Portobello

by Ruth Rendell

  Dorinda was wrathful. 'These people have the most colossal nerve. And there's absolutely nothing one can do.'

  'Nothing at all,' said Eugene. 'It's time we changed the window. We could try some of those minor Pre-Raphaelites. Well, maybe two. The girl walking with her baby in the woods, I think, and the woman waiting for the lifeboat to come back. Oh, and that famille noire vase. Jackie can do it.'

  Look at the upside of your self-denial, he told himself. There will be no more pretending you've a sore throat or you've been eating a chocolate. No more removing the thing from your mouth in a tissue when a potential customer comes in. The days of never passing a pharmacy without wondering if they stock the things, those are gone. Secrecy is past. A small voice somewhere inside him said, 'But you like secrecy, it's what you do.'

  Now, for instance, as he chose two paintings among the Pre-Raphaelites, taking a long time over whether he preferred the girl and her baby or the wounded soldier and his wife, he told himself that at least he no longer had to fear Jackie's observant eye when she spotted the telltale bulge in his cheek. He carried the painting into the window, moved the Chinese vase a little off-centre and sent her to find a length of yellow damask to drape an easel.

  The craving had suddenly become very bad. He took a deep breath, which made Jackie turn to look at him. 'Are you OK, Eugene?'

  'I'm fine,' he said.

  Leaving her to finish, he went into the little kitchen at the back of the gallery and filled a glass with water from the tap. Water sometimes helped, but not this time. There was nothing to be done but bear it. He walked home, telling himself that he had been shut into a prison but there was a door to his cell that he had opened by exerting willpower. He should be proud of himself. He had said no and walked past those shops. He had put his hands in his pockets, turned his head away and walked past. Perhaps he should tell Ella. He could tell her now he had given up. But wouldn't it be better and wiser to keep his addiction and his conquest of it a secret?

  Once in the house, he thought how only a few days before he would have put six packets into the secret drawer in the kitchen, four into the carved drawer in the black oak table and the rest into various pockets in his coats and jackets, keeping one out for dipping into during the course of the evening. No longer. The feeling of deprivation was profound, a sensation of emptiness and that nothing he might do could be of any value. A vast interminable evening stretched ahead of him, unrelieved by a secret helping himself to a Chocorange while Ella was in the kitchen or having a bath.

  The doorbell rang.

  He wasn't expecting anyone and for a brief moment his thoughts went to the young man without a name who had tried to claim the hundred and fifteen pounds. But why should he come back? Eugene went to the door.

  A man in an orange day-glo anorak over dirty jeans stood on the step, his face convulsed with anger. In his left hand he was carrying a lightweight aluminium stepladder. 'I could have the law on you,' he shouted when Eugene opened the door. 'You're lucky I haven't got on to the police already.'

  'I have no idea what you're talking about,' Eugene said.

  'You didn't borrow my steps from my building site in Pembridge Crescent? Oh, no. You didn't have the bloody nerve to leave them stuck up against your house. You don't know a fucking thing about it, do you?'

  'Well, no, I don't. I've never seen that – that ladder before.'

  The builder flapped his right hand in a gesture of despair, said, 'Bloody toffee-nosed creep,' and retreated down the steps, carrying his stepladder. When he was out of sight, Eugene went up to the side gate where the steps had apparently been. If they had been there earlier he wasn't much surprised that he hadn't noticed them. He wasn't particularly observant of domestic detail and usually attributed this deficiency, if deficiency it was, to his mind being on higher things. He felt the side gate and noted that it was locked. Was it possible that Carli his cleaner had helped herself to the stepladder and left it there? It seemed unlikely and unwise to ask her. She might take offence and leave, and then where would he be?

  He couldn't have a Chocorange, so he decided to calm his disturbed nerves with a drink. It surely proved his addiction wasn't as intense as he had feared. A real addict would need his fix more than any possible substitute. A large gin with a little drop of tonic worked wonders. He reclined on the raspberry-coloured chaise longue, admiring his surroundings. His beautiful furniture, exquisite porcelain and glass, and his carefully chosen extravagantly draped curtains always calmed him and put him in a good mood.

