Anne Perry's Silent Nights: Two Victorian Christmas Mysteries

by Anne Perry

  “I’m certain of all I’ve told you,” Runcorn replied. “I’m not yet sure what it means.”

  “It means poor Olivia was killed for it,” Faraday said sharply.

  Runcorn was still standing, cold and unhappy, yet again blocked from the fire by Faraday. “Yes, but by Newbridge, or Barclay?”

  “Find out,” Faraday commanded him. “And for the love of heaven, this time be discreet.”

  In the morning, Runcorn left early to begin again. The ground was rock hard from the frost and the grass edges were white. Even so, Melisande was waiting for him at the end of the road. He barely recognized her at first; she was so closely wrapped within her cloak that it hid the outline of her body and shielded her face. She seemed to be staring towards the sea, until she heard his boots crunching the ice, then she turned.

  “Good morning, Mr. Runcorn.” Even in so few words her voice was sharpened with fear.

  He felt that twist of emotion inside himself, but fiercer than before.

  “Good morning, Mrs. Ewart.” It would be absurd to ask her if she was waiting for him. There was no other reason she would be standing here growing steadily colder. He searched her eyes, wide and dark with dread.

  She did not waste words. She was trembling with cold. “Alan told me that he had discovered why Mr. Newbridge abandoned Olivia so hastily, and why John also ceased to court her. I believe he told you also?” That was barely a question, but the disappointment was painful, a dull ache beneath the words.

  Temptation surged up inside him to tell her that it was he, not Faraday, who had found the truth, but he did not want to tell her until he had proven that it was not Barclay who had killed Olivia, but Newbridge. He drew in his breath to explain, and realized how intensely such an explanation was for his own sake. It was not she whose heart he longed to ease, but his own, because she thought he had let her down. He wished her to think well of him. Vanity, and above all, his own hunger.

  That was why Faraday had taken the credit for something he had not done, because he needed Melisande to think him cleverer than he was.

  Runcorn took a deep breath and swallowed it down. “Yes,” he said simply. “The child was hers. He died almost immediately, so she never needed to tell anyone else. And perhaps the loss was easier to bear if other people did not speak of it.”

  Melisande’s eyes swam with tears. She struggled to speak and failed. Her pity for Olivia was so intense it drowned out even her fear for Barclay. For moments they stood there in the ice and the widening morning light, overshadowed by the same aching grief. The sun sparkled on the frost, as if the rough grass were encrusted with diamonds. In the distance the sea was flat calm, its surface disturbed only by currents and little ruffles of breeze, like the weft of silk.

  “I wish I had known,” Melisande said at length. “I would at least have told her that it made no difference to me. How terribly alone she must have been.”

  “Not alone,” he said gently. “Naomi was always with her.”

  She turned to him, hope flaring up in her eyes. “Was she? Please don’t tell me something to comfort me if it is not true. Please, always tell me the truth. I need one person who doesn’t lie, however kind the reason.”

  “I won’t lie,” he promised rashly. He would have promised her anything. “Naomi never let her down.”

  She smiled slowly, a soft sadness filling her face, more beautiful to him than the radiance of the sun over the ground. “Thank you,” she said sincerely. “I must go, before they ask me why my morning walk took so long. Please … please don’t stop your search. It is too late now to hide anything.” And without waiting for his answer, she walked with increasing speed up the hill back towards the great house.

  Runcorn began straight away. He loathed Barclay and despised him for what he seemed to have done both to Olivia and to Newbridge, but still, he wanted to prove beyond all further question that he was not legally guilty of murder even if morally he was. That was a different issue and the law had no remedy for it.

  Runcorn knew the date of the birth, it was a matter of tracing back to nine months before that. He was already convinced that Costain knew nothing about the child. His eagerness to marry Olivia to first Faraday, then Newbridge, and finally Barclay, meant that either he was unaware of her child and its death, or he was unbelievably insensitive. Runcorn was certain it was the former.

