The Collected Supernatural and Weird Fiction of E. G. Swain & Ralph Adams Cram

by E. G. Swain

  I wonder if there is any other place in Sicily so faultless as Sta. Catarina? Taormina is a paradise, an epitome of all that is beautiful in Italy,—Venice excepted. Girgenti is a solemn epic, with its golden temples between the sea and hills. Cefalù is wild and strange, and Monreale a vision out of a fairy tale; but Sta. Catarina!—

  Fancy a convent of creamy stone and rose-red brick perched on a ledge of rock midway between earth and heaven, the cliff falling almost sheer to the valley two hundred feet and more, the mountain rising behind straight towards the sky; all the rocks covered with cactus and dwarf fig-trees, the convent draped in smothering roses, and in front a terrace with a fountain in the midst; and then—nothing—between you and the sapphire sea, six miles away. Below stretches the Eden valley, the Concha d’Oro, gold-green fig orchards alternating with smoke-blue olives, the mountains rising on either hand and sinking undulously away towards the bay where, like a magic city of ivory and nacre, Palermo lies guarded by the twin mountains, Monte Pellegrino and Capo Zafferano, arid rocks like dull amethysts, rose in sunlight, violet in shadow: lions couchant, guarding the sleeping town.

  Seen as we saw it for the first time that hot evening in March, with the golden lambent light pouring down through the valley, making it in verity a “shell of gold,” sitting in Indian chairs on the terrace, with the perfume of roses and jasmines all around us, the valley of the Oreto, Palermo, Sta. Catarina, Monreale, all were but parts of a dreamy vision, like the heavenly city of Sir Percivale, to attain which he passed across the golden bridge that burned after him as he vanished in the intolerable light of the Beatific Vision.

  It was all so unreal, so phantasmal, that I was not surprised in the least when, late in the evening after the ladies had gone to their rooms, and the Cavaliere, Tom, and I were stretched out in chairs on the terrace, smoking lazily under the multitudinous stars, the Cavaliere said, “There is something I really must tell you both before you go to bed, so that you may be spared any unnecessary alarm.”

  “You are going to say that the place is haunted,” said Rendel, feeling vaguely on the floor beside him for his glass of Amaro: “thank you; it is all it needs.”

  The Cavaliere smiled a little: “Yes, that is just it. Sta. Catarina is really haunted; and much as my reason revolts against the idea as superstitious and savouring of priestcraft, yet I must acknowledge I see no way of avoiding the admission. I do not presume to offer any explanations, I only state the fact; and the fact is that tonight one or other of you will, in all human—or unhuman probability, receive a visit from Sister Maddelena. You need not be in the least afraid, the apparition is perfectly gentle and harmless; and, moreover, having seen it once, you will never see it again. No one sees the ghost, or whatever it is, but once, and that usually the first night he spends in the house. I myself saw the thing eight—nine years ago, when I first bought the place from the Marchese di Muxaro; all my people have seen it, nearly all my guests, so I think you may as well be prepared.”

  “Then tell us what to expect,” I said; “what kind of a ghost is this nocturnal visitor?”

  “It is simple enough. Sometime tonight you will suddenly awake and see before you a Carmelite nun who will look fixedly at you, say distinctly and very sadly, ‘I cannot sleep,’ and then vanish. That is all, it is hardly worth speaking of, only some people are terribly frightened if they are visited unwarned by strange apparitions; so I tell you this that you may be prepared.”

  “This was a Carmelite convent, then?” I said.

  “Yes; it was suppressed after the unification of Italy, and given to the House of Muxaro; but the family died out, and I bought it. There is a story about the ghostly nun, who was only a novice, and even that unwillingly, which gives an interest to an otherwise very commonplace and uninteresting ghost.”

  “I beg that you will tell it us,” cried Rendel.

  “There is a storm coming,” I added. “See, the lightning is flashing already up among the mountains at the head of the valley; if the story is tragic, as it must be, now is just the time for it. You will tell it, will you not?”

  The Cavaliere smiled that slow, cryptic smile of his that was so unfathomable.

  “As you say, there is a shower coming, and as we have fierce tempests here, we might not sleep; so perhaps we may as well sit up a little longer, and I will tell you the story.”

