Complete Works of Virginia Woolf
Page 461
Must one then read Guy Mannering, or take Jane Austen from the bookshelf? No, the advantage of belonging to a good library is that it is only upon very exceptional occasions that one need have recourse to the classics. New books, in fresh jackets, are delivered daily, and good books, too — Things I Remember, by the Grand Duchess Marie of Russia, for instance, a very terrible book; The Diary of a Somersetshire Parson — a. very absorbing book; By Guess and by God — a very exciting yet infinitely childish book; and Scrutinies, a collection of critical essays by various writers. But what kind of book is Scrutinies? That, indeed, I cannot tell you at the moment for the good reason that I have not read it; but you can guess from the title and a glance at the table of contents that it consists of articles by the tolerably young — Messrs. Alec Brown, B. Higgins, Mary Butts, Jack Lindsay, P. Quennell, Sherard Vines, C. Saltmarshe, and so on, upon the tolerably old — Messrs. Eliot, Huxley, Joyce, Laurence, Sitwell, Strachey, and so on. And if I hesitate to read beyond the title page at present it is for the very sound and simple reason that it is so much pleasanter to look upon the young than upon the old, the young who are fresh and pliable, who have not stood out in the storm and stiffened into attitudes and hardened into wrinkles. Beauty is theirs now, as soon the future will be theirs also. Let us, therefore, leave the figures of the elders where they stand and turn our bull’s eye upon the advancing and victorious hordes of youth.
And what is our first impression as we look? A very strange one. How orderly they come! One could swear that they are all arrayed in troops, and all march in step, and all halt, charge and otherwise behave themselves under the command of officers mounted upon chargers. As far as one can see — a bull’s eye, it must be admitted, is not a very steady or comprehensive weapon — there is not a single straggler or deserter among them; there is no dancing or disorder; no wild voice cries alone; no man or woman breaks the ranks and leaves the troop and takes to the wilderness stirring desire and unrest among the hearts of his companions. All is orderly, all is preconcerted. If division there is, even that is regular. Camp is opposed to camp; the hostile parties separate, form, meet, fight, leave each other for dead upon the ground; rise, form and fight again. Classic is opposed to romantic; naturalist to metaphysic. Never was there such a sight since the world began. Never — as they come nearer this too becomes certain — were the young so well-equipped as at present. No more respectable army has ever issued from the portals of the two great Universities — none more courageous, more instructed, more outspoken, more intolerant of humbug in all its forms, better fitted to deal pretence its death and falsity its finish — and yet (for all these flowers, of course, conceal a viper) there is a fatal defect; they do not lead, they follow. Where is the adventurous, the intolerant, the immensely foolish young man or woman who dares to be himself? He or she must, of course, be there. He or she will in time to come make himself known. But at present, since he always keeps the ranks, since if he fights he is careful, like Sir Walter Blunt in Henry the Fourth, to wear the armour of his king, there is no knowing him at present from the seven hundred and fifty-five others who are similarly disguised.
If this is true, if there is now a uniformity and a drill and a discretion unknown before, what do you think can be the reason? In one word, and I have room for one only, and that is murmured in your private ear — education. Some years since, for reasons unknown, but presumably of value, it must have occurred to someone that the arts of reading and of writing can be taught. Degrees were given at the Universities to those who showed proficiency in their native tongue. And the teachers of the living language were not old and hoary; as fitted their subject they were young and supple. Persuasion sat on their tongues, and the taught, instead of mocking, loved their teachers. And the teachers took the manuscripts of the young and drew circles of blue chalk round this adjective and circles of red chalk round that adverb. They added in purple ink what Pope would have thought and what Wordsworth would have said. And the young, since they loved their teachers, believed them. Hence it came about that, instead of knowing that the sun was in the sky and the bird on the branch, the young knew the whole course of English literature from one end to another; how one age follows another; and one influence cancels another; and one style is derived from another; and one phrase is better than another. They took service under their teachers instead of riding into battle alone. All their marriages — and what are the five years between twenty and twenty-five in the life of a writer but years of courtship and wedding, of falling in love with words and learning their nature, how to mate them by one’s own decree in sentences of one’s own framing? — all their marriages were arranged in public; tutors introduced the couples; lecturers supervised the amours; and examiners finally pronounced whether the fruit of the union was blessed or the reverse. Such methods, of course, produce an erudite and eugenic offspring. But, one asks, turning over the honest, the admirable, the entirely sensible and unsentimental pages, where is love? Meaning by that, where is the sound of the sea and the red of the rose; where is music, imagery, and a voice speaking from the heart?
That this is all great nonsense I am well aware. But what else can you expect in a letter? The time has come to open Scrutinies and begin to read — no, the time has come to rake out the cinders and go to bed.
