife patiently, her opaque, amber, slotted eyes gazing into silence; only she stamped her small left front foot now and then, and sighed.

  Dragonfly peered close at Rose’s work. Rose brought out a maggot, dropped it, spat on it, and probed again. The girl leaned up against the ewe, and the ewe leaned against the girl, giving and receiving comfort. Rose extracted, dropped, and spat on the last maggot, and said, “Just hand me that bucket now.” She bathed the sore with salt water. The ewe sighed deeply and suddenly walked out of the yard, heading for home. She had had enough of medicine. “Bucky!” Rose shouted. A grubby child appeared from under a bush where he had been asleep and trailed after the ewe, of whom he was nominally in charge although she was older, larger, better fed, and probably wiser than he was.

  “They said you should give me my name,” said Dragonfly. “Father fell to raging. So that’s that.”

  The witch said nothing. She knew the girl was right. Once the Master of Iria said he would or would not allow a thing, he never changed his mind, priding himself on his intransigence, since in his view only weak men said a thing and then unsaid it.

  “Why can’t I give myself my own true name?” Dragonfly asked, while Rose washed the knife and her hands in the salt water.

  “Can’t be done.”

  “Why not? Why does it have to be a witch or a sorcerer? What do you do?”

  “Well,” Rose said, and dumped out the salt water on the bare dirt of the small front yard of her house, which, like most witches’ houses, stood somewhat apart from the village. “Well,” she said, straightening up and looking about vaguely as if for an answer, or a ewe, or a towel. “You have to know something about the power, see,” she said at last, and looked at Dragonfly with one eye. Her other eye looked a little off to the side. Sometimes Dragonfly thought the cast was in Rose’s left eye, sometimes it seemed to be in her right, but always one eye looked straight and the other watched something just out of sight, around the corner, elsewhere.

  “Which power?”

  “The one,” Rose said. As suddenly as the ewe had walked off, she went into her house. Dragonfly followed her, but only to the door. Nobody entered a witch’s house uninvited.

  “You said I had it,” the girl said into the reeking gloom of the one-roomed hut.

  “I said you have a strength in you, a great one,” the witch said from the darkness. “And you know it too. What you are to do I don’t know, nor do you. That’s to find. But there’s no such power as to name yourself.”

  “Why not? What’s more yourself than your own true name?”

  A long silence.

  The witch emerged with a soapstone drop spindle and a ball of greasy wool. She sat down on the bench beside her door and set the spindle turning. She had spun a yard of grey-brown yarn before she answered.

  “My name’s myself. True. But what’s a name, then? It’s what another calls me. If there was no other, only me, what would I want a name for?”

  “But,” said Dragonfly and stopped, caught by the argument. After a while she said, “So a name has to be a gift?”

  Rose nodded.

  “Give me my name, Rose,” the girl said.

  “Your dad says not.”

  “I say to.”

  “He’s the master here.”

  “He can keep me poor and stupid and worthless, but he can’t keep me nameless!”

  The witch sighed, like the ewe, uneasy and constrained.

  “Tonight,” Dragonfly said. “At our spring, under Iria Hill. What he doesn’t know won’t hurt him.” Her voice was half coaxing, half savage.

  “You ought to have your proper nameday, your feast and dancing, like any young ’un,” the witch said. “It’s at daybreak a name should be given. And then there ought to be music and feasting and all. A party. Not sneaking about at night and no one knowing . . .”

  “I’ll know. How do you know what name to say, Rose? Does the water tell you?”

  The witch shook her iron-grey head once. “I can’t tell you.” Her “can’t” did not mean “won’t.” Dragonfly waited. “It’s the power, like I said. It comes just so.” Rose stopped her spinning and looked up with one eye at a cloud in the west; the other looked a little northward of the sky. “You’re there in the water, together, you and the child. You take away the child-name. People may go on using that name for a use-name, but it’s not her name, nor ever was. So now she’s not a child, and she has no name. So then you wait. In the water there. You open your mind up, like. Like opening the doors of a house to the wind. So it comes. Your tongue speaks it, the name. Your breath makes it. You give it to that child, the breath, the name. You can’t think of it. You let it come to you. It must come through you and the water to her it belongs to. That’s the power, the way it works. It’s all like that. It’s not a thing you do. You have to know how to let it do. That’s all the mastery.”

  “Mages can do more than that,” the girl said after a while.

  “Nobody can do more than that,” said Rose.

  Dragonfly rolled her head round on her neck, stretching till the vertebrae cracked, restlessly stretching out her long arms and legs. “Will you?” she said.

  After some time, Rose nodded once.

  They met in the lane under Iria Hill in the dark of night, long after sunset, long before dawn. Rose made a dim glow of werelight so that they could find their way through the marshy ground around the spring without falling in a sinkhole among the reeds. In the cold darkness under a few stars and the black curve of the hill, they stripped and waded into the shallow water, their feet sinking deep in velvet mud. The witch touched the girl’s hand, saying, “I take your name, child. You are no child. You have no name.”

