Book Read Free

The Annotated Milton: Complete English Poems

Page 53

by John Milton; Burton Raffel


  482

  Long had foretold, a fabric 5409 wonderful

  483

  Of absolute5410 perfection, therein man

  484

  Placed in a Paradise, by our exile

  485

  Made happy. Him by fraud I have seduced 5411

  486

  From his Creator and, the more to increase

  487

  Your wonder, with an apple. 5412 He, 5413 thereat

  488

  Offended (worth your laughter!) hath given up

  489

  Both His belovèd man and all his world

  490

  To Sin and Death a prey, and so to us,

  491

  Without our hazard, labor, or alarm,5414

  492

  To range5415 in, and to dwell, and over man

  493

  To rule, as over all He should have ruled.

  494

  “True is, me also He hath judged, or rather

  495

  Me not, but the brute serpent in whose shape

  496

  Man I deceived. That which to me belongs

  497

  Is enmity, which He will put between

  498

  Me and mankind. I am to bruise5416 his heel.

  499

  His seed (when is not set5417 ) shall bruise my head.

  500

  A world who would not purchase with a bruise,

  501

  Or much more grievous pain?

  “Ye have th’ acc

  502

  Of my performance. What remains, ye Gods,

  503

  But up, and enter now into full bliss?

  504

  So having said, a while he stood, expecting

  505

  Their universal shout and high applause

  506

  To fill his ear—when, contrary, he hears

  507

  On all sides, from innumerable tongues,

  508

  A dismal universal hiss, the sound

  509

  Of public scorn. He wondered, but not long

  510

  Had leisure, wond’ring at himself now more.

  511

  His visage drawn he felt to sharp and spare;

  512

  His arms clung to his ribs, his legs entwining

  513

  Each other, till supplanted 5418 down he fell,

  514

  A monstrous serpent on his belly prone,

  515

  Reluctant,5419 but in vain. A greater power

  516

  Now ruled him, punished in the shape he sinned,

  517

  According to his doom.5420 He would have spoke,

  518

  But hiss for hiss returned with forkèd tongue

  519

  To forkèd tongue, for now were all transformed

  520

  Alike, to serpents all, as accessories

  521

  To his bold 5421 riot.5422 Dreadful was the din

  522

  Of hissing through the hall, thick swarming now

  523

  With complicated 5423 monsters head and tail,

  524

  Scorpion, and asp, and amphisbaena5424 dire,

  525

  Cerastes hornèd, hydrus,5425 and elops5426 drear, 5427

  526

  And dipsas5428 (not so thick swarmed once the soil

  527

  Bedropped with blood of Gorgon,5429 or the isle

  528

  Ophiusa),5430 but still greatest he the midst,

  529

  Now dragon grown, larger than whom5431 the sun

  530

  Engendered in the Pythian5432 vale on slime, 5433

  531

  Huge python, and his 5434 power no less he seemed

  532

  Above the rest still to retain. They all

  533

  Him followed, issuing forth to th’ open field,

  534

  Where all yet left of that revolted rout,5435

  535

  Heav’n-fall’n, in station5436 stood or just5437 array,

  536

  Sublime5438 with expectation when to see

  537

  In triumph issuing forth their glorious chief.

  538

  They saw, but other sight instead! a crowd

  539

  Of ugly serpents. Horror on them fell,

  540

  And horrid sympathy, for what they saw

  541

  They felt themselves now changing. Down their arms,

  542

  Down fell both spear and shield, down they as fast,

  543

  And the dire hiss renewed, and the dire form

  544

  Catched by contagion,5439 like5440 in punishment

  545

  As in their crime. Thus was th’ applause they meant

  546

  Turned to exploding hiss, triumph to shame

  547

  Cast on themselves from their own mouths.

