Jenni Rivera Estate–Hazelnut Photography
Mom, Chay and me praying before she walked down the aisle. What an honor and a joy to be able to pray for my sister. / Mi mamá, Chay y yo rezando antes de que Chay comenzara a caminar hacia el altar. Qué honor y felicidad poder rezar por mi hermana.
Jenni Rivera Estate–Hazelnut Photography
When Chay asked me to be her maid of honor, I was shocked because she has so many famous friends. She replied, “Who else could it be, Sister?!” / Cuando Chay me pidió que fuera su dama de honor me quedé sin palabras, porque ella tenía muchos amigos que eran famosos. Me respondió “¡¿Quién más podria serlo, hermana?!”.
Courtesy of Jenni Rivera Estate–Hazelnut Photography
Once again on the dance floor, fifteen years after we had danced at my Quinceañera. We laughed, hugged and cried for joy. / De nuevo en la pista de baile, quince años después de que bailáramos en mi Quinceañera. Nos reímos, abrazamos y lloramos de felicidad.
Courtesy of the Flores-Rivera Family Trust–Tippol Photography
July 4, 2011. Chay, Pastor Pete, Abel and me. She stood by my side as I searched like a madwoman for love, and celebrated with me with tears in her eyes as my matron of honor. / 4 de julio de 2011. Chay, el pastor Pete, Abel y yo. Ella permaneció a mi lado mientras yo buscaba enloquecidamente el amor, y celebró conmigo, con lágrimas en los ojos, cuando fue mi madrina de bodas.
Flores-Rivera Family Trust–Tippol Photography
The day I was redeemed and loved beyond my wildest imagination . . . and the last day my whole family would all be together. / El día en que fui redimida y amada como nunca podría haber imaginado . . . y el último día en que mi familia entera estaría reunida.
Flores-Rivera Family Trust–Tippol Photography
Abel, Kassey and me. Where your heart is, there is your treasure. This is the treasure I searched for my whole life . . . and found, thanks to Christ. / Abel, Kassey y yo. En donde esté tu corazón, encontrarás un tesoro. Este es el tesoro que busqué toda mi vida . . . y lo encontré gracias a Cristo.
Looking for more?
Visit Penguin.com for more about this author and a complete list of their books.
Discover your next great read!
My Broken Pieces : Mending the Wounds from Sexual Abuse Through Faith, Family and Love (9781101990087) Page 25