Emily was not the only young girl preparing herself to take her place as a woman among other women. Janet White, for instance: before her parents stopped her, Janet passed a dozen times a day outside our windows in front of the jeering boys. There was a period when boys and girls, on opposite sides of the road, stood in hostile battalions exchanging taunts and abuse.
Then it was noticeable that they jeered less, stood more often in silence, or quietly talked among themselves, though always watching the other groups while pretending not to.
Inside the flat Emily remembered the sheepskins. Again she arranged them around her, belted them tight, swaggered about in them with her hair loose.
She came to me: 'I found that sewing machine. Can I use it?'
'Of course. But don't you want to buy clothes? That thing is so old. It must be thirty-five years old.'
'It works.'
The money I had given her was still in the drawer. This she now took out and quickly, almost secretively, walked the five or six miles to the centre of the city where the big shops were with the goods for the official class, or for anyone who could afford them. Nearly always the same thing. She came back with some good cloth from the pre-crisis time. She came back with sewing cottons and a tape measure and scissors. She also visited the secondhand shops and the market stalls, and the floor of her room was heaped with loot, with booty. She invited Janet White in from the pavement, having of course first politely asked my permission, and the two nymphs squeezed themselves into the tiny room, and chattered and competed, and arranged their images this way and that way before the long mirror — a ritual which was repeated when Janet White in her turn went off on her foray to capture materials and old clothes… repeated in Janet's room along the corridor. And this led to her being forbidden the street and the pleasures of the tribe and warned not to take Emily for a friend. For Janet was destined differently. To tell the truth I did not realise how high the Whites were placed in the administrative circles; but then, they were not the only official family to half-hide themselves in this way, living quietly, in an ordinary flat, apparently like everyone else but with access to sources of food, goods, clothes, transport, denied to most.
Emily did not seem to mind Janet discarding her. There followed a period of weeks when she was every bit as self — absorbed as when she had been eating, dreaming, indolent, but now she was full of energy and self-denial, at least for food, and I watched. I watched endlessly, for I had never seen anything like this for concentration.
For if she, Emily, had gone inwards, as much now in this new activity as she had when lazy and dreaming, at least now what she felt herself to be was all visible, presented to me in the shape of her fantastic costumes.
Her first self-portrait… she had found an old dress, white with sprigs of pink flowers. Parts were stained and worn. These she cut away. Bits of lace and tulle, beads, scarves, were added and removed to a kaleidoscope garment that changed with her needs. Most often it was a bride's dress. Then it was a young girl's dress — that ambiguous declaration of naivete more usually made by a maturer vision than that of the wearer, an eye that sees the fragility of certain types of young girls' clothes as the expression of the evanescence of that flesh. It was nightdress when she wore its transparency over her naked body. It was evening dress, and sometimes when she did not intend this, for a hardness in her, the watchfulness of her defences, took away innocence from anything she wore, so that she might have flowers in her hands and in her hair, in an attempt at her version of Primavera, yet she had about her the look of a woman who has calculated the exact amount of flesh she will show at a dinner party. This dress was for me an emotional experience. I was frightened by it. Again, this was a question of my helplessness with her. I believed her capable of going out on the pavement wearing it. Now I judge myself to have been stupid: the elderly tend not to see — they have forgotten! — that hidden person in the young creature, the strongest and most powerful member among the cast of characters inhabiting an adolescent body, the self which instructs, chooses experience — and protects.
And then, to see this creation now, at such a time of savagery and anarchy, this archetype of a girl's dress — or rather, this composite of archetypes; the way this child, this little girl, had found the materials for her dreams in the rubbish heaps of our old civilisation, had found them, worked on them, and in spite of everything had made her images of herself come to life… but such old images, so indestructible, and so irrelevant — all this was too much for me, and I retired from the scene, determined to say nothing, show nothing, betray nothing. And it was lucky I did. She wore the thing about the flat, a naked girl only just veiled; she wore it flauntingly, bashfully, daringly, fearfully; she was 'trying on' not a dress, but self-portraits, and I might as well not have been there, she took no notice of me. Well, of course, the pressures on everyone's privacy had taught us how to absent ourselves into inner solitudes, we were all adept at being with others and not being with them.
