Payment in Kind (9780061749216)

by Jance, Judith A.

Todd Farraday nodded.

  “Did you want to hurt her? Is that why you did it?”

  “I already told you, I had nothing to do with…”

  “I'm not talking about the murders, Todd, I'm asking about the bomb threats. Why'd you make those calls? Why'd you throw those rocks through the windows?”

  “But aren't I supposed to have my attorney…”

  I turned on him savagely. “Don't give me that shit. You already know you've beaten the system. You know good and well I won't be able to touch you for that, but I deserve an answer, and, by God, I'm going to get it.”

  Suddenly Todd Farraday's eyes filled with tears. He sidled away from me and sank down sobbing on a nearby ottoman. “You don't know what it's like having a mother like my mom, a mother who always wants you to be perfect, who always says you have to set an example. The other kids, except for Jason, were all the time making fun of me. I just wanted to be one of the guys, you know what I mean? I just wanted to be treated like everybody else.”

  “But you weren't treated like everybody else,” I countered roughly, wanting to rub his nose in it. “Your mother got you off!”

  “I know,” Todd Farraday responded bleakly, staring down at his empty hands. “And that wasn't fair, either. I wanted to be treated like any other kid, but she said I'd better keep my mouth shut because having that on my record would wreck my life.”

  Todd paused and looked up at me for the first time since he'd dropped onto the ottoman. “It all backfired,” he added, “and the other kids still make fun of me.”

  The doorbell rang, and Todd got up to answer it, walking with his shoulders slouched. God help me, I couldn't help feeling sorry for him, too. Maybe quitting drinking was turning me into some kind of sentimental slob.

  Jason Ragsdale was another scrawny kid, an overgrown pup whose body had yet to grow into his feet. He too was wearing the same teenage uniform of ragged clothes and untied, ratty high-tops. These kids didn't live on the pricey side of Queen Anne because they were poor, but you sure couldn't tell that by looking.

  “This is them,” Todd said unenthusiastically. “I told 'em you'd tell them what you saw.”

  Jason Ragsdale shuffled uncomfortably from foot to foot. “I didn't see all that much, really. I mean, I could have been mistaken.”

  “What did you see, Jason?” I asked, handing him my card. “This could be very important.”

  He nodded and bit his lower lip. “If I hadn't almost run into her, I wouldn't have seen it. That's why my mother said no skiing in the city. She was afraid I'd hit somebody, and I almost did. It scared me to death.”

  “Tell us exactly what you saw,” Peters urged. “Try not to leave anything out.”

  Jason shrugged and shook his shoulder-length locks. “I had been going up and down Fourth because there wasn't much traffic there, and I almost ran into her. She came out of the parking lot and was walking up the hill. I didn't know anyone was there. I flew past when she was right by the school district office, and I think, no, I'm sure, she had a gun in her hand.”

  “A woman?” I asked.

  “No. Not a woman really. She wasn't very old, I mean not much older than me. She was wearing one of those knit caps, so I couldn't see her hair, but she was young, I know that much. I saw the gun, just in a flash, you know, as I went by. I told myself I was mistaken, but then, a few minutes later…”

  He stopped dead in the middle of his story, swallowing hard, unable to continue.

  “A few minutes later what?”

  “I heard it go off, the gun, I mean. I pretended at first that it was just a backfire and that it didn't mean anything, but I was scared and I went right back home. Then in the morning, when I saw all the cop cars…”

  “Why didn't you come forward before this?” I asked.

  “Dunno. I was scared, I guess. More of my mother than anything else.”

  “Would you be able to recognize her if you saw her again?” Ron Peters asked.

  Jason Ragsdale ducked his head and drew a line across the rug with the toe of his leather high-tops. “That's just it,” he whispered. “I think I have.”

  “What do you mean?”

  He reached into his hip pocket and pulled out a wadded piece of newspaper, which he straightened across the knee of his jeans before he handed it to me. “This was in the paper today,” he said, pointing. “That's her. At least I think it is.”

