Treason's Harbour

by Patrick O'Brian

  Hairabedian plunged below, reappeared some moments later in a loose white garment and an embroidered skullcap, and was handed down into the gig by two powerful seamen, as monumentally displeased as their captain. The gig pulled for the shore at racing speed and ran well up the beach with its impetus; but before Mowett and Hairabedian had gone far into the dunes a gun began to utter weakly in the fort and a small party was seen coming down the path to meet them.

  Jack did not wish to appear concerned, so passing his telescope to Calamy he began pacing the starboard side of the quarterdeck, his hands behind his back. Dr Maturin, however, had no such scruples; he was not there to uphold King George's dignity nor anyone else's, and he took the telescope from the reefer, training it on the group ashore. They had now reached the boat, and Hairabedian and three or four of the others were arguing in an oriental manner, waving their arms; but before Stephen could make out the nature of their disagreement (if disagreement it was) Martin drew his attention to a very high-flying bird away up in the pure bowl of the sky, planing against the wind on snowy wings, an almost certain spoonbill, and they watched it until the boat returned, bringing with it an Egyptian official, a civilian, worried, pale and drawn.

  Jack took them below and called for coffee. 'Oh, sir, if you please,' said Hairebedian in a low discreet tone, 'the Effendi may not eat or drink until the sun has set. It is Ramadan.'

  'In that case we must not tempt him, nor torment him by drinking it ourselves,' said Jack. 'Killick. Killick, there. Scrub the coffee. Well, now, Mr Hairabedian, what is afoot on shore? Is this gentleman come to invite us to land, or must I blow the fort about his ears?' Hairabedian looked alarmed, but then realizing that this was only Captain Aubrey's wit he gave a dutiful simper: the trouble was that the Dromedary had arrived too soon. She had not been expected until after the fast, and although the civilians had collected the pack animals—it was they that gave the hillside the appearance of a fair—the military officers were by no means ready. In these last days of Ramadan many Moslems retired to pray: Murad Bey was in the mosque at Katia, an hour or two away, and his second-in-command had accompanied a holy man to his retreat along the coast, taking the key of the magazine with them, which accounted for the delay in answering the Dromedary's, salute—the only remaining officer, an odabashi, had been obliged to use what was in the men's powder-horns.

  'Is this gentleman the odabashi?' asked Jack.

  'Oh no, sir. He is a learned man, an effendi, who writes poetical Arabic letters and speaks Greek. The odabashi is only a brutal soldier, a janissary of about the rank of a boatswain: he dare not leave his post to come aboard without orders, for Murad is a testy, an irascible, and would have him flayed and stuffed and sent to headquarters. But Abbas Effendi,'—bowing towards the Egyptian—'the administrative official, is of quite a different kind: he has come to pay his respects, to assure you that everything in the civilian line—camels, tents, food—has been prepared, and to say that should you find anything wanting he would be happy to supply it. He also wishes to state that the day after tomorrow a large number of boats will be brought from the Menzala to carry your men and their equipment ashore.'

  Jack smiled. 'Pray make all proper acknowledgments and tell the Effendi that I am very much obliged to him for his exertions: but he need not trouble with the boats—we have plenty of our own, and in any case by the day after tomorrow I hope to be half way to Suez. Please to ask him whether he can tell us anything about the route to Suez.'

  'He says he has travelled upon it several times, sir. A little way south of Tel Farama, the mound over there, it crosses the caravan track to Syria, by a well called Bir ed Dueidar. Then it becomes the pilgrims' road down to the Red Sea, where they take ship for Jeddah. There are other wells, and if they are dry there are the Balah lakes and Timsah. It is as flat as a table nearly all the way, and firm, unless there have been bad sand-storms that sometimes make moving dunes: but mostly firm.'

  'Yes. That tallies with all I have heard: I am delighted to have it confirmed. By the way, I presume the odabashi has sent to tell Murad that we are here?'

  'I am afraid not, sir: he says that the Bey must not be disturbed in his devotions on any account, and that he may come back to the fort tomorrow night, or the night after, and that anyway it would be best to wait until after the fast. Nothing is ever done during the fast.'

  'I see. Then pray desire the Effendi to go on shore at once and to procure horses for you and me and a guide. We will follow him as soon as I have given the necessary directions.'