  He sighed and thought of Ella who would be along when her evening surgery ended in ten minutes' time. Tonight he would take her somewhere especially nice for dinner but, before that, over another gin for himself and a dry sherry for her – but no, it should be champagne. He went off to the kitchen to put a bottle of Moët on ice. Before that, as the soft late-spring dusk began to close in, he would propose. Her perpetual presence in his house would be the best inhibitor of his dependency he could think of. He had given up, he told himself. It was over and now was the time to make this major change in his life. The sight of her lovely face daily across the breakfast table and nightly at drinks time, would keep him on the straight and narrow… Keep him? There was no question of his lapsing. Not now. He had got over the first day, the second and the third. Those were the first steps that counted.

  She arrived a little sooner than he expected, looking almost prettier than he remembered. She should always wear dresses, he thought, dresses of floral silk with that crossover neckline effect, so flattering and sexy on a woman with a large bosom. He hadn't got a ring but they could buy one together tomorrow and no expense should be spared.

  'My darling, champagne for us this evening. Will that be nice?'

  'Lovely,' said Ella. 'But I have to tell you about Mr Roseman and the cheque first.'

  'Oh, no, please, spare me. I'm sure you did it all perfectly. You always do everything perfectly.'

  Ella laughed. 'Just as you like. Why the champagne?'

  But Eugene had gone outside to fetch it. She wouldn't have told him very much, anyway, she thought. Nothing about that strange stuff Roseman had hinted at. Soon, if he carried out his promise – threat? – of becoming her private patient, she wouldn't be able to reveal anything of what he said to anyone else. Eugene came back with the champagne and two cut-glass flutes on a black japanned tray. The wine was poured, he raised his glass to hers and the flutes touched with a delicate ring.

  'Going down on one knee is a bit absurd, Ella, wouldn't you agree?'

  Awestricken, she whispered what she had murmured to Joel Roseman, 'I don't know.'

  'Still, I'll try it.' Eugene knelt down, surprising himself by the ease with which he did this and with no creaking of joints. 'I want you for my wife more than anything in the world. Will you marry me, Ella? Say you'll marry me.'

  She nodded. 'Yes, oh, yes.'

  In the middle of the night Eugene got up to fetch himself a glass of water. Ella was fast asleep, a half-smile on her lips, one white arm lying outside the barely whiter quilt. He had drunk rather a lot the evening before but refused to fill his tooth glass from the cold tap in the en suite bathroom. All his life he had been told, first by his mother, then by various women including Ella, that it was unwise to drink from any but the mains tap in the kitchen. Upstairs, water had stood too long in a storage tank where bacteria would abound. So he went downstairs and drank two glassfuls straight down, filled another glass and, at the top of the stairs, used the toilet (which he would never have called a toilet) in the other bathroom so as not to wake Ella with the sound of the flush.

  The craving for a Chocorange sweet had started from the moment he woke up but it had been mild at first, controllable. Now, with his thirst quenched, it began to rage. He reminded himself that he had none in the house. There ought to be a version of the nicotine patch for those giving up sugar-free sweets. Some sort of throat pastille? The irony didn't escape him. You began on sugar-free sweets to avoid sugar
with its weight-gaining potential and had recourse to sugar to avoid an addictive substitute. Suppose that somewhere in the house there was just one left? He opened the door of the little wall cupboard and found only a lone tin of Fisherman's Friend. That was no good, he couldn't stand the taste of liquorice. Four drawers underneath seemed only to hold the usual accumulation of bathroom rubbish, scattered cotton buds, hairclips and a pot of lip gloss left behind by a one-time girlfriend, used and unused tissues, combs with missing teeth, half-used tubes of hair gel and several toothbrushes, their bristles worn down and clogged with toothpaste. Except the lowest drawer. He opened that one and checked the cry of surprise and joy he would have uttered if Ella hadn't been in the house.

