Sharpe's Waterloo s-20

by Бернард Корнуэлл

  Sharpe was somewhat taken aback by the girl’s directness, but he nodded. “From Normandy.”

  “How? Why? What? Tell me. I want to know!” She smiled in recognition of her own cheekiness. “I like to know everything about everyone.”

  “We met at the end of the war,” Sharpe said as though that explained everything.

  “And you fell in love?” she asked eagerly.

  “I suppose so, yes.” He sounded sheepish.

  “That’s nothing to be ashamed of! I was in love once. He was a dragon, but he went off to fight in Russia, poor boy. That was the last I saw of him. He said he would marry me, but I suppose he was eaten by wolves or killed by cossacks.” She sighed in sad memory of her lost Dragoon. “Will you marry your French lady?”

  “I can’t. I’m already married to a lady who lives in England.”

  Paulette shrugged that difficulty aside. “So divorce her!”

  “It’s impossible. In England a divorce costs more money than you can dream of. I’d have to go to Parliament and bribe them to pass a law specially for my divorce.”

  “The English are stupid. I suppose that’s why the Prince likes them so much. He feels at home there.” She laughed. She had thick brown hair, slanting eyes, and a cat-like face. “Were you living in France with your woman?”

  “Yes.”

  “Why did you leave?”

  “Because the Emperor would have put me in prison if I’d have stayed, and because I needed my half-pay.”

  “Your half-pay?”

  Sharpe was both amused and irritated by her questioning, but it was harmless, so he indulged her. “I received a pension from the English army. If I’d have stayed in France there would have been no pension.”

  Hooves sounded loud in the yard as Colonel Winckler took off after the Prince. Sharpe, glad that he was not having to ride anywhere, began tugging at his tight boots. Paulette pushed his hands away, put his right foot on her lap, tugged off the boot, then did the same for his other foot. “My God, you smell!” She laughingly pushed his feet away. “And Madame left France with you?” Paulette’s questioning had the guileless innocence of a child.

  “Madame and our baby, yes.”

  Paulette frowned at Sharpe. “Because of you?”

  He paused, seeking a modest answer, but could think of nothing but the truth. “Indeed.”

  Paulette cradled her cup of ale and stared through the open door into the stableyard where chickens pecked at oats and Sharpe’s dog twitched in exhausted sleep. “Your French lady must love you.”

  “I think she does, yes.”

  “And you?”

  Sharpe smiled. “I love her, yes.”

  “And she’s here? In Belgium?”

  “In Brussels.”

  “With the baby? What sort of baby? How old?”

  “A boy. Three months, nearly four. He’s in Brussels too.”

  Paulette sighed. “I think it’s lovely. I would like to follow a man to another country.”

  Sharpe shook his head. “It’s very hard on Lucille. She hates that I have to fight against her countrymen.”

  “Then why do you do it?” Paulette asked in an outraged voice.

  “Because of my half-pay again. If I’d have refused to rejoin the army they’d have stopped my pension, and that’s the only income we have. So when the Prince summoned me, I had to come.”

  “But you didn’t want to come?” Paulette asked shrewdly.

  “Not really.” Which was true, though that morning, as he had spied on the French, Sharpe had recognized in himself the undeniable pleasure of doing his job well. For a few days, he supposed, he must forget Lucille’s unhappiness and be a soldier again.

  “So you only fight for the money.” Paulette said it wearily, as though it explained everything. “How much does the Prince pay you for being a colonel?”

  “One pound, three shillings and tenpence a day.” That was his reward for a brevet lieutenant-colonelcy in a cavalry regiment and it was more money than Sharpe had ever earned in his life. Half of the salary disappeared in mess fees and for the headquarter’s servants, but Sharpe still felt rich, and it was a far better reward than the two shillings and ninepence a day that he had been receiving as a half-pay lieutenant. He had left the army as a major, but the clerks in the Horse Guards had determined that his majority was only brevet rank, not regimental, and so he had been forced to accept a lieutenant’s pension. The war was proving a windfall to Sharpe, as it was to so many other half-pay officers in both armies.

  “Do you like the Prince?” Paulette asked him.