  It was utterly still.

  In a whisper the witch said, “Woman, be named. You are Irian.”

  For a moment longer they held still; then the night wind blew across their naked shoulders, and shivering, they waded out, dried themselves as well as they could, struggled barefoot and wretched through the sharp-edged reeds and tangling roots, and found their way back to the lane. And there Dragonfly spoke in a ragged, raging whisper: “How could you name me that!”

  The witch said nothing.

  “It isn’t right. It isn’t my true name! I thought my name would make me be me. But this makes it worse. You got it wrong. You’re only a witch. You did it wrong. It’s his name. He can have it. He’s so proud of it, his stupid domain, his stupid grandfather. I don’t want it. I won’t have it. It isn’t me. I still don’t know who
I am. I’m not Irian!” She fell silent abruptly, having spoken the name.

  The witch still said nothing. They walked along in the darkness side by side. At last, in a placating, frightened voice, Rose said, “It came so . . .”

  “If you ever tell it to anyone I’ll kill you,” Dragonfly said.

  At that, the witch stopped walking. She hissed in her throat like a cat. “Tell anyone?”

  Dragonfly stopped too. She said after a moment, “I’m sorry. But I feel like—I feel like you betrayed me.”

  “I spoke your true name. It’s not what I thought it would be. And I don’t feel easy about it. As if I’d left something unfinished. But it is your name. If it betrays you, then that’s the truth of it.” Rose hesitated and then spoke less angrily, more coldly: “If you want the power to betray me, Irian, I’ll give you that. My name is Etaudis.”

  The wind had come up again. They were both shivering, their teeth chattering. They stood face to face in the black lane, hardly able to see where the other was. Dragonfly put out her groping hand and met the witch’s hand. They put their arms round each other in a fierce, long embrace. Then they hurried on, the witch to her hut near the village, the heiress of Iria up the hill to her ruinous house, where all the dogs, who had let her go without much fuss, received her back with a clamor and racket of barking that woke everybody for a half mile round except the master, sodden drunk by his cold hearth.

  II. Ivory

  The master of Iria of Westpool, Birch, didn’t own the old house, but he did own the central and richest lands of the old domain. His father, more interested in vines and orchards than in quarrels with his relatives, had left Birch a thriving property. Birch hired men to manage the farms and wineries and cooperage and cartage and all, while he enjoyed his wealth. He married the timid daughter of the younger brother of the Lord of Wayfirth, and took infinite pleasure in thinking that his daughters were of noble blood.

  The fashion of the time among the nobility was to have a wizard in their service, a genuine wizard with a staff and a grey cloak, trained on the Isle of the Wise; and so the Master of Iria of Westpool got himself a wizard from Roke. He was surprised how easy it was to get one, if you paid the price.

  The young man, called Ivory, did not actually have his staff and cloak yet; he explained that he was to be made wizard when he went back to Roke. The Masters had sent him out in the world to gain experience, for all the classes in the school cannot give a man the experience he needs to be a wizard. Birch looked a little dubious at this, and Ivory reassured him that his training on Roke had equipped him with every kind of magic that could be needed in Iria of Westpool on Way. To prove it, he made it seem that a herd of deer ran through the dining hall, followed by a flight of swans, who marvelously soared in through the south wall and out through the north wall; and lastly a fountain in a silver basin sprang up in the center of the table, and when the master and his family cautiously imitated their wizard and filled their cups from it and tasted it, it was a sweet golden wine. “Wine of the Andrades,” said the young man with a modest, complacent smile. By then the wife and daughters were entirely won over. And Birch thought the young man was worth his fee, although his own silent preference was for the dry red Fanian of his own vineyards, which got you drunk if you drank enough, while this yellow stuff was just honey water.

  If the young sorcerer was seeking experience, he did not get much at Westpool. Whenever Birch had guests from Kembermouth or from neighboring domains, the herd of deer, the swans, and the fountain of golden wine made their appearance. He also worked up some very pretty fireworks for warm spring evenings. But if the managers of the orchards and vineyards came to the master to ask if his wizard might put a spell of increase on the pears this year or maybe charm the black rot off the Fanian vines on the south hill, Birch said, “A wizard of Roke doesn’t lower himself to such stuff. Go tell the village sorcerer to earn his keep!” And when the youngest daughter came down with a wasting cough, Birch’s wife dared not trouble the wise young man about it, but sent humbly to Rose of Old Iria, asking her to come in by the back door and maybe make a poultice or sing a chant to bring the girl back to health.

  Ivory never noticed that the girl was ailing, nor the pear trees, nor the vines. He kept himself to himself, as a man of craft and learning should. He spent his days riding about the countryside on the pretty black mare that his employer had given him for his use when he made it clear that he had not come from Roke to trudge about on foot in the mud and dust of country byways.