Reviewing
1
IN London there are certain shop windows that always attract a crowd. The attraction is not in the finished article but in the worn-out garments that are having patches inserted in them. The crowd is watching the women at work. There they sit in the shop window putting invisible stitches into moth-eaten trousers. And this familiar sight may serve as illustration to the following paper. So our poets, playwrights, and novelists sit in the shop window, doing their work under the curious eyes of reviewers. But the reviewers are not content, like the crowd in the street, to gaze in silence; they comment aloud upon the size of the holes, upon the skill of the workers, and advise the public which of the goods in the shop window is the best worth buying. The purpose of this paper is to rouse discussion as to the value of the reviewer’s office — to the writer, to the public, to the reviewer, and to literature. But a reservation must first be made — by “the reviewer” is meant the reviewer of imaginative literature — poetry, drama, fiction; not the reviewer of history, politics, economics. His is a different office, and for reasons not to be discussed here he fulfils it in the main so adequately and indeed admirably that his value is not in question. Has the reviewer, then, of imaginative literature any value at the present time to the writer, to the public, to the reviewer, and to literature? And, if so, what? And if not, how could his function be changed, and made profitable? Let us broach these involved and complicated questions by giving one quick glance at the history of reviewing, since it may help to define the nature of a review at the present moment.
Since the review came into existence with the newspaper, that history is a brief one. Hamlet was not reviewed, nor Paradise Lost. Criticism there was but criticism conveyed by word of mouth, by the audience in the theatre, by fellow writers in taverns and private workshops. Printed criticism came into existence, presumably in a crude and primitive form, in the seventeenth century. Certainly the eighteenth century rings with the screams and catcalls of the reviewer and his victim. But towards the end of the eighteenth century there was a change — the body of criticism then seems to split into two parts. The critic and the reviewer divided the country between them. The critic — let Dr. Johnson represent him — dealt with the past and with principles; the reviewer took the measure of new books as they fell from the press. As the nineteenth century drew on, these functions became more and more distinct. There were the critics — Coleridge, Matthew Arnold — who took their time and their space; and there were the “irresponsible” and mostly anonymous reviewers who had less time and less space, and whose complex task it was partly to inform the public, partly to criticize the book, and partly to advertise its existence.
Thus, t
hough the reviewer in the nineteenth century has much resemblance to his living representative, there were certain important differences. One difference is shown by the author of the Times History: “The books reviewed were fewer, but the reviews were longer than now.... Even a novel might get two columns and more.” — he is referring to the middle of the nineteenth century. Those differences are very important, as will be seen later. But it is worth while to pause for a moment to examine other results of the review which are first manifest then, though by no means easy to sum up; the effect that is to say of the review upon the author’s sales and upon the author’s sensibility. A review had undoubtedly a great effect upon sales. Thackeray, for instance, said that the Times’ review of Esmond “absolutely stopped the sale of the book”. The review also had an immense though less calculable effect upon the sensibility of the author. Upon Keats the effect is notorious; also upon the sensitive Tennyson. Not only did he alter his poems at the reviewer’s bidding, but actually contemplated emigration; and was thrown, according to one biographer, into such despair by the hostility of reviewers that his state of mind for a whole decade, and thus his poetry, was changed by them. But the robust and self-confident were also affected. “How can a man like Macready,” Dickens demanded, “fret and fume and chafe himself for such lice of literature as these?” — the “lice” are writers in Sunday newspapers— “rotten creatures with men’s forms and devils’ hearts?” Yet lice as they are, when they “discharge their pigmy arrows” even Dickens with all his genius and his magnificent vitality cannot help but mind and has to make a vow to overcome his rage and “to gain the victory by being indifferent and bidding them whistle on”.
In their different ways then the great poet and the great novelist both admit the power of the nineteenth-century reviewer; and it is safe to assume that behind them stood a myriad of minor poets and minor novelists whether of the sensitive variety or of the robust who were all affected in much the same way. The way was complex; it is difficult to analyse. Tennyson and Dickens are both angry and hurt; they are also ashamed of themselves for feeling such emotions. The reviewer was a louse; his bite was contemptible; yet his bite was painful. His bite injured vanity; it injured reputation; it injured sales. Undoubtedly in the nineteenth century the reviewer was a formidable insect; he had considerable power over the author’s sensibility; and upon the public taste. He could hurt the author; he could persuade the public either to buy or to refrain from buying.