  Still, he should ask Naomi again.

  She received him in her own room in the vicarage, a quiet space on the ground floor filled with gardening gloves, secateurs, string, outdoor boots and trugs for carrying cut blooms and greenery. She was arranging a bowl of holly with berries the color of blood, small golden onions, and sprigs of leaves and evergreen that he could not name. Some leaves were dark red as wine, and the bowl glowed with purple, green, gold, and red. He admired it, quite honestly. There was a rich warmth to it, as if it proclaimed hope and abundance in a dark season.

  He did not waste her time, or his own, with prevarication. “Do you know who was the father of Olivia’s child, Mrs. Costain?”

  “Yes,” she said simply. “But it was no one you know, and I have no desire to tear up his emotions or ruin his reputation, so there is no purpose in your pursuing it. He never knew she was with child, and he is too far away from here to have had any part in her death.”

  “Percival, I assume,” he concluded. “I had not thought it was Mr. Newbridge, but I needed to be certain.”

  “Newbridge?” she looked startled, almost amused. “Good heavens, no! Whatever made you imagine that?”

  “You are perfectly sure?” he persisted.

  “Perfectly,” she said with feeling. “But if you doubt me, you can prove it for yourself. He was away in England at the time, Wiltshire, I think. Certainly he was miles from here. He was staying with his sister, and buying cattle, or something of the sort. At that time he was more concerned with improving his livestock than gaining a wife.”

  “What sort of man was Percival?” Another idea was gaining strength in his mind.

  She smiled, placing a last golden onion in its place to complete the light and shade of the arrangement.

  “I never thought of using onions like that,” he said.

  “One uses what one has,” she replied. “And onions keep very well. What was he like? He was fun, full of ideas, an imagination which could make you laugh and cry at the same time. He was not particularly handsome, but his face was unique, and he had a smile that lit up his eyes and made you feel as if you could survive anything as long as he liked you.”

  “And did he like Olivia?” He did not want to hear that he had not. But if it had been true, he had to know.

  Naomi looked away. “Oh yes, as much as she loved him, I think. But he was young and poor, a dreamer. It will be years before he can afford to marry, if ever. And he was not suitable for a girl of Olivia’s breeding. My brother would look far higher than a penniless wanderer for her. My mother-in-law was a lady,” she added. “Very little money, but a heritage back to Norman days.” She sighed. “Which is slightly absurd, since if you think about it, we must all have a heritage back to Eve, or we would not be here. I don’t give a fig who my ancestors were, only what I am, because that I can do something about.”

  Runcorn stared at her.

  She looked back levelly. “Are you asking me if Olivia could or would have married him? She would have, but he had more sense than to ask her. Newbridge did, and she refused him. Kindly, I hope.”

  There it was, as clear as it would ever be. Newbridge had offered her all he had, and she had refused him. And John Barclay had told him that she had been willing to lie with an explorer with neither land nor family, and to bear his illegitimate child. To Newbridge that must have been the ultimate insult, not only to his love but to all his lineage, his values, and his manhood. It remained now only to trace his exact actions on the night of her death, perhaps even to find the knife, or prove from where it was missing, or the clothes he had worn, and probably destroyed.
/>
  These were things Faraday had the power to do. Runcorn thanked Naomi and left, out into the day so cold the air stung his skin and the breath of the wind was like ice between the folds of his scarf.

  Faraday conducted the search and found the last pieces, as Runcorn had suggested. The knife was hidden in one of the barns. It took great care, but traces of blood were found, and Trimby agreed that the blade’s shape matched the wounds. More incriminating than that, they found the ashes of the clothes Newbridge had worn that night. There were not sufficient remains to identify them, but the suit in question was gone and Newbridge could not explain its absence. He might have considered claiming to have given it to someone, but there was no one to substantiate it. The truth was terribly and agonizingly clear.