  That was a sensitive question. “Do you?” Sharpe countered.

  “He’s a drunk.” Paulette did not bother with tact, but just let her scorn flow. “And when he’s not drunk he squeezes his spots. Plip plop, plip plop! Ugh! I have to do his back for him.” She looked to see whether her words had offended Sharpe, and was evidently reassured. “You know he was going to marry an English princess?”

  “I know.”

  “She couldn’t stand him. So now he says he will marry a Russian princess! Ha! That’s all he’s good for, a Russian. They rub butter on their skins, did you know that? All over, to keep warm. They must smell.” She sipped her ale, then frowned as her mind skittered back over the conversation. “Your wife in England. She does not mind that you have another lady?”

  “She has another man.”

  The evident convenience of the arrangement pleased Paulette. “So everything is all right?”

  “No.” He smiled. “They stole my money. One day I shall go back and take it from them.”

  She stared at him with large serious eyes. “Will you kill the man?”

  “Yes.” He said it very simply, which made it all the more believable.

  “I wish a man would kill for me,” Paulette sighed, then stared in alarm because Sharpe had suddenly raised a hand in warning. “What is it?”

  “Sh!” He stood and went in his stockinged feet to the open stabieyard door. Far off, like a crackling of burning thorns, he thought he heard musketry. He could not be certain, for the sound was fading and tenuous in the small warm breeze. “Do you hear anything?” he asked the girl.

  “No.”

  “There it is! Listen!” He heard the noise again, this time it sounded like a piece of canvas ripping. Somewhere, and not so very far off, there was a musket fight. Sharpe looked up at the weathercock on the stable roof and saw the wind had backed southerly. He ran to the kitchen door which opened into the main part of the house. “Rebecque!”

  “I hear it!” The Baron was already standing at the open front door. “How far off?”

  “God knows.” Sharpe stood beside Rebecque. The small wind kicked up dust devils in the street. “Five miles?” Sharpe hazarded. “Six?”

  The noise faded to nothing, then any chance of hearing it again was drowned in the clatter of hooves. Sharpe looked down the high street, half expecting to see French Dragoons galloping into the small village, but it was only the Prince of Orange who had abandoned his carriage and taken a horse from one of his escort. That escort streamed behind him down the street, together with the aide who had fetched the Prince back.

  “What news, Rebecque?” The Prince dropped from the saddle and ran into the house.

  “Only what we sent you.” Rebecque followed the Prince into the map room.

  “Charleroi, eh?” The Prince chewed at a fingernail as he stared at the map. “We’ve heard nothing from Dornberg?”

  “No, sir. But if you listen carefully, you can hear fighting to the south.”

  “Mons?” The Prince sounded alarmed.

  “No one knows, sir.”

  “Then find out!” the Prince snapped. “I want a report from Dornberg. You can send it after me.”

  “After you?” Rebecque frowned. “But where are you going, sir?”

  “Brussels, of course! Someone has to make sure Wellington has heard this news.” He looked at Sharpe. “I particularly wanted you in at
tendance tonight.”

  Sharpe suppressed an urge to kick His Royal Highness in the royal arse. “Indeed, sir,” he said instead.

  “And I insist you wear Dutch uniform. Why aren’t you in Dutch uniform now?”

  “I shall change, sir.” Sharpe, despite the Prince’s frequent insistence, had yet to buy himself a Dutch uniform.

  Rebecque, sensing that the Prince still intended to dance despite the news of a French invasion, cleared his throat. “Surely there’ll be no ball in Brussels tonight, sir?”

  “It hasn’t been cancelled yet,” the Prince said petulantly, then turned back with specific instructions for Sharpe. “I want you in evening dress uniform. That means gold lace, two epaulettes with gold bullion on each and blue cushions. And a dress sword, Sharpe, instead of that butcher’s blade.” The Prince smiled, as if to soften his sartorial orders, then gestured at one of his Dutch aides. “Gome on, Winckler, there’s nothing more to do here.” He strode from the room, leaving Rebecque thin-lipped and silent.

  The sound of the hooves faded in the warm air. Rebecque listened again for the sound of musketry, but heard nothing, so instead tapped the map with an ebony ruler. “His Royal Highness is quite right, Sharpe, you should be wearing Dutch uniform.”