  I looked down at the clipping from the P.-I. Staring back at me was a poor reproduction of Erin Kelsey's senior high school picture.

  “You're going to have to tell your parents, Jason,” I said at once. “If it turns out that you're an actual eyewitness, there'll be depositions to take, court appearances. Your parents will have to know.”

  He nodded. “It's all right,” he said gruffly, his changing voice cracking under the strain. “I mean, I get mad at my parents all the time too, but I could never shoot 'em.”

  “Fortunately for society, most people can't,” I said. “Most people come up with other, more civilized, ways of dealing with their problems.”

  For the next half hour, I went over in detail everything Jason Ragsdale could remember about the night of the murders. He was good on everything but the times, because he wasn't sure what time he had left the house. It was close to eleven by the time I finished the interview and he headed for the door.

  “I'd better get going,” he said. “I got school tomorrow.”

  “Will you tell your parents?” I asked. “It would probably be better if they heard it from you first.”

  He nodded. “I will.”

  “As soon as you do, I'll want to talk to them as well.”

  “How come? They didn't see anything.”

  “No, but you did, and the woman you saw may come back to this neighborhood looking for you. After all, you can link her to the scene of the crime at the time the murders took place. Your parents may want to take some precautions for your own protection.”

  “You mean she might come back looking for me?” Jason's eyes grew wide.

  “That's right.”

  “Shit, man. I never thought of that. I'll tell 'em. First thing in the morning.”

  Jason Ragsdale got up and started toward the door but stood there before it indecisively for a moment, shifting back and forth. He seemed suddenly very young and unsure of himself, a kid thrust out into a world where bogeymen, or women, as the case may be, were free to roam the earth.

  “Would you like a ride home?” I offered.

  He was too damn macho to admit to wanting a ride. “No. I'll be all right.” With that, Jason Ragsdale hustled out into the night, pausing long enough to peer around cautiously before stepping off the porch.

  As I watched him go, I was grateful that, for this one time at least, Jason Ragsdale had been where he wasn't supposed to be when he wasn't supposed to be there. And I was also thankful that despite all that, and even despite the bomb threats, Jason and Todd probably weren't such bad kids after all. Maybe in the long run there was some cause for hope.

  And then I remembered Erin Kelsey, and I wasn't so sure.

  “Are you psychic, or just plain lucky, or what?” Peters asked with a dubious shake of his head when he was once more seated in the 928 and I had finished loading his chair into the back. “I don't understand how you did that.”

  “How I did what?”

  “Managed to figure out there was a connection between the bomb threats and the murders when no reasonable connection existed. How did you tie them together?”

  “Pure dumb luck,” I laughed, “because it wasn't exactly scientific, and it certainly wasn't the kind of connection I expected. Just you wait. In a couple of years, Tracie and Heather will be sneaking out in the middle of the night too.”

  “Like hell they will,” Peters muttered determinedly. “Not my kids.”

  “I believe those come under the heading of famous last words,” I told him. I'm equally sure those weren't words he wanted to hear.

  A thoughtfu
l silence followed. “You never suspected the daughter, did you?” Peters commented finally.

  It was true. The idea that Erin Kelsey might be our killer still rocked me.

  “No,” I replied. “Never. That one came as a bolt out of the blue, although…” Suddenly a portion of Andrea Stovall's message came back to me.

  “Although what?” Peters asked impatiently. “Don't leave me hanging in midsentence like that.”

  “Andrea Stovall. When she called down this morning and talked to Kramer to tell him she was leaving town.”

  “What about it?”

  “She told him Erin Kelsey had called to warn her that her father was on the loose and might come looking for her.”

  “Nice kid,” Peters said. “Sounds like she's trying to pin the rap on her daddy and buy him a one-way ticket to Walla Walla.”

  “That's the thing. She sure doesn't look the part.”