  By mid-morning Newbridge was arrested and taken to the police cells in Bangor. Faraday told the waiting journalists and the public, briefly and with dignity, that the case was over, and justice would be done. The truth would be told at trial in due course. For now, the solution was plain, and he spoke for Olivia’s family and for all the people of Anglesey when he reminded them that tomorrow was Christmas Day. He asked for respite so they might all, for a brief time, remember the season and give thanks for the birth and life of Christ, and the hope of forgiveness and renewal in the world.

  Runcorn stood in the crowd and felt the surge of gratitude that some kind of resolution had been reached, and there was justice and healing ahead. The admiration for Faraday was palpable, a new respect for more than the office. This was for the man himself, and the patience and skill he had shown. They believed in him. They would not forget this, please heaven, the most horrific case Anglesey would ever know.

  Not once did Faraday mention Runcorn’s name, let alone suggest that he had been the one to find the solution.

  Runcorn separated himself from the crowd and walked away towards the wide sweep of the water. The sun, low in the west, made the great span of the bridge look like black fretwork on the sky across the burning colors of the sunset-painted water.

  He would leave now. Melisande was as safe as he could make her. Barclay was shallow and manipulative, a man of innate cruelty, but Faraday would protect her from the worst of that. It was the best he could hope for. At least now Faraday would not have to prove himself any more. There must be a certainty that he had succeeded and so Barclay would be held back from ever criticizing him. Runcorn could hardly do anything but give his blessing to the marriage.

  The wind stung Runcorn’s eyes and he blinked hard. He refused to acknowledge, even to himself, that he was crying. But he was smiling as well. It was he who had solved the case, he who had found justice for Olivia, and some kind of safety for Melisande. She would never know Faraday had not been as inquisitive, or as successful, as he allowed people to suppose.

  Runcorn was second fiddle, never first, but he had played the more beautiful tune. He had allowed himself to be guided by his emotions, and that was something he had never done before. This great clean land and water, with its light, its horizon beyond dreaming, had made a better man of him. He did not need anyone else to reassure him of that. He would carry it away with him, a better gift for Christmas than all the wealth, the food, the colors, or the rejoicing.

  “Mr. Runcorn.”

  He turned around slowly. Melisande was standing on the quay behind him, the wind in her hair and the sunset light on her face. He gulped, all his resolve blown away in a single instant.

  “Thank you,” she said gently. Her cheeks were burning, more than the fire on the water could reflect. “I know it was you who worked out who killed Olivia, and why. And I know my brother well enough to guess at the part he played. I long ago ceased to believe he was a nice person, but I am grateful that you tried to protect me from knowing the extent of his cruelty.”

  He could still think of nothing to say. He wanted to tell her that he loved her, he would always love her, and no price to his own pride or ambition was too great to pay for her happiness. But that would only embarrass her, and forfeit the last, brief thread of friendship that they had, which he could keep bound to his heart.

  “You gave Alan all the pieces, didn’t you?” she asked.

  He would not answer. It was the last temptation, and he refused to succumb. He smiled at her. “He’s going to make a good policeman.”

  “I hope so,” she agreed. “I think it matters to him. But he is not as good as you are, because there will probably never be another case like this.” She took a deep breath and let it out slowly. “And he is not as good a man as you are. Truth means less to him, and he does not seek it for its own sake.”

  He felt his cheeks burn. He would never in all his life forget this moment. From now on, forever, he would strive to be the man she had said he was to her. He wanted to tell her how great a gift that was, that the fire of it burned inside him, lighting every corner, every wish and thought, but there were no words big enough, gracious enough, articulate enough to do this feeling justice.

  “Mr. Runcorn,” she said impatiently, her face burning. “Do I have to ask you if you love me? That is so undignified for a woman.”

  He was stunned. She knew. All his careful concealment, his efforts to behave with dignity had been for nothing.

  “Yes,” he said awkwardly. “Of course I do. But—”

  “But you don’t want a wife?”

