Stealing Time awm-5

by Leslie Glass

  N

  anci Hua knew Lin's boss was lying to her, and she had her suspicions why. But whatever the story, she had to find Lin. She walked around the neighborhood asking people she knew, old friends and shopkeepers, if they'd seen Lin. Nobody had seen her since yesterday, when she'd been observed by many people, sitting on the curb with her pink laundry basket filled with clothes. After her brief encounter with Nancy and Milton, she'd disappeared. Nanci figured Lin must have gone home. Much as she hated to do it, she broke down and went to the apartment on Essex Street where Lin lived.

  Only one ignorant Lao woman was there, and she seemed surprised to see Nanci at the door.

  "Where's my cousin?" Nanci tried to go inside, but the Lao woman blocked the door. Not very polite.

  "Not here."

  "Where is she?"

  "Hospital."

  Nanci's eyes popped. "What hospital?"

  The woman looked at her pretty jacket and skirt and didn't answer.

  "What's wrong with her?" Nanci demanded.

  "She has a cold." The woman looked at the diamond engagement ring on Nanci's finger, at her gold watch.

  "She went to the hospital for a cold? You mean she went to the clinic." Nanci calmed herself. The clinic. She could find her there. "What time did she go?"

  "Yesterday."

  Nanci thought she must have misunderstood. The woman's speech was slurred, and she looked frightened as she repeated herself.

  "You mean today. She went today, this morning."

  "Okay, today. She maybe very sick," the woman offered shyly.

  "Oh, my God. What hospital, Beekman?" Now Nanci was upset because she was being made to stand out in the hall. The woman wouldn't let her come into the apartment and wouldn't tell her what hospital Lin had gone to. She'd dealt with people like this many times before and never gotten angry. Anger was not helpful when people were ignorant and frightened. Nanci usually had a lot of patience, but not now. Her voice shook with fury. "Why didn't you call me? I'm her only relative. You should know better," she scolded. The woman kept looking stupidly at Nanci's ring finger. Nanci wondered if there was something wrong with her. "Who took her to the hospital? You?"

  The silence was thick; then the Lao woman shook her head.

  "Well, who then? Her boyfriend?"

  "No have boyfriend."

  "Yes, she did." But Nanci didn't want to argue the point. The talking going on inside the apartment got louder. Suddenly the Lao woman turned around to join in the conversation behind her. Something about her placating tone of voice made Nanci think she had a boyfriend, too.

  "A lady came and took her to the hospital," she said after some discussion.

  "What lady?" Nanci demanded. She didn't believe a word of it.

  "I don't know her name. Nice lady."

  "Why?" Nanci was losing it.

  The woman turned around again, conferred with someone behind her.

  "Who was the lady? A young lady, an old lady, a social worker, a friend, who?"

  "Yes, friend."

  "What did she say?"

  "Lin was sick at work again. Went home early yesterday. Nice lady. She want to take Lin to hospital."

  "So she took Lin to the hospital?" The light went on. This must be Annie Lee the woman was talking about.

  "Yes. Second time." Lao seemed to be nervous about this.

  "She went to the hospital before?" Nanci was angry at herself for not knowing this. But there were a lot of things she didn't know. Of course, Lin had gone to the hospital. Nanci felt worse and worse. "She has more than a cold, doesn't she?"

  "Just bad cold," the woman insisted.

  "Okay, that's fine. You're not a help."

  "Yes, I help. I took good care of her, save her life many times," the woman said indignantly.

  "Then why didn't

  you

  take her to the hospital?" Nanci demanded.

  "She had her friend. Her friend take."

  "Okay, okay, and you don't even know if Beekman is where she went." Nanci was very angry. "And this is the second time. That's not taking good care."

  "How can I find Lin? I don't speak English." Now the woman was ashamed. She hung her head. "Maybe you find," she said, hopefully.

  "I'll find her," Nanci said angrily. "And I can tell you, when I do find her, I'll make sure she never comes back here again."