  In the bottom drawer lay one Chocorange packet. Don't touch it, he said to himself, leave it. He picked it up but knew before he opened it that it was empty. Downstairs in the coat cupboard in the hall, in the pocket of a coat or jacket, one might remain. It had happened before when he ran out. Despising himself, he went down to look and after grubbing about in pockets had failed, on the floor of the cupboard he found a single dusty Chocorange lying in the far corner behind an umbrella.

  But instead of eating it, he saved it up. It would keep till the morning and then he would have it after Ella had left for the medical centre. It would be something to look forward to. He put it into the pocket of his dressing gown and returned upstairs. Worn out by his struggles, he crept quietly back into bed in the pre-dawn dusk and, lying close beside Ella, one arm round her waist, fell asleep at once.

  Perhaps it was just as well, he told himself in the morning, that the sweet had disappeared. He could have sworn he had put it in his dressing gown pocket but it must have fallen out or he had forgotten and put it somewhere else. Eating it would have been a terrible mistake, taking him back four days and undoing all the firmness he had achieved and all the conquering of a foolish habit he had done. Better this way. And he did feel he was getting somewhere at last. The temptation was easing, the craving less. It filled him with jubilation.

  Later, at the gallery, he announced his engagement to Dorinda and Jackie, kissed them both and promised champagne to come. No, they hadn't yet fixed a date for the wedding but it would very likely be October. He took Ella out to lunch at the Ivy and afterwards, at a jeweller's in Bond Street, spent an awesome (her word) amount of money on an engagement ring with a large and perfect solitaire diamond set in platinum.

  Jon Henley, the Guardian columnist, had written a piece about Uncle Gib in his daily diary. One of the Children of Zebulun brought the paper round for him to see. It quoted his Agony Uncle replies in the magazine and had a lot of praise for their out-andout condemnation of pre- and extramarital sex. Uncle Gib was over the moon, though he attributed the comments to God's efforts rather than Henley's, and kept saying how his strict morality had at last been recognised. But Lance wasn't so sure. He couldn't have explained why, but it looked to him as if the diarist was mocking Uncle Gib, sending him up, and didn't really think the way he answered young couples' letters was the right thing to do but was – well, something to laugh at.

  But it made Uncle Gib stricter than ever. He gave Lance a lot of pain by referring more and more often to Gemma and to Lance's wickedness in hitting her, which he said would never have happened if the two of them hadn't lived in sin. As if married people never fought. He said he might write to Jon Henley and tell him this was living proof of what immorality led to. And when Lance tried asking him about receivers of stolen goods, just a name or just a street number, just a hint, Uncle Gib said not to be surprised if he came home one night and found the locks had been changed.

  The result of all this was that Lance didn't go back to White Hair's place for several days. He went to Gemma's, though. The weather had changed and grown cold, as unseasonably cold as the previous weeks had been unusually hot. She wasn't to be seen on the balcony with her baby and certainly not sitting in one of the cane chairs. The third time he went a man was up there, a young olive-skinned and very good-looking man with a moustache, doing something to the railing with a screwdriver. Just some workman, a council bloke, Lance thought, sent round to do a bit of maintenance. But he went away with an uneasy feeling. A council workman might look the same as a new boyfriend and a new boyfriend might mend a railing. Why not? When he'd lived there he'd often done little jobs for Gemma. Thinking like that brought back his depression and he had to spend money he couldn't afford on a couple of Bacardi Breezers. Next morning, avoiding her flat, he went round to Chepstow Villas.

