The Living and the Dead in Winsford
Page 36
Associated companies throughout the world
www.panmacmillan.com
ISBN 978-1-4472-7193-2
Copyright © Håkan Nesser, 2013
English translation copyright © Laurie Thompson, 2015
Figure © Christie Goodwin / Arcangel Images,
other cover images © Shutterstock
Author photograph © Cato Lein
The right of Håkan Nesser to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
The extract from Amulet by Roberto Bolaño here is reproduced with kind permission of Picador. Copyright © 1999 by the Heirs of Roberto Bolaño. The extract from The Invention of Solitude by Paul Auster here is reproduced with kind permission of Faber and Faber Ltd.
Originally published in 2013 as Levande och döda i Winsford by Albert Bonniers förlag, Stockholm
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher.
Pan Macmillan does not have any control over, or any responsibility for, any author or third party websites referred to in or on this book.
You may not copy, store, distribute, transmit, reproduce or otherwise make available this publication (or any part of it) in any form, or by any means (electronic, digital, optical, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.
A CIP catalogue record for this book is available from the British Library.
Visit www.panmacmillan.com to read more about all our books and to buy them. You will also find features, author interviews and news of any author events, and you can sign up for e-newsletters so that you‘re always first to hear about our new releases
Table of Contents
One
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Two
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Three
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Four
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Five
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Note
Table of Contents
One
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Two
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Three
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Four
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Five
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Note