  “I keep meaning to buy one.”

  Rebecque smiled. “I can lend you something suitable for tonight.”

  “Bugger tonight.” Sharpe twisted the map round so that it faced him; ‘Do you want me to go to Mons?“

  “I’ve already sent Harry.” Rebecque went to the open window and stared into’the heat haze. “Perhaps nothing is happening in Mons.” He spoke softly, almost to himself. “Perhaps we’re all wrong about Mons. Perhaps Napoleon is just swinging open the front doors and ignoring the back gate.”

  “Sir?”

  “It’s a double-leafed front door, Sharpe, that’s what it is!” Rebecque spoke with a sudden urgency as he strode back to the table and tapped the map. “The Prussians are the left-hand door and we’re the right, and when the French push in the middle, Sharpe, the two leaves will hinge apart. Is that what Bonaparte’s doing to us?”

  Sharpe stared down at the map. From the Prince’s headquarters a road ran eastwards through Nivelles to meet the Charleroi highway at an unnamed crossroads. If that crossroads was lost, then Napoleon would have successfully swung the two doors apart. The British and Dutch had been worrying about Mons, but now‘ Sharpe took a scrap of charcoal and scrawled a thick ring round the crossroads. “That’s the lock on your doors, Rebecque. Who are our closest troops?”

  “Saxe-Weimar’s brigade.” Rebecque had already seen the importance of the crossroads. He strode to the door and shouted for clerks.

  “I’ll go there,” Sharpe offered.

  Rebecque nodded acceptance of the offer. “But for God’s sake send me prompt news, Sharpe. I don’t want to be left in the dark.”

  “If the French have taken that damned crossroads, we’ll all be in the dark. Permanently. I’m borrowing one of the Prince’s horses. Mine’s blown.”

  “Take two. And take Lieutenant Doggett with you. He can carry your messages.”

  “Does that crossroads have a name?” That was an important question, for any messages Sharpe sent had to be accurate.

  Rebecque searched the table to find one of the larger scale maps that the Royal Engineers had drawn and distributed to all the army headquarters. “It’s called Quatre Bras.”

  “Four arms?”

  “That’s what it says here, Quatre Bras. Four Arms. Just what you need for opening double doors, eh?”

  Sharpe did not respond to the small jest. Instead he shouted for Lieutenant Doggett, then went to the kitchen where he sat and tugged on his boots. He yelled through the open stableyard door for three horses to be saddled, two for himself and one for Lieutenant Doggett. “And untie my dog!”

  The orders for Prince Bernhard of Saxe-Weimar, sealed with Rebecque’s copy of the Prince of Orange’s personal seal, came ten minutes later. Rebecque brought the orders himself and handed them up to Sharpe who was already mounted. “Remember you’re supposed to be dancing tonight,” Rebecque smiled at Sharpe.

  Paulette had come into the stableyard and was leaning against a sun-warmed wall. She smiled at Sharpe as he twisted the Prince’s horse towards the archway. “Go carefully, Englishman,” she called.

  The courtyard was filling with horses as staff officers, all alerted by the distant musketry, arrived from the various brigade headquarters to seek information and orders. Sharpe blew the Prince’s whore a kiss, then rode to find a crossroads.

  CHAPTER 5

  The bedroom of the hotel on Brussels’ Rue Royale stank of vinegar which Jane Sharpe’s maid had sprinkled onto a red-hot shovel to fumigate the room. A small metal bowl of sulphur powders still burned in the.hearth to eradicate whatever pestilential airs the vapourizing vinegar might have missed. It was, Jane had complained, a foul little suite of rooms, but at least she would make sure they held no risk of contagion. The previous occupant had been a Swiss merchant who had been evicted to make way for the English milord and his lady, and Jane had a suspicion that the Swiss, like all foreigners, harboured strange and filthy diseases. The noxious stench of the scorched vinegar and burning sulphur was making Jane feel ill, but in truth she had not felt really well ever since the sea crossing from England.