  He arrived outside the house just as White Hair was coming down the steps, briefcase in hand, and had no time to hide himself. But the guy didn't recognise him because he didn't notice him. People like the guy didn't even see people like him except after dark when they thought people like him were going to mug them. He watched White Hair go off up the road towards the bus or the tube or whatever work he did. Then, turning back, he saw the steps had gone but he didn't wonder where they had gone or how they had got there. He wasn't bothered. He had the key to the side gate with him, though he feared that by now the guy would have seen that the gate wasn't bolted. But he hadn't seen. Or if he had, he'd done nothing about it. Lance unlocked the gate and let himself into the garden.

  That window, the one on the right-hand side of the french windows, was the focal point of his study. It consisted of sixteen rectangular panes. He could break one of the panes but that would do no good as this was a sash window without a handle and probably fitted with pegs, one on each side, which constituted window locks. Even if the sash were to be raised it would rise no higher than six inches because of the locks. You couldn't get skinnier than him but even he couldn't have squeezed through a six-inch gap. How about the french windows then? There were four of them and he could tell from their handles that all were openable. His mind went back to the only occasion he had been in that room. No bolts on those windows, he remembered, keys in the locks but no bolts. If he had a stick or, preferably, an electric screwdriver, could he push one of those keys through from outside? The key would drop to the ground and then, using something thin and flat, say one of those nail files Gemma used, perhaps he could ease the key under the door and very carefully tease it…

  The sound of a door slamming, the front door surely, sent him retreating to the cover of a dense dark-green bush with flat white bracts of flowers. Veiled in leaves, he could see into the room without being seen. The woman he had seen earlier in the week plying the vacuum cleaner had come in and now she dropped the two bags she was carrying with a grunt and collapsed into an armchair. Lance didn't stay to see what happened next. He let himself out of the side gate, locked it after him and put the key into his jeans pocket.

  It was crazy, it was only tormenting himself, he knew all that, but still instead of going back the way he had come, he took the small diversion that led him along Talbot Road. No one was on Gemma's balcony. No washing hung there and the chairs had been taken indoors. But as Lance leant against the custard-coloured wall with its red-and-blue hieroglyphics and stared upwards, he fancied he saw a movement behind the glass door. He thought he could make out two heads and though he could see no more than blurred outlines, he was quite sure one of them wasn't the baby's. Once or twice he had heard Uncle Gib use the expression 'a heavy heart' and now, for the first time, he knew what it meant. His heart was heavy. It felt like a stone hanging inside his chest and his muscles and his collarbone weren't strong enough to hold it up. He would have liked to let it sink him, to lie down on the pavement and give himself up to his grief.

  But he plodded on his way, hunched inside his hoodie. Why had he punched Gemma? It all came back to that, that was what set it going. He wasn't the sort of bloke to smack a girl around or he thought he wasn't. But that time… She had told him he ought to get a job, any job, it didn't matter much what, so long as he could stop being a Jobseeker. Not all those employers he had interviews with could have rejected him, he must be setting out to make himself unemploy
able on purpose. As for her, once the baby was at school she'd get work, she'd be along at the Job Centre the first day she'd dropped him off at primary school. As things were, she didn't want Lance under her feet all day and every day. It wasn't as if he'd babysit for her while she went to the gym or had a coffee with one of her girlfriends. All he'd do, she said, was sit about with the telly on like the lazy layabout he was. It was when she said those words that he saw red and punched her.

  At first he thought he'd broken her jaw but it wasn't as bad as that. Her eye went dark red and, when she'd sworn at him, she put her hand up to her mouth, then held it out to him to show the bloody tooth he'd knocked out. He was sorry at once, he said he didn't know what came over him and he'd never do it again.

  'Too right you won't,' she said. 'You won't get the bloody chance. If you're not out of my house in fifteen fucking minutes I'm getting Dwayne round here to put you out.'

  Dwayne was her brother, an amateur heavyweight boxer and rumoured to be a bare-knuckle fighter as well. Lance had got out, though not before Dwayne had roughed him up a bit, and eventually he had ended up with Uncle Gib. But the regrets never ended. The funny thing was he hadn't lost his temper a single time, not once, since then. He'd been a different man.