  The air was utterly still, hot and oppressive; the rich, sick odour of the oranges just bursting into bloom came up from the valley in a gently rising tide. The sky, thick with stars, seemed mirrored in the rich foliage below, so numerous were the glow-worms under the still trees, and the fireflies that gleamed in the hot air. Lightning flashed fitfully from the darkening west; but as yet no thunder broke the heavy silence.

  The Cavaliere lighted another cigar, and pulled a cushion under his head so that he could look down to the distant lights of the city. “This is the story,” he said.

  “Once upon a time, late in the last century, the Duca di Castiglione was attached to the court of Charles III. , King of the Two Sicilies, down at Palermo. They tell me he was very ambitious, and, not content with marrying his son to one of the ladies of the House of Tuscany, had betrothed his only daughter, Rosalia, to Prince Antonio, a cousin of the king. His whole life was wrapped up in the fame of his family, and he quite forgot all domestic affection in his madness for dynastic glory. His son was a worthy scion, cold and proud; but Rosalia was, according to legend, utterly the reverse,—a passionate, beautiful girl, wilful and headstrong, and careless of her family and the world.

  “The time had nearly come for her to marry Prince Antonio, a typical roué of the Spanish court, when, through the treachery of a servant, the duke discovered that his daughter was in love with a young military officer whose name I don’t remember, and that an elopement had been planned to take place the next night. The fury and dismay of the old autocrat passed belief; he saw in a flash the downfall of all his hopes of family aggrandizement through union with the royal house, and, knowing well the spirit of his daughter, despaired of ever bringing her to subjection.

  “Nevertheless, he attacked her unmercifully, and, by bullying and threats, by imprisonment, and even bodily chastisement, he tried to break her spirit and bend her to his indomitable will. Through his power at court he had the lover sent away to the mainland, and for more than a year he held his daughter closely imprisoned in his palace on the Toledo,—that one, you may remember, on the right, just beyond the Via del Collegio dei Gesuiti, with the beautiful iron-work grilles at all the windows, and the painted frieze.

  “But nothing could move her, nothing bend her stubborn will; and at last, furious at the girl he could not govern, Castiglione sent her to this convent, then one of the few houses of barefoot Carmelite nuns in Italy. He stipulated that she should take the name of Maddelena, that he should never hear of her again, and that she should be held an absolute prisoner in this conventual castle.

  “Rosalia—or Sister Maddelena, as she was now—believed her lover dead, for her father had given her good proofs of this, and she believed him; nevertheless she refused to marry another, and seized upon the convent life as a blessed relief from the tyranny of her maniacal father.

  “She lived here for four or five years; her name was forgotten at court and in her father’s palace. Rosalia di Castiglione was dead, and only Sister Maddelena lived, a Carmelite nun, in her place.

  “In 1798 Ferdinand IV. found himself driven from his throne on the mainland, his kingdom divided, and he himself forced to flee to Sicily. With him came the lover of the dead Rosalia, now high in military honour. He on his part had thought Rosalia dead, and it was only by accident that he found that she still lived, a Carmelite nun.

  “Then began the second act of the romance that until then had been only sadly commonplace, but now became dark and tragic. Michele—Michele Biscari,—that was his name; I remember now—haunted the region of the convent, striving to communicate with Sister Maddelena; and at last, from t
he cliffs over us, up there among the citrons—you will see by the next flash of lightning—he saw her in the great cloister, recognised her in her white habit, found her the same dark and splendid beauty of six years before, only made more beautiful by her white habit and her rigid life.

  “By and by he found a day when she was alone, and tossed a ring to her as she stood in the midst of the cloister. She looked up, saw him, and from that moment lived only to love him in life as she had loved his memory in the death she had thought had overtaken him. “With the utmost craft they arranged their plans together. They could not speak, for a word would have aroused the other inmates of the convent. They could make signs only when Sister Maddelena was alone. Michele could throw notes to her from the cliff,—a feat demanding a strong arm, as you will see, if you measure the distance with your eye,—and she could drop replies from the window over the cliff, which he picked up at the bottom.