  Lord John Rossendale, elegantly handsome in white breeches and silk stockings, black dancing shoes, and a gold-frogged cutaway coat with a tall blue collar and twin epaulettes of gold chain, stood at the bedroom’s window and stared moodily at the Brussels rooftops.

  “I don’t know whether he’ll be there or not. I just don’t know.” It was the twentieth time he had confessed such ignorance, but for the twentieth time it did not satisfy Jane Sharpe who sat naked to the waist at the room’s small dressing-table.

  “Why can’t we find out?” she snapped.

  “What do you expect me to do?” Lord John ascribed Jane’s short temper to her upset stomach. The North Sea crossing seemed to have disagreed with her, and the journey in the coach to Brussels had not improved her nausea. “Do you expect me to send a messenger to Braine-le-Comte?”

  “Why not, if he can provide us with the answer.”

  “Braine-le-Comte is not a person, but the village where the Prince has his headquarters.”

  “I cannot think,” Jane paused to dab her cheeks with the eau de citron which was supposed to blanche the skin of her face and breasts to a fashionable death-mask whiteness, “I cannot think,” she resumed, “why the Prince of Orange, whoever in hell he is, should want to appoint Richard as a staff officer! Richard doesn’t have the manners to be a staffofficer. It’s like that Roman Emperor who made his horse into a consul. It’s madness!” She was being unfair. Jane knew just what a good soldier her husband was, but a woman who has deserted her man and stolen his fortune soon learns to denigrate his memory as a justification for her actions. “Don’t you agree that it’s madness?” She turned a furious damp face on Rossendale who could only shrug mute agreement. Lord John thought Jane looked very beautiful but also rather frightening. Her hair was splendidly awry because of the lead curling strips which, when removed, would leave her with a glorious gold-bright halo, but which now gave her angry face the fierce and tangled aspect of a Greek Fury.

  Jane turned back to the mirror. She could spend hours at a dressing-table, gravely staring at her reflection just as an artist might gaze on his work in search of a final gloss that might turn a merely pretty picture into a masterpiece. “Would you say there’s colour in my cheeks?” she asked Lord John.

  “Yes.” He smiled with relief that she had changed the subject away from Richard Sharpe. “In fact you’re looking positively healthy.”

  “Damn.” She glowered at her reflection. “It must be the hot weather.” She turned as her maid appeared from the anteroom with two dresses, one gold and one white, which were held up for Jane’s inspection. Jane pointed to the pale gold
dress then returned her attention to the mirror. She dipped a finger into a pot of rouge and, with exquisite care, reddened her nipples. Then, obsessively, she went back to blanching her face. The table was crowded with flasks and vials; there was bergamot and musk, eau de chipre, eau de luce, and a bottle of Sans Pareil perfume that had cost Lord John a small fortune. He did not resent such gifts for he found Jane’s beauty ever more startling and ever more beguiling. Society might disapprove of the adulterous relationship flaunted so openly, but Lord John believed that Jane’s beauty excused everything. He could not bear to think of losing her, or of not wholly possessing her. He was in love.

  Jane grimaced at herself ‘in the mirror. “So what happens if Richard is at the ball tonight?”

  Lord John sighed inwardly as he turned back to the window. “He’ll challenge me, of course, then it will be grass before tomorrow’s breakfast.” He spoke lightly, but in truth he dreaded having to face Sharpe in a dawn duel. To Lord John, Sharpe was nothing but a killer who had been trained and hardened to death on innumerable battlefields, while Lord John had only ever brought about the death of foxes. “We needn’t go tonight,” he said hopelessly.

  “And have all society say that we are cowards?” Jane, because she was a mistress, rarely had an opportunity to attend the more elegant events of society, and she was not going to miss this chance of being seen at a duchess’s ball. Not even Jane’s tender digestion would keep her from tonight’s dancing, and nor did she have any real fear of meeting her husband, for Jane well knew Sharpe’s reluctance to dance or to dress up in a frippery uniform, but the possibility of his presence was an alarming thought that she could not resist exploring.

  “I shall just try to avoid meeting him,” Lord John said helplessly.

  Jane dabbed a tentative finger to test whether her rouged nipples had dried. “How soon before there’s a battle?”

  “I’m told the Peer doesn’t expect the French to move till July.“