  Deeply disturbed, Nanci went to look for Lin at Beekman Downtown Hospital. There was no record of her at the clinic, or the emergency room; Lin had not been admitted there today or yesterday or any other day. Now Nanci was really worried. With a sinking heart, Nanci Hua realized she was an evil person. She and Milton hadn't wanted to tell the police about her cousin for their own reasons. They should have called yesterday afternoon as soon as they got home, and they hadn't. Now she knew they had no choice; the Lao woman and Annie Lee at the factory were both lying to her. She had to involve the police. Finally Nanci went into the 5th Precinct and asked for Detective April Woo. The desk lieutenant sent her upstairs, where an ugly man wrote down April's number and even dialed it for her. The person on the line in whatever precinct April now worked said Sergeant Woo was out.

  "Anything I can help you with?" the ugly man asked, staring at her hard as if he were trying to place her.

  Nanci had met him before, but he didn't seem to remember. All Chinese must look alike to him.

  "No thanks," she said. "I'll try her again later."

  Nanci left the station and went down into the subway, boarded a train for Penn Station. On the Long Island list of stations Garden City was listed, so the taxi driver had lied to her about that. Today everybody was lying.

  When she got off the train in Garden City, she was surprisingly relieved to be back there. And she was even happier to get out of the taxi at home. The house she lived in was like houses in the movies with lawns and flowers and happy families inside. Now she understood why this was the American Dream, why it was necessary for her to put her fears away and learn to drive a car, be in control. It was almost as if she had been cleansed of her fond feelings about her former life in Chinatown, where old ways of thinking caused so much trouble and kept so many secrets that it was sometimes impossible to untangle all the lies.

  Everything was peaceful at home, but Nanci was not soothed by her nice neighbor, a plump woman who didn't have much to do since her children were all grown. Enthusiastically, the woman offered friendship and much advice about family life in the area. She was clearly in no hurry to return to her own kitchen. "Call me anytime," she said at last, when Nanci escorted her to the front door, thanking her profusely for her kindness.

  When the woman was gone, Nanci sat down and made a list of all the hospitals in Manhattan. She called every single one. No Lin Tsing had come to any of them. After that, with trembling fingers, she punched out the number of the medical examiner's office, the place to call if a person died in suspicious circumstances and no one knew his name. There was no young Asian woman in the morgue, either. After that, there was nothing else Nanci could do for Lin but wait for April Woo to get back to her.

  CHAPTER 15

  W

  hat's going on, boss? You look upset," Woody said on the return trip to the squad room after the visit with Heather Rose.

  April shook her head. Oh, man, she hated to see this. A Chinese woman, college educated, married to a creep. Okay, it happened. But there was more. Heather Rose might be one of those people who could do weird things. What she'd done just now was make her voice fly around the room like a ventriloquist. Called herself an insect, cried like a baby. "Nutty as a fruitcake" was the only explanation April let enter her mind. She got a tingling in the middle of her palm. Her skin crawled. And all this gave her a bad feeling. Iriarte was always threatening to fire her. Could be that, but it could be the woman was crazy. She had those scars on her arm. Perfect circles. In the twenty minutes April had spent trying to get Heather Rose to stop making crying noises from outside her body, a voice called April ins
ect woman and predicted her death. It was creepy because the new sound had a toneless quality that almost made April think it came from the other side.

  I don't believe in portents, signs, and predictions, and I'm not going to die,

  April told herself. She also told herself she was a cop and hadn't heard this. No one heard this. But she was shaken all the same. Crazy people could do that to you. Now April had to reconsider this whole issue of the woman killing the baby, after all; and maybe the husband was shielding

  her.

  She shivered. One thing was clear: this woman was no longer unconscious, if she ever had been.

  "You okay, boss?" Woody asked a second time.

  April didn't hear him. At the precinct she left Woody to park the car and climbed the stairs to the second floor, fervently hoping to beat the odds and find her office free. Instead, there was a federal agent comfortably ensconced at her desk. She saw him through the glass in the door and didn't have to ask who he was. She knew he was FBI by the gray suit, white shirt, gray-and-white-striped tie. Mouse-brown hair a quarter of an inch long, features undefined enough to act like putty whenever necessary. No glasses, about thirty-five, medium height, slender build. This one was sharp, though. He looked down at the "Sgt. Woo" nameplate on the desk and up at her. Then he stood up behind the desk and waved her into her own office with three fingers. Showing her who was boss.