  “Finally he succeeded in casting into the cloister a coil of light rope. The girl fastened it to the bars of one of the windows, and—so great is the madness of love—Biscari actually climbed the rope from the valley to the window of the cell, a distance of almost two hundred feet, with but three little craggy resting places in all that height. For nearly a month these nocturnal visits were undiscovered, and Michele had almost completed his arrangements for carrying the girl from Sta. Catarina and away to Spain, when unfortunately one of the sisters, suspecting some mystery, from the changed face of Sister Maddelena, began investigating, and at length discovered the rope neatly coiled up by the nun’s window, and hidden under some clinging vines.

  “She instantly told the Mother Superior; and together they watched from a window in the crypt of the chapel,—the only place, as you will see tomorrow, from which one could see the window of Sister Maddelena’s cell. They saw the figure of Michele daringly ascending the slim rope; watched hour after hour, the Sister remaining while the Superior went to say the hours in the chapel, at each of which Sister Maddelena was present; and at last, at prime, just as the sun was rising, they saw the figure slip down the rope, watched the rope drawn up and concealed, and knew that Sister Maddelena was in their hands for vengeance and punishment,—a criminal.

  “The next day, by the order of the Mother Superior, Sister Maddelena was imprisoned in one of the cells under the chapel, charged with her guilt, and commanded to make full and complete confession. But not a word would she say, although they offered her forgiveness if she would tell the name of her lover. At last the Superior told her that after this fashion would they act the coming night: she herself would be placed in the crypt, tied in front of the window, her mouth gagged; that the rope would be lowered, and the lover allowed to approach even to the sill of her window, and at that moment the rope would be cut, and before her eyes her lover would be dashed to death on the ragged cliffs.

  “The plan was feasible, and Sister Maddelena knew that the Mother was perfectly capable of carrying it out. Her stubborn spirit was broken, and in the only way possible; she begged for mercy, for the sparing of her lover. The Mother Superior was deaf at first; at last she said, ‘It is your life or his. I will spare him on condition that you sacrifice your own life. ’ Sister Maddelena accepted the terms joyfully, wrote a last farewell to Michele, fastened the note to the rope, and with her own hands cut the rope and saw it fall coiling down to the valley bed far below.

  “Then she silently prepared for death; and at midnight, while her lover was wandering, mad with the horror of impotent fear, around the white walls of the convent, Sister Maddelena, for love of Michele, gave up her life. How, was never known. That she was indeed dead was only a suspicion, for when Biscari finally compelled the civil authorities to enter the convent, claiming that murder had been done there, they found no sign. Sister Maddelena had been sent to the parent house of the barefoot Carmelites at Avila in Spain, so the Superior stated, because of her incorrigible contumacy.

  “The old Duke of Castiglione refused to stir hand or foot in the matter, and Michele, after fruitless attempts to prove that the Superior of Sta. Catarina had caused the death, was forced to leave Sicily. He sought in Spain for very long; but no sign of the girl was to be found, and at last he died, exhausted with suffering and sorrow.

  “Even the name of Sister Maddelena was forgotten, and it was not until the convents were suppressed, and this house came into the hands of the Muxaros, that her story was remembered. It was then that the ghost began to appear; and, an explanation being necessary, the story, or legend, was obtained from one of the nuns who still lived after the suppression. I think the fact for it is a fact—of the ghost rather goes to prove that Michele was right, and that poor Rosalia gave her life a sacrifice for love,—whether in accordance with the terms of the legend or not, I cannot say. One or the other of you will probably see her tonight. You might ask her for the facts. Well, that is all the story of Sister Maddelena, known in the world as Rosalia di Castiglione. Do you like it?”

  “It is admirable,” said Rendel, enthusiastically. “But I fancy I should rather look on it simply as a story, and not as a warning of what is going to happen. I don’t much fancy real ghosts myself.”

  “But the poor Sister is quite harmless; ” and Valguanera rose, stretching himself. “My servants say she wants a mass said over her, or something of that kind; but I haven’t much love for such priestly hocus-pocus,—I beg your pardon” (turning to me), “I had forgotten that you were a Catholic: forgive my rudeness.”