  The Egyptian having been seen over the side, paler, more worried and anxious still, obviously faint from want of food, Jack summoned his officers. He told them to stand by for a landing in divisions, 'a landing vi et armis, gentlemen,' he said: and feeling rather pleased with this he repeated 'Vi et armis', looking for some slight response. He saw nothing but pleased expectancy and total incomprehension on the cheerful, attentive faces before him. They were happy to see him in such high spirits, but what really mattered at this point was clear, specific instructions: with an imperceptible inward sigh Captain Aubrey gave them. As soon as he threw out the signal, probably within half an hour, the men were to go ashore with their weapons and bags; they were to proceed in strict marching order to the encampment prepared for them, and there they were to await his directions; there was to be no straggling, and they were not to turn in, since if all went well Captain Aubrey hoped to march a short stage that night. Each watch must be provided with its due allowance of rum and tobacco for four days, so that if they had to be poisoned at least they would be poisoned like Christians: the kegs must be rigorously guarded, a petty-officer sitting on each all the time. And although native bread would be served out, the men were to carry biscuit for the same period; this would do away with any complaints from delicate stomachs. He raised his voice, directing it into the neighbouring cabin, where he knew that his steward was listening intently at the bulkhead and called 'Killick. Killick, there. Lay out a frilled shirt, my number one coat, blue pantaloons, and Hessian boots: I am not going to ruin my white breeches, riding about all over Asia, etiquette or no. And my best scraper, with the chelengk shipped. D'ye hear me, there?'

  Killick heard: and since he had grasped that the skipper was going to call on the Turkish commanding officer, for once he put out the finery with no tedious whining or proposing second-best: indeed, he went so far as to lay out Jack's Nile medal of his own mere notion, together with his hundred-guinea sword.

  'Dear me,' thought Stephen as Captain Aubrey came on deck, buckling this same sword, 'he has added a cubit to his stature.' It was quite true: the prospect of decisive action seemed to make Jack grow in height and breadth; and it certainly gave him a different expression, more detached, remote, and self-contained. He was a big man in any case—one perfectly capable of carrying off a diamond spray in his hat without the least difficulty—and with this increase in moral size he became a more imposing figure by far, even to those who knew him intimately well as a mild, amiable, not always very wise companion.

  He had a word with Mr Allen and then, just as he and Hairabedian were about to drop down into the waiting gig, he caught sight of Stephen and Martin. His closed, determined face broke into a smile and he called out 'Doctor, I am going ashore. Do you choose to come too?' And seeing Stephen glance at his neighbour he called 'We can make room for Mr Martin as well, by sitting close.'

  'To think that in five or ten minutes I shall tread the African shore,' said Martin as the boat pulled in. 'I had never hoped for so much.'

  'I am grieved to disappoint you,' said Jack, 'but I am afraid that what you see ahead of you is the continent of Asia. Africa is somewhat to the right.'

  'Asia!' cried Martin. 'So much the better.' He laughed aloud; and he was laughing still when the boat ground up on the Asian sand.

  The sinister Davis at bow-oar skipped out with the gang-plank so that the Captain's gleaming boots should not be splashed, and he even carried good-nature so far as to gi
ve Stephen and Martin a rough, hairy hand as they came blundering forward in their hopelessly lubberly fashion.

  A little way from the edge of the sea the sand gave way to a hard, ridged, strong-smelling mud, and the mud to the dunes. As they reached the dunes they lost the breeze entirely: heat rose from the ground and enveloped them, and with the heat came swarms of fat black fearless hairy flies that settled on them, crawling on their faces, up their sleeves and down their collars.

  At the turn of the path they were met by a squat broad man with long dangling arms, a janissary who saluted in the Turkish manner and then stood staring at Jack and his chelengk with open consternation on his huge, greenish-yellow face, perhaps the ugliest in the Muslim world. 'This is the odabashi,' said Hairabedian. 'I see,' said Jack, returning the salute; but the man appeared to have nothing to say, and as it was to be hoped that both flies and heat might diminish on the castle hill, Jack walked steadily on. He had not gone five yards before the odabashi was there again, his uncouth person agitated with a variety of bows, his harsh voice filled with deference and anxiety. 'He begs you will pass by the main gate, so that he may turn out the guard and the trumpeters,' said Hairabedian. 'He begs you will step in and sit in the shade.' 'Thank him, but say I am pressed for time and cannot go a step out of my way,' said Jack. 'God damn these flies.'