But I really did not know whether to laugh or to cry; I did a little of both, of course when she could not see me. For she was so ludicrous, as well as so brave and resourceful, with her straight, honest, hazel eyes — her English good — comrade's eyes, unsubtle, judging, wary; with her attempts at make-up on a fresh little face, languishing away there behind harem veils, her body stiff in 'seductive' poses. This dress possessed her for weeks. Then one day she took scissors and cut off the bottom in a gesture of derisive impatience: something had not worked, or had worked for her and it was all over, not needed. She threw the jaded bundle into a drawer and began on a new invention of herself.
There was a late, and prolonged, cold spell. There was even a little snow. In my flat warmth was a much-coaxed visitor, and like everyone else we were wearing almost as many clothes indoors as we did out. Emily took the sheepskins and made a long dramatic tunic. This she belted with some scarlet chiffon, and she wore it over an old shirt she had taken from my cupboard. Without asking. I cannot say how delighted I was when she did this. It showed she felt she had some rights with me, at last. The child's right to be naughty, for one; but it was more than that: an elderly or a mature person finds some young one simply taking something, a personal thing, particularly if it is a strong expression or statement of a phase of life (as a pink — sprigged white dress is for a young girl) and what a release it is, a shock, cold water on shrinking flesh if you like, but a liberation. This is more mine than yours — says the act of the theft; more mine because I need it more, it fits my stage of life better than it does yours, you have outgrown it… and perhaps the exhilaration it releases is even a hint of an event still in the future, that moment when the person sees in the eyes of people the statement — still unconscious, perhaps: You can hand over your life now, you don't need it any longer, we will live it for you, please go.
The shirt had been among my clothes for thirty years, had once been a sophisticated thing, was of fine green silk. Now it went under Emily's sheepskin swagger, and just as I was wrestling with the need to say: 'For heaven's sake, you can't wear that brigand's outfit out of doors, it is an invitation to assault! — she allowed the contraption to fall apart, for it was only tacked and pinned together, no more permanent than a daydream.
And so we went on. She did not go out of the flat, not in any of her fantasies; and I observed that these were becoming more utilitarian.
Chrysalis after chrysalis was outgrown, and then, because of her shame at having wasted so much, she asked abruptly and gracelessly but in her over-polite and awful way for some more money, and went off by herself to the markets. She came back with some secondhand clothes that in one giant's step took her from being a child with fantastic visions of herself into a girl — a woman, rather. She was thirteen then, not yet fourteen; but she might as well have been seventeen or eighteen, and it had happened in an explosion of days. Now I thought that probably the heroes of the pavement would be beneath her; that she, a young woman, would demand what nature would in fa
ct have chosen for her, a young man of seventeen, eighteen, even more.
But the crowd, the pack, the gang — not yet a tribe, but on its way to being one, had suffered forced growth, as she had. A few weeks had done it. While snow had bleached the pavements and heightened the black of tree branches frilled and dangling with new green — had shrunk away and returned again, while Emily had mated herself in imagination with romantic heroes and chief executives and harem tyrants, a dozen or so young men had emerged from their disguises as louts and yokels, and at evening stood around under the trees swaggering in colourful clothes, and the girls of the neighbourhood had come out to join them. Now sometimes as many as thirty or more young people were being watched in the lengthening afternoons of early spring from hundreds of windows. By now it had dawned on the neighbourhood that a phenomenon we had believed could belong only to the regions 'out there' was being born before our eyes, in our own streets, where until now it had seemed that at worst nothing could happen but the passage of some alien migrations.
We heard that the same thing was to be observed in other parts of our city. It was not only on our pavements that the young people were gathering in admiration and then emulation of the migrating tribes; and, while emulating, became. We all knew, we understood, and it was spoken of in the teashops and pubs and at all the usual gathering places: it was discussed, making news, making things happen. We knew that soon our young people would leave; we made the ritual noises of wonder and alarm; but now it was happening everyone knew it had been bound to happen, and we marvelled at our lack of foresight… and at the shortsightedness of others, whose neighbourhoods were still without this phenomenon and who believed they were immune.