  On his rides he sometimes passed an old house on a hill among great oaks. Once he turned off the village lane up the hill, but a pack of scrawny, evil-mouthed dogs came pelting and bellowing down at him. The mare was afraid of dogs and liable to buck and bolt, so after that he kept his distance. But he had an eye for beauty, and liked to look at the old house dreaming away in the dappled light of the early summer afternoons.

  He asked Birch about the place. “That’s Iria,” Birch said—“Old Iria, I mean to say. I own that house by rights. But after a century of feuds and fights over it, my granddad let the place go to settle the quarrel. Though the master there would still be quarreling with me if he didn’t keep too drunk to talk. Haven’t seen the old man for years. He had a daughter, I think.”

  “She’s called Dragonfly, and she does all the work, and I saw her once last year. She’s tall, and as beautiful as a flowering tree,” said the youngest daughter, Rose, who was busy crowding a lifetime of keen observation into the fourteen years that were all she was going to have for it. She broke off, coughing. Her mother shot an anguished, yearning glance at the wizard. Surely he would hear that cough, this time? He smiled at young Rose, and the mother’s heart lifted. Surely he wouldn’t smile so if Rose’s cough was anything serious?

  “Nothing to do with us, that lot at the old place,” Birch said, displeased. The tactful Ivory asked no more. But he wanted to see the girl as beautiful as a flowering tree. He rode past Old Iria regularly. He tried stopping in the village at the foot of the hill to ask questions, but there was nowhere to stop and nobody would answer questions. A walleyed witch took one look at him and scuttled into her hut. If he went up to the house he would have to face the pack of hellhounds and probably a drunk old man. But it was worth the chance, he thought; he was bored out of his wits with the dull life at Westpool, and was never slow to take a risk. He rode up the hill till the dogs were yelling around him in a frenzy snapping at the mare’s legs. She plunged and lashed out her hoofs at them, and he kept her from bolting only by a staying-spell and all the strength in his arms. The dogs were leaping and snapping at his own legs now, and he was about to let the mare have her head when somebody came among the dogs shouting curses and beating them back with a strap. When he got the lathered, gasping mare to stand still, he saw the girl as beautiful as a flowering tree. She was very tall, very sweaty, with big hands and feet and mouth and nose and eyes, and a head of wild dusty hair. She was yelling, “Down! Back to the house, you carrion, you vile sons of bitches!” to the whining, cowering dogs.

  Ivory clapped his hand to his right leg. A dog’s tooth had ripped his breeches at the calf, and a trickle of blood came through.

  “Is she hurt?” the woman said. “Oh, the traitorous vermin!” She was stroking down the mare’s right foreleg. Her hands came away covered with blood-streaked horse sweat. “There, there,” she said. “The brave girl, the brave heart.” The mare put her head down and shivered all over with relief. “What did you keep her standing there in the middle of the dogs for?” the woman demanded furiously. She was kneeling at the horse’s leg, looking up at Ivory. He was looking down at her from horseback, yet he felt short; he felt small.

  She did not wait for an answer. “I’ll walk her up,” she said, standing, and put out her hand for the reins. Ivory saw that he was supposed to dismount. He did so, asking, “Is it very bad?” and peering at the horse’s leg, seeing only bright, bloody foam.

  “Come on then, my love,” th
e young woman said, not to him. The mare followed her trustfully. They set off up the rough path round the hillside to an old stone and brick stableyard, empty of horses, inhabited only by nesting swallows that swooped about over the roofs calling their quick gossip.

  “Keep her quiet,” said the young woman, and left him holding the mare’s reins in this deserted place. She returned after some time lugging a heavy bucket, and set to sponging off the mare’s leg. “Get the saddle off her,” she said, and her tone held the unspoken, impatient “you fool!” Ivory obeyed, half annoyed by this crude giantess and half intrigued. She did not put him in mind of a flowering tree at all, but she was in fact beautiful, in a large, fierce way. The mare submitted to her absolutely. When she said, “Move your foot!” the mare moved her foot. The woman wiped her down all over, put the saddle blanket back on her, and made sure she was standing in the sun. “She’ll be all right,” she said. “There’s a gash, but if you’ll wash it with warm salt water four or five times a day, it’ll heal clean. I’m sorry.” She said the last honestly, though grudgingly, as if she still wondered how he could have let his mare stand there to be assaulted, and she looked straight at him for the first time. Her eyes were clear orange-brown, like dark topaz or amber. They were strange eyes, right on a level with his own.

  “I’m sorry too,” he said, trying to speak carelessly, lightly.

  “She’s Irian of Westpool’s mare. You’re the wizard, then?”

  He bowed. “Ivory, of Havnor Great Port, at your service. May I—”