  “Looks can be deceiving, Beau. Where was she late Sunday night?”

  “According to what her father told us, Erin had left for school in Eugene much earlier in the day. Sometime during the early afternoon, I think.”

  “That may be what she told him,” Peters reasoned, “but since we have an eyewitness who puts her at the scene of the crime much later in the evening, she must have lied to her dear old dad. It's that simple. Did anyone say whether or not she and her mother quarreled while she was home for vacation?”

  “Not that I know of.”

  “Have you gotten any other readings that things weren't okay between mother and child?”

  “Not a glimmer,” I answered. “Not from Pete Kelsey, Maxwell Cole, or the grandparents, either. The only thing I can figure is that Erin somehow must have learned the truth about what was going on between her parents and decided to get involved.”

  “And what exactly is the truth about her parents?” Peters asked. “Try to look at it through her eyes. First she finds out that for years her sainted mother has been messing around with other women on the side. Next she learns that her father isn't who or what he always said he was. I mean to tell you, this kid's world is flying into a million pieces, and where the hell does that leave her? Think about it.”

  “Up shit creek?” I suggested. “Lost? Angry?”

  “All of the above,” Peters responded. “Every damn one of them.”

  By now we were back in the parking garage at Belltown Terrace. I followed Peters as he deftly maneuvered his chair into the small confines of the P-3 elevator lobby and pushed the UP button.

  “You want to stop by the apartment for a few minutes? Amy says there's just enough leftover New Year's eggnog to divide three ways. I'm talking straight eggnog here,” Peters added with a smile.

  I shook my head. “Thanks but no thanks. I think I'll pass. It's been a helluva long day.”

  Peters got off on seventeen, and I rode on up to the penthouse thinking that at last I would be able to crawl into bed and get a good night's sleep. That was not to be.

  When you're up to your eyeballs in a case, it hardly ever is.

  CHAPTER

  24

  In the apartment, my all-too-dutiful message-counting light was blinking furiously—six in all. A full deck. I was tempted to ignore the machine and go straight off to bed, pretending I'd never seen it, but I'm a detective, and I was working a case. In the end, I caved in and listened.

  As soon as I began playing back the messages, I was glad I did. They were from two very different people, neither one of whom I would have expected to call me voluntarily—Andrea Stovall and Erin Kelsey.

  The first was from Andrea Stovall. It gave her name and number, and that was all. I put the message playback on pause and returned Andrea's call before listening to any of the other messages. I tried dialing the number, only to be told that I had to dial a “one” first. That time the phone rang and was answered immediately.

  “Semi-ah-moo,” a cheery voice answered. “May I help you?”

  “I'm calling for Andrea Stovall,” I said.

  “One moment please.”

  The phone rang and was answered on the second ring. “Hello?” Andrea Stovall said uncertainly.

  “Detective Beaumont, Mrs. Stovall,” I said. “You left word for me to call.”

  “I hope you don't mind me calling you at home. Doris—Doris Walker—gave me your card after the meeting. It was nice of you to leave one for me, considering the way I acted, but I was scared to death. My first thought was to run away. But now that Pete's in jail, I've been trying to figure out what to do. When I made up my mind to talk to someone from the police, I called Doris at home and she gave me your number.”

  “It's fine for you to call me at home, Mrs. Stovall, and don't worry about how you got the number,” I said, short-circuiting an explanation that threatened to go on forever. “What can I do for you?”

  She took a deep breath. “First, tell me the truth. He is in custody, isn't he? They couldn't report it on television if it weren't true, could they?”

  “Is who in custody?” I asked, playing dumb. I knew good and well who she meant.

  “Pete Kelsey. It said on the five-o'clock news that he had been picked up for questioning early in the afternoon.”

  “That's true, Mrs. Stovall. He is in custody. For the time being.”

  “What does that mean—for the time being? He's a killer, isn't he? You're not going to let him out again, are you?”