  There stood

  548

  A grove hard by, sprung up with5441 this their change

  549

  (His will who reigns above, to aggravate5442

  550

  Their penance), laden with fair fruit, like that

  551

  Which grew in Paradise, the bait of Eve

  552

  Used by the Tempter. On that prospect 5443 strange5444

  553

  Their earnest eyes they fixed, imagining

  554

  For one forbidden tree a multitude

  555

  Now ris’n, to work them further woe or shame.

  556

  Yet parched with scalding thirst and hunger fierce,

  557

  Though to delude them sent, could not abstain,

  558

  But on they rolled in heaps, and up the trees

  559

  Climbing, sat thicker than the snaky locks

  560

  That curled Megaera.5445 Greedily they plucked

  561

  The fruitage fair to sight, like that which grew

  562

  Near that bituminous 5446 lake 5447 where Sodom flamed—

  563

  This more delusive, not the touch, but taste

  564

  Deceived. They fondly5448 thinking to allay

  565

  Their appetite with gust,5449 instead of fruit

  566

  Chewed bitter ashes, which th’ offended taste

  567

  With spattering noise rejected. Oft they assayed,

  568

  Hunger and thirst constraining, drugged 5450 as oft,

  569

  With hatefullest disrelish5451 writhed their jaws,

  570

  With soot and cinders filled. So oft they fell

  571

  Into the same illusion, not as man

  572

  Whom they triumphed 5452 once5453 lapsed. Thus were they plagued

  573

  And worn with famine, 5454 long and ceaseless hiss,

  574

  Till their lost shape, permitted, they resumed,

  575

  Yearly enjoined, some say, to undergo

  576

  This annual humbling certain5455 numbered days,

  577

  To dash5456 their pride and joy for man seduced.

  578

  However, some tradition5457 they dispersed 5458

  579

  Among the heathen, of their purchase5459 got,

  580

  And fabled how the serpent, whom they called

  581

  Ophion,5460 with Eurynome5461 (the wide-

  582

  Encroaching Eve, 5462 perhaps), had first the rule

  583

  Of high Olympus, thence by Satu
rn driv’n

  584

  And Ops,5463 ere yet Dictaean Jove5464 was born.

  585

  Meanwhile in Paradise the hellish pair

  586

  Too soon arrived, Sin there in power before,

  587

  Once5465 actual,5466 now in body, and to dwell

  588

  Habitual habitant; behind her Death,

  589

  Close following pace for pace, not mounted yet

  590

  On his pale horse. 5467 To whom Sin thus began:

  591

  “Second of Satan sprung, all-conquering Death!

  592

  What think’st thou of our empire now, though earned

  593

  With travel difficult, not better far

  594

  Than still at Hell’s dark threshold to have sat watch,

  595

  Unnamed, undreaded, and thyself half starved?

  596

  Whom thus the Sin-born monster answered soon:5468

  597

  “To me, who with eternal famine pine, 5469

  598

  Alike is Hell, or Paradise, or Heaven—

  599

  There best, where most with ravine5470 I may meet,

  600

  Which here, though plenteous, all too little seems

  601

  To stuff this maw, this vast unhide-bound 5471 corpse.” 5472

  602

  To whom th’ incestuous mother thus replied:

  603

  “Thou therefore on these herbs, and fruits, and flow’rs

  604

  Feed first. On each beast next, and fish, and fowl—

  605

  No homely 5473 morsels! And whatever thing

  606

  The scythe of Time mows down, devour unspared,5474

  607

  Till I, in man residing through the race,

  608

  His thoughts, his looks, words, actions, all infect,

  609

  And season him thy last and sweetest prey.