  The wretched odabashi was obviously torn between his fear of angering a person so highly decorated as Captain Aubrey and his dread of Murad Bey: he was barely coherent in his anguish, but one thing showed clear through all his broken observations and excuses—he was not going to take the responsibility of sending to his commanding officer. The Bey had given stringent orders that he was not to be disturbed, said the odabashi, and the first duty of a soldier was obedience.

  'Damn the fellow,' said Jack, walking even faster through the flies. 'Tell him to go and moralize elsewhere.'

  They were climbing now, climbing the hill of hardened mud upon which the castle stood, and once they had left the lee of the dunes the flies grew less; the heat, on the other hand, was greater still. 'You are going a very disagreeable colour,' said Stephen. 'Should not you throw off that thick coat, and loosen your neckcloth? Heavy, corpulent subjects are liable to be carried off in a twinkling, if not by a frank, straightforward apoplexy, then at least by a cerebral congestion.'

  'I shall be all right as soon as I am in the saddle, moving briskly,' said Jack, who was very unwilling to disturb the perfect set of his cravat. 'There he is, the worthy Effendi, God bless him.'

  They were approaching the encampment on the hillside to the east of the fort, which was already throwing a fine blue shadow down the slope, and Abbas could be seen, with a number of horses and their grooms, on the hither side of the pack animals and the tents. He sent a boy running down to meet them, a beautiful boy as slim and graceful as a gazelle, who salaamed with a winning smile, said he was to be their guide to Katia, and led them through the lines of tents and huts made of tamarisk branches and camels lying neatly, as composed as cats, looking proud.

  'Camels! Camels!' cried Martin. 'And these, no doubt, are the tabernacles of Scripture.' His one eye was shining, and in spite of the flies and the oppressive heat—far worse for those fresh from the sea—his face expressed pure happiness, a striking contrast to the fasting apathetic camel-drivers, who lay in the shade, looking little more than half alive. The horses, on the other hand, were full of spirit: three charming Arabs, two of them bays and quite small, the third a mare of nearly sixteen hands, and all three standing on their toes as it were in pleasurable expectation. The mare was a remarkable golden colour and she was one of the most beautiful creatures Jack had ever seen, with a small high-bred head and huge lustrous eyes. His heart went out to her at once and she for her part was very willing to make his acquaintance, bringing her fine-cut little ears to bear and taking a most intelligent interest when he asked her how she did.

  'Mr Hairabedian,' he said, stroking her neck, 'pray tell the Effendi that I admire his taste extremely—most grateful—prodigious handsome mare—and then go on and tell him of the arrangements we have made for the landing of the men. They will wait here until I come back: I hope to return shortly after sunset and by that time therefore the tents should be struck, lanterns provided, beasts watered and all hands fed, so that we may get under way without the loss of a minute.'

  Hairabedian conveyed all this: Abbas looked pleased, or at least less anxious, and said that the Captain's directions should be carried out to the letter.

  'Capital,' said Jack. 'Dr Maturin, be so good as to throw out the signal to the ship, by waving your handkerchief.' He was just about to mount when the odabashi plunged forward and seized the stirrup to help him up; and as he did so he said something that sounded extraordinarily like 'Beg parm, me Lord.'

  'Thankee, odabashi,' said Jack. 'You are an honest fellow, no doubt, though uncommon stupid. What now?'—this to Stephen, who had laid a hand upon his bridle.

  'I take it there would be no objection to our going a little way towards the delta, perhaps on a camel, just to set our feet in Africa, and even to see a little of the African flora?'

  'None in the world,' said Jack. 'Gather posies by the score, so long as you take care not to be devoured by lions or crocodiles, and, which is even more important, so long as you are back here in time. Should you like Hairabedian to arrange it with the Effendi?'

  'Not at all, not at all. We can manage very well in Greek. Good day, now, and God bless you.'

  Jack turned his horse's head, following the boy, and they rode cautiously down the slope, bearing left-handed round the castle; as they reached the level ground on the farther side a group of black tents came into sight, with camels and tethered horses, a Bedouin encampment, and the mare, raising her head high, uttered a fine ringing whinny. A gross figure in a dirty nightshirt and a long grey beard came out of one of his tents and waved: she whinnied again, looking steadfastly in his direction.