  “Mrs. Stovall,” I said patiently. “We're in the process of gathering information. It's important that we be able to speak to witnesses, and when they disappear on us…”

  “I didn't mean to,” she said hastily. “Disappear, I mean. Really I didn't. We're having the conference here later this week, and I thought it might be wise to come up early…”

  “Mrs. Stovall, let's not pussyfoot around. You left word with Detective Kramer this morning that you were going out of town because you feared for your life, that Erin Kelsey had called you and warned you that her father was gunning for you.”

  “That's absolutely correct,” Andrea Stovall returned. “She called early this morning.”

  “How early?”

  “Five-thirty. Five thirty-five, actually. I looked at the clock when the phone woke me up.”

  “What did she say?”

  “She was terribly upset, sobbing into the phone. I wanted so badly to go over to the house and take her in my arms, but I couldn't. I just couldn't.”

  I should imagine not, I thought. I said, “Tell me what she said.”

  “That there were terrible things in the paper this morning, things about her mother and me, and that Pete was coming after me.”

  “And you believed it was true?”

  “Absolutely. After the other night, wouldn't you? As soon as I got off the phone, I packed a bag and came up here. I'm not the kind of person who takes chances.”

  “Aren't you?” I said.

  There was a distinct pause and a distancing in her voice. “What does that mean?”

  “Evidently things had gone along smoothly for years with whatever private arrangement the three of you had made. Who made the decision to change them all of a sudden?”

  “Nobody.”

  “Nobody?”

  “That's what I said. Nobody. Nothing was changing. Pete didn't care what Marcia and I did as long as nothing jeopardized the appearance of their marriage. He didn't want anything to upset Erin or Marcia's parents. And neither did Marcia.”

  “But I thought…”

  “You thought what? That Marcia was going to come out of the closet and the two of us live together openly? She made a bargain with Pete Kelsey years ago. She never would have broken her word, and I wouldn't have asked her to.”

  “But somebody wanted him to think she would.”

  “What do you mean?”

  “Somebody called him on the phone that night and told him she was leaving him.”

  “For me?” Andrea asked. “They lied.” She added firmly.

  �
�Were Alvin and Marcia friends?”

  “No.”

  “Lovers then?”

  “You haven't been paying attention.”

  “Did you and Marcia have a ‘usual place’?”

  I heard Andrea Stovall's sharp intake of breath. “How did you know about that?”

  “Did you?” I insisted.

  “Yes. We'd meet for lunch. In the Center House or by the International Fountain.”

  “Did you ever meet there on weekends?”

  “No,” she said. “We never did.”

  That meant that there was a chance that the note we'd found under Alvin Chambers' shoe was a plant, a note from another time that had been placed there to make the scene appear even more incriminating.

  “This must be a nightmare for the family,” Andrea Stovall said, “for George and Belle and especially Erin, and yet she was thoughtful enough to call.”

  “You're sure it was her?”

  “Of course I'm sure.”

  “Did she say it? This is Erin?”

  “She didn't have to. I know her voice, even when she's crying, and besides…”

  “Besides what?”

  “She called me Auntie Andy. Erin's the only one in the whole world who calls me that. The only one.”

  “Did you tell her where you were going?”

  “No.”

  “Did she ask?”

  “No. Why?”

  I was thinking about the crumpled likeness of Erin Kelsey in Jason Ragsdale's sweaty paw. “Don't,” I cautioned. “Don't tell anyone at all where you are, is that clear?”

  “You think I'm still in danger, even though Pete's locked up?”

  “You could be, Mrs. Stovall. I don't want to take any chances.”

  “Right,” she breathed. “I understand. I'll be very careful.”

  “Is that all?” By now I had had to reset the PAUSE button a half dozen times in order to prevent my machine from continuing to play the messages.

  “There is one more thing,” she answered uneasily.

  “What?”

  “What happens if Pete Kelsey's crazy?”

  “That's something a court of law would have to decide. Why, do you think he is?”

  “Maybe.”