  "Sergeant Woo, I presume?"

  "Yes, sir. Special Agent—?" April got it all, the seeming politeness of his standing to invite her in, and layered under that, a putdown in the clear indication of his intention not to surrender the territory. God, she hated this.

  "Gabriel Samson. Good to meet you, Woo." He held out his hand, challenging her to advance to the front of her desk. She advanced for the shake. She didn't have much choice in the matter. Then when she reached out for the bony hand he offered, she got her knuckles crushed.

  "You must catch a lot of flak for the name," she remarked, flexing her fingers. "Gabriel

  and

  Samson. Your mother must have had high hopes for you."

  "I disappointed her in the music department," he said modestly.

  "Only that? Then you're doing well. What can we do for you, Gabe?" April wasn't feeling as perky as she might, what with the crushed fingers, disembodied death threat and all.

  His lips tightened. Oh, he didn't like a cop using his first name. He was a real FBI type. She felt a little better.

  "There was no space outside, so the lieutenant offered me your office. I hope it won't inconvenience you too much." His smile lacked sincerity.

  "Not at all. What's the deal?"

  "The deal is we're cooperating. You tell us what you've got, we tell you what we've got, and together we clear the case."

  "Great. What have you got?"

  He laughed and wagged a finger at her. "April, your boss said to be careful of you, you're a pistol."

  "I'm flattered." April laughed, too. They were having quite a party, but he hadn't answered the question, and she wasn't going to play nice and brief him on the case after Iriarte gave him her office without mentioning it to her and there were a dozen other detectives right outside the door who could brief him just as well as she could. And besides, right now she needed to use the phone. "Do you mind if I use the phone?" she asked sweetly.

  "No, go ahead." He nodded toward the phone.

  "I mean, privately."

  "Oh, sure. How long will you be?" He was a pistol, too.

  "Two minutes."

  He checked his watch. "No problem."

  April was impressed by his efficiency. The man was actually going to time her. She wasted no time dialing Dr. Jason Frank's number. If she was going to consult with anybody outside the precinct, it was going to be Jason, and only Jason. He was a psychiatrist she'd met a while ago, when his actress wife was being stalked. Ever since April had called him whenever she had a head case. He was always busy with patients and rarely answered the phone, so she was astounded when he picked up now.

  "Dr. Frank."

  "Jason, it's April."

  "Hey, April, my favorite police officer. What's up? I only have thirty seconds."

  "Head case. I need a consultation."

  "Could you elaborate a little?"

  April peered out into the squad room where Gabe stood at the door tapping his finger at his watch. A real nice guy. She was tempted to flip him the bird. "In twenty seconds?" she asked Jason.

  "Well, for you I have two minutes. What's up?"

  She turned toward the wall in case Gabe could lip-read. Never underestimate a white shirt. "Got a creepy case, Jason. Missing baby. Possibly a battered wife. But the baby isn't hers. A lot of people are banking on the kidnap angle, but I'm not completely convinced this woman didn't maybe kill the baby, after all. I could be wrong, but I think this is a head case. Would you see her?"

  "What's a head case, April?"

  "You know what I mean. Wacko, crazy. By you, certifiable illness."

  "Well, you know my credo on the subject: if they seem crazy, they probably are. Sure, I'll see her. You want to bring her to my office?"

  "Sorry, can't do it."

  "Oh, I don't know. I can't come into the station. I'm really socked in here." "We'll come and get you. How's Emma?" April played the trump. She and Mike had saved Emma's life, and they both had scars to show for it. Jason owed her, and she would never let him forget it.

  "All right, I had time set aside for jogging in an hour. Pick me up then

  ;

  " he said wearily.

  "Thanks, I'll pay you back," she promised cheerfully.