  “Yes! Yes, I do … but …”

  He was paralyzed. This was not possible.

  She lowered her eyes and slowly turned away.

  He took a step after her, and another, catching her arm gently, but then refusing to let go. “Yes, I do, but I could not marry anyone else. Every time I looked at her, I would wish she were you. I’ve never loved before, and I cannot again.”

  She smiled at him. “You don’t need to, Mr. Runcorn. Once will be enough. If you would be so good as to ask me, I shall accept.”

  A Christmas Grace

  Dedicated to all those

  who long for a second chance

  EMILY RADLEY STOOD IN THE CENTER OF HER magnificent drawing room and considered where she should have the Christmas tree placed so that it would show to the best advantage. The decorations were already planned: the bows, the colored balls, the tinsel, the little glass icicles, and the red and green shiny birds. At the foot would be the brightly wrapped presents for her husband and children.

  All through the house there would be candles, wreaths and garlands of holly and ivy. There would be bowls of crystallized fruit and porcelain dishes of nuts, jugs of mulled wine, plates of mince pies, roasted chestnuts, and, of course, great fires in the hearths with apple logs to burn with a sweet smell. The year of 1895 had not been an easy one, and she was happy enough to see it come to a close. Because they were staying in London, rather than going to the country, there would be parties, and dinners, including the Duchess of Warwick’s; everyone she knew would be at that dinner. And there would be balls where they would dance all night. She had her gown chosen: the palest possible green, embroidered with gold. And, of course, there was the theater. It would not be the same without anything of Oscar Wilde’s, but there would be Goldsmith’s She Stoops to Conquer, and that was fun.

  She was still thinking about it when Jack came in. He looked a little tired, but he had the same easy grace of manner as always. He was holding a letter in his hand.

  “Post?” she asked in surprise. “At this time in the evening?” Her heart sank. “It’s not some government matter, is it? They can’t want you now. It’s less than three weeks till Christmas.”

  “It’s for you,” he replied, holding it out for her. “It was just delivered. I think it’s Thomas’s handwriting.”

  Thomas Pitt was Emily’s brother-in-law, a policeman. Her sister, Charlotte, had married considerably beneath her. She had not regretted it for a day, even if it had cost her the social and financial comforts she had been accustomed to. On the contrary, it was Emily who envied Charlotte the opportunities she had been given to involve her
self in some of his cases. It seemed like far too long since Emily had shared an adventure, the danger, the emotion, the anger, and the pity. Somehow she felt less alive for it.

  She tore open the envelope and read the paper inside.

  Dear Emily,

  I am very sorry to tell you that Charlotte received a letter today from a Roman Catholic priest, Father Tyndale, who lives in a small village in the Connemara region of Western Ireland. He is the pastor to Susannah Ross, your father’s younger sister. She is now widowed again, and Father Tyndale says she is very ill. In fact this will certainly be her last Christmas.

  I know she parted from the family in less than happy circumstances, but we should not allow her to be alone at such a time. Your mother is in Italy, and unfortunately Charlotte has a bad case of bronchitis, which is why I am writing to ask you if you will go to Ireland to be with Susannah. I realize it is a great sacrifice, but there is no one else.

  Father Tyndale says it cannot be for long, and you would be most welcome in Susannah’s home. If you write back to him at the enclosed address, he will meet you at the Galway station from whichever train you say. Please make it within a day or two. There is little time to hesitate.

  I thank you in advance, and Charlotte sends her love. She will write to you when she is well enough.

  Yours with gratitude,

  Thomas

  Emily looked up and met Jack’s eyes. “It’s preposterous!” she exclaimed. “He’s lost his wits.”

  Jack blinked. “Really. What does he say?”

  Wordlessly she passed the letter to him.

  He read it, frowning, and then offered it back to her. “I’m sorry. I know you were looking forward to Christmas at home, but there’ll be another one next year.”