Emily began showing herself off. First from our window; making sure she had been seen, and then on the pavement outside, strolling there as if unaware of the young people across the road. This period took longer than I expected, or than she needed to be accepted. I think, now it came to the point, she was afraid of taking this big step away from shelter, from childhood, from the freedom of fantasy: for now she looked like the other girls and must behave and think like them. And how did they look? Well, the key to the clothes of the migrating ones was of course practicality, it had to be: utility stylised. Trousers, jackets, sweaters and scarves, everything thick and strong and warm. But from the markets, the rubbish dumps, the old warehouses, came what seemed an endless supply of old 'fashionable' clothes that could be adapted or at any rate transformed into bits and pieces of all kinds. So what they looked like was gipsies, of the old sort, and for the same reason. They had to be warm and free to move; their feet would have to carry them long distances. But an exuberancy of fancy kept them colourful, and warm weather brought them out like butterflies.
There came a day when Emily walked across the street and added herself to the crowd there, as if it were quite easy for her to do this. Almost at once she accepted a cigarette from the boy who seemed to be the strongest personality there, allowed it to be lit for her, and smoked with ease. I had never seen her smoke. She was there while the light faded out of the sky around the tall buildings with their little glimmering windows. She was there long afterwards. The young people were a half-visible mass under the branches. They stood talking softly, smoking, drinking from bottles they kept lodged in their jacket pockets; or they sat on the little parapet that surrounded the paving of the nearest blocks of flats. That space of pavements and waste lot, with the trees and the weeds, bounded on one side by the little parapet, on the other by an old wall, had become defined, like an arena or a theatre. The crowds there had claimed it, shaped it: we would not again be able to see that space as anything but where the tribe was forming.
But Hugo was not there. She had hugged him, kissed him, talked to him, whispered into his ugly yellow ears. But she had left him.
He sat on a chair at the window and watched her, making sure that the curtains concealed him.
Coming suddenly into the room a stranger would have to say: 'That's a very yellow dog!' Then: 'Is it a dog, though?' What I saw of him, though Emily never did, for he was turned to face her entrance from the moment she crossed the street to come home, was a straw-yellow dog sitting with its back to the room, absolutely still, hour after hour, its whip-tail sticking out through the bars of the chair, all of him expressing a sad and watchful patience. A dog. A dog's emotions — fidelity, humility, endurance. Seen thus from the back, Hugo aroused the emotions most dogs do: compassion, discomfort, as if for a kind of prisoner or slave. But then he would turn his head and, expecting to see the warm abject lovingness of a dog's eyes, fellow-feeling vanished away: this was no dog, half-humanised. His strong green eyes blazed. Inhuman. Cat's eyes, a genus foreign to man, not sorry and abject and pleading. Cat's eyes in a dog's body — cat's eyes and face. This beast, whose ugliness drew one's eyes as good looks do, so that I was always finding myself staring at him, trying to come to terms with him and understand the right he assumed to be there in my life — this aberration, this freak, kept watch over Emily, and with as much devotion as I did. And it was Hugo who was hugged, caressed, loved when she returned at night smelling of smoke, of drink, and full of the dangerous vitality she had absorbed from the wild company she had been part of for so many hours.
She was with them now every day from early afternoon until midnight and after; and I and the animal would be sitting behind the curtains, peering out at the dark, for there was only the one street lamp, and nothing much could be seen of the crowd milling about out there, except the pallor of faces, little gleams and flashes as cigarettes were lit, nothing heard of their talking together until they laughed, or sang for a while, or when voices rose wildly in a quarrel — and at such times I could feel Hugo trembling and shrinking. But quarrels were soon quelled by general consent, a communal veto.
And when we knew Emily was coming back, both of us, Hugo and myself, would quickly leave our post and go to where
we could be believed to be asleep, or at least not spying on her.