  "That won't be necessary, and Emma's fine. Thanks for asking."

  April hung up, and Gabe walked right back in.

  "Okay, have a seat. Let's do that debriefing now," he said.

  "Sorry, I can't. Something's come up downtown."

  He looked disappointed. "How about later?"

  "Later's great." April picked up her purse and bade her office a sad farewell. She didn't plan to come back for a long time.

  It was noisy out in the squad room, and chaos still reigned. Ousted squad detectives were trying to do their jobs in impossible circumstances, without their desks and phones. At the moment four of them were squeezed into Iriarte's office, having a conference. When Lieutenant Iriarte saw April through his window, he waved at her to join in the meeting.

  "Whatchu got?" he asked, motioning for her to shut the door after her.

  When no one jumped up to give her a chair, she leaned against the door frame. "I like our Feeb; he's a real charmer," she remarked.

  "Oh, Gabe? He's from the New York office. We want to help out all we can, all right?"

  "Sure. What's going on?"

  Iriarte pointed at Hagedorn. "Charlie was about to give us some deep background on the Popescu family."

  "What about the baby's mother?"

  Charlie gave her a look. "Nothing on her yet. One thing at a time."

  "Look, Charlie, if this guy Anton has a babe on the side, I want her name and address. When are you getting on it?"

  "That was your job," Iriarte barked. "Go ahead, Charlie."

  April shut her mouth. Charlie Hagedorn happened to be a first-rate hacker, good enough to go downtown to the Big Building with the big boys. Iriarte wouldn't let this happen as long as he drew breath. He saw computers as policing's future, and Charlie's talent for finding out things as his alone. He nodded for his favorite to begin.

  Charlie gave April a smug look and let his chest puff. "The Popescu family came in from France in the thirties. The grandfather, Paul, and the two sons, Marcus and Peter. Had some money, set up shop on the Lower East Side. Marcus Popescu had one son, Ivan. Peter Popescu had two sons, Marc and Anton. Anton is the younger by twelve years."

  "What kind of shop?" At the mention of the Lower East Side April got interested.

  "Sounds like a sweatshop kind of thing. Any of your family in the sewing business?"


  She shook her head. Her father was a cook. Her mother—though April found it hard to believe—had been pretty and popular enough to work in the front of a restaurant. A downtown hostess was a person who bossed people around. The job had been perfect for her. Skinny had screamed at waiters and argued with people who had problems with the bill or didn't like their food. The place had been old then. Now it was truly ancient. Thousands of holes-in-the-wall like it had come and gone in the ten years since Skinny Dragon had been lucky enough to stop working, but Doh Wa was still there, surviving the Chinatown trend to white tablecloths and dishes like Grand Marnier shrimp prepared with profoundly un-Chinese ingredients like mayonnaise and orange liqueur.

  "But you came up in the Fifth, right?" Hagedorn demanded.

  April nodded.

  "Born in Chinatown, right?"

  April nodded again. "Born and bred. Any particular reason?"

  "The Popescu family's been in the business for quite a while. They've been shut down a number of times over the years. The usual: fire code violations, inadequate wiring for the machines and fans. Building condemned, plumbing didn't meet standards—" He thumbed his notes.

  April snorted. Since when did plumbing shut anybody down?

  Charlie looked up. "Problem?"

  Only the usual societal complaints about exploitation and poor working conditions. April shook her head.

  Charlie went on. "Illegal aliens. No record of trouble lately. Looks like they've cleaned up their act. Factory's on Allen Street, but it seems most of their work these days is being done in China. Two sons to Peter, as I said, Anton and Marc. Marc is in the business. Anton is a personal-injury lawyer. Marc has been married twice, messy divorces. Has two children by each wife. By the looks of their settlements, the business is doing very well. Marcus's son, Ivan, is also in the business. He's married, has two children, house in Queens, another one farther out on the Island. The father is retired, lives—"

  "Okay, okay. That's enough." Iriarte shut him up.

  "They're raking in the money. I gather you don't know them," Hagedorn kept at it. April ignored him.