  'The boy says that is Mahommed ibn Rashid, the great enormous fat man of the Beni Khoda, the heaviest man in the northern wilderness. The horse is his. It was thought most suitable for you,' said Hairabedian.

  'Well,' said Jack, 'there is nothing like candour. Come, my dear,' he went on, addressing the mare, who showed a distinct inclination to join the tents, 'it is only an hour or so to Katia: just carry me there, and then you shall go back to your master.'

  He had no sort of doubt that she understood him perfectly well: she twitched her little ears once or twice, then brought them to bear right forward, gave a curious little skip, changing foot, and set out at a swinging pace. They left the ruins of Pelusium and its mound on their right; and now there was nothing but flat hard sand, more reddish than dun and sprinkled with small flat stones, before them and on either hand; and now the mare really got into her stride, a very long, smooth, powerful trot, so light and even that she might have been carrying a child, and a meagre child at that, rather than a massive post-captain in something near full-dress uniform with a world of gold lace on it. But this was nothing to her gallop. The boy had pushed his horse ahead; she could not bear it, and Jack felt her grow tense. He gave her her head and she instantly changed pace, with an immensely powerful drive from behind. In a few moments she was far beyond the little bay, going fast and free out over the dead-flat plain, faster than Jack had ever known, yet still with this same effortless even perfection, high-sprung and aerial—a kind of flying, for indeed they only touched the ground at long intervals. Now the welcome wind streamed in his face, pierced his thick coat, and filled his heart with joy; never had he so delighted in being on a horse's back; never had he felt such a good rider; and never in fact had he ridden so well.

  But it could not last: very gently he reined in, saying 'Come, my dear, this ain't sober, responsible conduct. We have a long way to go.' She whinnied again, and to his astonishment he found that she was scarcely breathing faster than before.

  When the others came up (Hairabedian labouring heavily) he asked he
r name. 'Yamina,' said the boy.

  'If we bring this caper off,' thought Jack, 'and if money can tempt the great enormous fat man of the wilderness, I shall take her home and keep her as a pet. She wound teach all the children to ride, one after another; and she would even reconcile Sophie with horses.'

  They rode on at a sober, responsible pace, and his thoughts moved forward to his meeting with Murad. He knew, from his experience in the Ionian, that there was often a wide difference between the interests of the Sublime Porte and those of local Turkish commanders, a wide difference between what the one ordered and the other performed. He turned over various lines of approach in his mind, but dismissed them all. 'If he is a straightforward candid Turk we shall agree directly: if he is a devious brute, I shall have to find out the nature of his deviousness. And if I cannot deal with it, I shall make the passage on my own, even though that would be a damned bad beginning.'

  Now that this somewhat remote and hypothetical scheme had more nearly become a possibility, he longed for its success with his whole being. The treasure that the gallery was said to be bringing up to Mubara entered into the line of count of course: but it was not the whole reason for his eagerness, nor anything like it. For some time now he had been dissatisfied with himself and although as a result of his being sent into the Ionian the French had been turned out of Marga he knew very well how much had depended on luck and on the excellent conduct of his Turkish and Albanian allies. He had also sunk the Torgud. But that was more in the nature of a massacre than an evenly-fought battle, and mere slaughter could not cure that deep dissatisfaction. It seemed to him that his reputation in the service (and with himself as one who watched Jack Aubrey's doings from a certain distance and with an almost perfect knowledge of his motives) was based on two or three fortunate actions, sea-fights that he could look back upon with real pleasure, small though they were; but they belonged to the past; they had all happened long ago; and now there were several men who stood far higher in the esteem of those whose opinion he valued. Young Hoste, for example, had done wonders in the Adriatic, and Hoste was junior to him on the post-captain's list. It was as though he were running a race: a race in which he had done fairly well for a while, after a slow start, but one in which he could not hold his lead and was being overtaken, perhaps from lack of bottom, perhaps from lack of judgment, perhaps from lack of that particularly nameless quality that brought some men success when it just eluded others, though they might take equal pains. He could not put his finger on the fault with any certainty, and there were days when he could say with real conviction that the whole thing was mere fatality, the other side of the good luck that had attended him in his twenties and early thirties, the restoration of the average. But there were other days when he felt that his profound uneasiness was an undeniable proof of the fault's existence, and that although he himself might not be able to name it, it was clear enough to others, particularly those in power: at all events they had given many of the good appointments to other men, not to him.