  “My dear Cavaliere, I beg you not to apologise. I am sorry you cannot see things as I do; but don’t for a moment think I am hypersensitive.”

  “I have an excuse,—perhaps you will say only an explanation; but I live where I see all the absurdities and corruptions of the church.”

  “Perhaps you let the accidents blind you to the essentials; but do not let us quarrel tonight,—see, the storm is close on us. Shall we go in?”

  The stars were blotted out through nearly all the sky; low, thunderous clouds, massed at the head of the valley, were sweeping over so close that they seemed to brush the black pines on the mountain above us. To the south and east the storm-clouds had shut down almost to the sea, leaving a space of black sky where the moon in its last quarter was rising just to the left of Monte Pellegrino,—a black silhouette against the pallid moonlight. The rosy lightning flashed almost incessantly, and through the fitful darkness came the sound of bells across the valley, the rushing torrent below, and the dull roar of the approaching rain, with a deep organ point of solemn thunder through it all.

  We fled indoors from the coming tempest, and taking our candles, said “goodnight,” and sought each his respective room. My own was in the southern part of the old convent, giving on the terrace we had just quitted, and about over the main doorway. The rushing storm, as it swept down the valley with the swelling torrent beneath, was very fascinating, and after wrapping myself in a dressing-gown I stood for some time by the deeply embrasured window, watching the blazing lightning and the beating rain whirled by fitful gusts of wind around the spurs of the mountains. Gradually the violence of the shower seemed to decrease, and I threw myself down on my bed in the hot air, wondering if I really was to experience the ghostly visit the Cavaliere so confidently predicted.

  I had thought out the whole matter to my own satisfaction, and fancied I knew exactly what I should do, in case Sister Maddelena came to visit me. The story touched me: the thought of the poor faithful girl who sacrificed herself for her lover,—himself, very likely, quite unworthy,—and who now could never sleep for reason of her unquiet soul, sent out into the storm of eternity without spiritual aid or counsel. I could not sleep; for the still vivid lightning, the crowding thoughts of the dead nun, and the shivering anticipation of my possible visitation, made slumber quite out of the question.

  No suspicion of sleepiness had visited me, when, perhaps an hour after midnight, came a sudden vivid flash of lightning, and, as my dazzled eyes began to regain the power of sight, I saw
her as plainly as in life,—a tall figure, shrouded in the white habit of the Carmelites, her head bent, her hands clasped before her. In another flash of lightning she slowly raised her head and looked at me long and earnestly. She was very beautiful, like the Virgin of Beltraffio in the National Gallery,—more beautiful than I had supposed possible, her deep, passionate eyes very tender and pitiful in their pleading, beseeching glance. I hardly think I was frightened, or even startled, but lay looking steadily at her as she stood in the beating lightning.

  Then she breathed, rather than articulated, with a voice that almost brought tears, so infinitely sad and sorrowful was it, “I cannot sleep! ” and the liquid eyes grew more pitiful and questioning as bright tears fell from them down the pale dark face.

  The figure began to move slowly towards the door, its eyes fixed on mine with a look that was weary and almost agonised. I leaped from the bed and stood waiting. A look of utter gratitude swept over the face, and, turning, the figure passed through the doorway.

  Out into the shadow of the corridor it moved, like a drift of pallid storm-cloud, and I followed, all natural and instinctive fear or nervousness quite blotted out by the part I felt I was to play in giving rest to a tortured soul. The corridors were velvet black; but the pale figure floated before me always, an unerring guide, now but a thin mist on the utter night, now white and clear in the bluish lightning through some window or doorway.

  Down the stairway into the lower hall, across the refectory, where the great frescoed crucifixion flared into sudden clearness under the fitful lightning, out into the silent cloister.

  It was very dark. I stumbled along the heaving bricks, now guiding myself by a hand on the whitewashed wall, now by a touch on a column wet with the storm. From all the eaves the rain was dripping on to the pebbles at the foot of the arcade: a pigeon, startled from the capital where it was sleeping, beat its way into the cloister close. Still the white thing drifted before me to the farther side of the court, then along the cloister at right angles, and paused before one of the many doorways that led to the cells.