2
The figures being thus set in position and their functions and powers roughly outlined, it must next be asked whether what was true then is true now. At first sight there seems to be little change. All the figures are still with us — critic; reviewer; author; public; and in much the same relations. The critic is separate from the reviewer; the function of the reviewer is partly to sort current literature; partly to advertise the author; partly to inform the public. Nevertheless there is a change; and it is a change of the highest importance. It seems to have made itself felt in the last part of the nineteenth century. It is summed up in the words of the Times’ historian already quoted: “... the tendency was for reviews to grow shorter and to be less long delayed.” But there was another tendency; not only did the reviews become shorter and quicker, but they increased immeasurably in number. The result of these three tendencies was of the highest importance. It was catastrophic indeed; between them they have brought about the decline and fall of reviewing. Because they were quicker, shorter, and more numerous the value of reviews for all parties concerned has dwindled until — is it too much to say until it has disappeared? But let us consider. The people concerned are the author, the reader, and the publisher. Placing them in this order let us ask first how these tendencies have affected the author — why the review has ceased to have any value for him? Let us assume, for brevity’s sake, that the most important value of a review to the author was its effect upon him as a writer — that it gave him an expert opinion of his work and allowed him to judge roughly how far as an artist he had failed or succeeded. That has been destroyed almost entirely by the multiplicity of reviews. Now that he has sixty reviews where in the nineteenth century he had perhaps six, he finds that there is no such thing as “an opinion” of his work. Praise cancels blame; and blame praise. There are as many different opinions of his work as there are different reviewers. Soon he comes to discount both praise and blame; they are equally worthless. He values the review only for its effect upon his reputation and for its effect upon his sales.
The same cause has also lessened the value of the review to the reader. The reader asks the reviewer to tell him whether the poem or novel is good or bad in order that he may decide whether to buy it or not. Sixty reviewers at once assure him that it is a masterpiece — and worthless. The clash of completely contradictory opinions cancel each other out. The reader suspends judgment; waits for an opportunity of seeing the book himself; very probably forgets all about it, and keeps his seven and sixpence in his pocket.
The variety and diversity of opinion affect the publisher in the same way. Aware that the public no longer trusts either praise or blame, the publisher is reduced to printing both side by side: “This is... poetry that will be remembered in hundreds of years time...”
“There are several passages that make me physically sick,” to quote an actual instance; to which he adds very naturally, in his own person: “Why not read it yourself?” That question is enough by itself to show that reviewing as practised at present has failed in all its objects. Why bother to write reviews or to read them or to quote them if in the end the reader must decide the question for himself?
3
If the reviewer has ceased to have any value either to the author or to the public it seems a public duty to abolish him. And, indeed, the recent failure of certain magazines consisting largely of reviews seems to show that whatever the reason, such will be his fate. But it is worth while to look at him in being — a flutter of little reviews is still attached to the great political dailies and weeklies — before he is swept out of existence, in order to see what he is still trying to do; why it is so difficult for him to do it; and whether perhaps there is not some element of value that ought to be preserved. Let us ask the reviewer himself to throw light upon the nature of the problem as it appears to him. Nobody is better qualified to do so than Mr. Harold Nicolson. The other day he dealt with the duties and the difficulties of the reviewer as they appear to him. He began by saying that the reviewer, who is “something quite different from the critic”, is “hampered by the hebdomadal nature of his task”, — in other words, he has to write too often and too much. He went on to define the nature of that task. “Is he to relate every book that he reads to the eternal standards of literary excellence? Were he to do that, his reviews would be one long ululation. Is he merely to consider the library public and to tell people what it may please them to read? Were he to do that, he would be subjugating his own level of taste to a level which is not very stimulating. How does he act?” Since he cannot refer to the eternal standards of literature; since he cannot tell the library public what they would like to read — that would be “a degradation of the mind” — there is only one thing that he can do: he can hedge. “I hedge between the two extremes. I address myself to the authors of the books which I review; I want to tell them why I either like or dislike their work; and I trust that from such a dialogue the ordinary reader will derive some information.”
That is an honest statement; and its honesty is illuminating. It shows that the review has become an expression of individual opinion, given without any attempt to refer to “eternal standards” by a man who is in a hurry; who is pressed for space; who is expected to cater in that little space for many different interests; who is bothered by the knowledge that he is not fulfilling his task; who is doubtful what that task is; and who, finally, is forced to hedge. Now the public though crass is not such an ass as to invest seven and sixpence on the advice of a reviewer writing under such
conditions; and the public though dull is not such a gull as to believe in the great poets, great novelists, and epoch-making works that are weekly discovered under such conditions. Those are the conditions however; and there is good reason to think that they will become more drastic in the course of the next few years. The reviewer is already a distracted tag on the tail of the political kite. Soon he will be conditioned out of existence altogether. His work will be done — in many newspapers it is already done — by a competent official armed with scissors and paste who will be called (it may be) The Gutter. The Gutter will write out a short statement of the book; extract the plot (if it is a novel); choose a few verses (if it is a poem); quote a few anecdotes (if it is a biography). To this what is left of the reviewer — perhaps he will come to be known as the Taster — will fix a stamp — an asterisk to signify approval, a dagger to signify disapproval. This statement — this Gutter and Stamp production — will serve instead of the present discordant and distracted twitter. And there is no reason to think that it will serve two of the parties concerned worse than the present system. The library public will be told what it wishes to know — whether the book is the kind of book to order from the library; and the publisher will collect asterisks and daggers instead of going to the pains to copy out alternate phrases of praise and abuse in which neither he nor the public has any faith. Each perhaps will save a little time and a little money. There remain however, two other parties to be considered — that is the author and the reviewer. What will the Gutter and Stamp system mean to them?