***
Throughout this period, whenever I was drawn in through the flowers and leaves submerged under half-transparent white paint, I found rooms disordered or damaged. I never saw who or what did it, or even caught a glimpse of the agent. It was seeming to me more and more that in inheriting this extension of my ordinary life, I had been handed, again, a task. Which I was not able to carry through. For no matter how I swept, picked up and replaced overturned chairs, tables, objects; scrubbed floors and rubbed down walls, whenever I re-entered the rooms after a spell away in my real life all had to be done again. It was like what one reads of a poltergeist's tricks. Already my entrance into that place was with a lowered vitality, a sense of foreboding, instead of the lively and loving anticipation I had felt on first being able to move there… I really do have to make it clear here that this feeling of discouragement was not at all like the misery that accompanied the 'personal' scenes; no, even at the worst, the disorder and anarchy of the rooms were nothing like as bad as the shut-in stuffiness of the family, the 'personal'; it was always a liberation to step away from my 'real' life into this other place, so full of possibilities, of alternatives. When I talk of 'lowering' here, I mean only in terms of the generally freer air of this region; I could not compare it with the constrictions and confinements of the place, or the time, where that family lived out its little puppet play.
But what laws, or needs, did the unknown destroyer obey? I would find myself in the long but irregular passage, like a wide hallway that extended itself indefinitely full of doors and little enclaves where a table might stand with flowers or a statue, pictures, objects of all kinds, each with an exact place — and open a door on a room next to it and there everything would be awry. A violent wind would be blowing the curtains straight out into the room, knocking over small tables, sweeping books off the arms of chairs, littering the carpet with ash and cigarette stubs from an ashtray which was wheeling there, ready to topple. Opening another door, everything stood as it ough
t: there was order, a room not only ready for its occupants, as neat as a hotel bedroom, but one which he, she, they, had just left, for I could feel a personality or presences in a room seen through a half-open door. Which, entering, perhaps only a moment later, I might find in chaos, as if it were a room in a doll's house, and the hand of the little girl had been inserted through the ceiling and knocked everything over on a freak of impulse or bad temper.
I decided that what I had to do was to repaint the rooms… I talk as if they were a permanent, recognisable, stable set of rooms, as in a house or a flat, instead of a place which changed each time I saw it. First, paint: what was the use of tidying, or cleaning furniture that would have to stand between such forlorn and shabby walls? I found paints. Tins of different sizes and colours stood waiting on spread newspapers on the floor in one of the rooms that was temporarily empty — I had seen it furnished only a few minutes before. There were brushes and bottles of turpentine and the painter's ladder I had seen during one of my early visits here. I started on a room I knew well: it was the drawing-room that had brocade curtains and pink and green silks and old wood. I stacked what was usable in the middle of the room under dust-sheets. I scrubbed down the ceiling and walls with sugar soap, with hot water, with detergents. Layer after layer of white paint went on, first dull and flat, then increasingly fine, until the last one covered everything with a clear softly shining enamel, white as new snow or fine china. It was like standing inside a cleaned-out eggshell; I felt that accretions of grime had been taken off which had been preventing a living thing from breathing. I left the furniture there in the centre of the room under its shrouds, for it seemed too shabby now for such a fine room, and I felt that there seemed little point in setting it out: when I returned the poltergeist would have flung everything about or thrown muck at the walls. But no, it was not so, this did not happen; or I think it did not — for I never saw that room again. And it was not that I looked for it and failed to find it… would it be accurate to say that I forgot it? That would be to talk of that place in terms of our ordinary living. While I was in that room, the task made sense; there was continuity to what I did, a future, and I was in a continuing relation to the invisible destructive creature, or force, just as I was with the other beneficent presence. But this feeling of relatedness, of connection, of context, belonged to that particular visit to the room, and on the next visit it was not the same room, and my preoccupation with it was altered — and so with the other rooms, other scenes, whose flavours and scents held total authenticity for the time they lasted and not a moment longer.
The Memoirs of a Survivor Page 6