  610

  This said, they both betook them several 5475 ways,

  611

  Both to destroy, or unimmortal make

  612

  All kinds, and for destruction to mature5476

  613

  Sooner or later. Which th’Almighty seeing,

  614

  From His transcendent seat the Saints among,

  615

  To those bright orders uttered thus His voice:

  616

  “See with what heat these dogs of Hell advance

  617

  To waste5477 and havoc5478 yonder world, which I

  618

  So fair and good created, and had still

  619

  Kept in that state, had not the folly of man

  620

  Let in these wasteful Furies, who impute5479

  621

  Folly to me! So doth the Prince of Hell

  622

  And his adherents, that with so much ease

  623

  I suffer 5480 them to enter and possess

  624

  A place so Heav’nly, and conniving5481 seem

  625

  To gratify 5482 my scornful enemies,

  626

  That laugh, as if transported 5483 with some fit

  627

  Of passion, I to them had quitted5484 all,

  628

  At random5485 yielded up to their misrule,

  629

  And know not that I called, and drew them thither,

  630

  My Hell-hounds, to lick up the draff 5486 and filth

  631

  Which man’s polluting sin with taint hath shed

  632

  On what was pure, till 5487 crammed 5488 and gorged,5489 night5490 burst

  633

  With sucked 5491 and glutted 5492 offal,5493 at one sling5494

  634

  Of thy victorious arm, well-pleasing Son,

  635

  Both Sin and Death, and yawning5495 grave at last

  636

  Through Chaos hurled, obstruct 5496 the mouth of Hell

  637

  Forever, and seal up his ravenous jaws.

  638

  Then Heav’n and earth renewed shall be made pure

  639

  To sanctity5497 that shall receive no stain:

  640

  Till then, the curse pronounced on both precedes.”5498

  641

  He ended, and the Heav’nly audience loud

  642

  Sung Hallelujah, as5499 the sound of seas,

  643

  Through multitude that sung:

  “Just are Thy way

  644

  Righteous are Thy decrees on all Thy works.

  645

  Who can extenuate5500 Thee?” Next,5501 to the Son,

  646

  Destined Restorer of mankind, by whom

  647

  New Heav’n and earth shall to the ages rise,

  648

  Or down from Heav’n descend.

  Such was their song,

  649

  While the Creator, calling forth by name

  650

  His mighty Angels, gave them several charge5502

  651

  As sorted 5503 best with present things. The sun

  652

  Had first his precept 5504 so to move, so shine,

  653

  As might affect the earth with cold and heat

  654

  Scarce tolerable, and from the north to call

  655

  Decrepit 5505 winter, from the south to bring

  656

  Solstitial 5506 summer’s heat. To the blanc5507 moon

  657

  Her office they prescribed; to th’ other five5508

  658

  Their planetary motions, and aspects,5509

  659

  In sextile, 5510 square, 5511 and trine, 5512 and opposite, 5513

  660

  Of noxious5514 efficacy, and when to join

  661

  In synod5515 unbenign, and taught the fixed 5516

  662

  Their influence malignant when to shower,

  663

  Which of them rising with the sun, or falling,

  664

  Should prove tempestuous.5517 To the winds they set

  665

  Their corners,5518 when with bluster5519 to confound 5520

  666

  Sea, air, and shore; the thunder when to roll

  667

  With terror through the dark aereal hall.

  668

  Some say He bid his Angels turn askance5521

  669

  The poles of earth, twice ten degrees and more

  670

  From the sun’s axle. They with labor pushed

  671

  Oblique5522 the centric globe. 5523 Some say the sun5524

  672

  Was bid turn reins from th’ equinoctial 5525 road

  673

  Like5526 distant breadth to Taurus5527 with the Sev’n

  674

  Atlantic Sisters,5528 and the Spartan Twins,5529

  675

  Up to the Tropic Crab,5530 thence down amain5531

  676

  By Leo, 5532 and the Virgin,5533 and the Scales,5534

  677

  As deep as Capricorn, to bring in change

  678

  Of seasons to each clime. Else 5535 had the Spring

  679

  Perpetual smiled on earth with vernant 5536 flowers,

  680

  Equal in days and nights, except to those

  681

  Beyond the polar circles: to them day

  682

  Had unbenighted 5537 shone, while the low sun,

  683

  To recompense5538 his distan
ce, in their sight

  684

  Had rounded still the horizon, and not known

  685

  Or east or west, which had forbid the snow

  686

  From cold Estotiland,5539 and south as far

 

‹ Prev