Complete Works of Virginia Woolf
Page 520
We may expect that the office of gadfly to the state, which has been so far a male prerogative, will now be discharged by women also. Their novels will deal with social evils and remedies. Their men and women will not be observed wholly in relation to each other emotionally, but as they cohere and clash in groups and classes and races. That is one change of some importance. But there is another more interesting to those who prefer the butterfly to the gadfly - that is to say, the artist to the reformer. The greater impersonality of women’s lives will encourage the poetic spirit, and it is in poetry that women’s fiction is still weakest. It will lead them to be less absorbed in facts and no longer content to record with astonishing acuteness the minute details which fall under their own observation. They will look beyond the personal and political relationships to the wider questions which the poet tries to solve - of our destiny and the meaning of life.
The basis of the poetic attitude is of course largely founded upon material things. It depends upon leisure, and a little money, and the chance which money and leisure give to observe impersonally and dispassionately. With money and leisure at their service, women will naturally occupy themselves more than has hitherto been possible with the craft of letters. They will make a fuller and a more subtle use of the instrument of writing. Their technique will become bolder and richer.
In the past, the virtue of women’s writing often lay in its divine spontaneity, like that of the blackbird’s song or the thrush’s. It was untaught; it was from the heart. But it was also, and much more often, chattering and garrulous - mere talk spilt over paper and left to dry in pools and blots. In future, granted time and books and a little space in the house for herself, literature will become for women, as for men, an art to be studied. Women’s gift will be trained and strengthened. The novel will cease to be the dumping-ground for the personal emotions. It will become, more than at present, a work of art like any other, and its resources and its limitations will be explored.
From this it is a short step to the practice of the sophisticated arts, hitherto so little practised by women - to the writing of essays and criticism, of history and biography. And that, too, if we are considering the novel, will be of advantage; for besides improving the quality of the novel itself, it will draw off the aliens who have been attracted to fiction by its accessibility while their hearts lay elsewhere. Thus will the novel be rid of those excrescences of history and fact which, in our time, have made it so shapeless.
So, if we may prophesy, women in time to come will write fewer novels, but better novels; and not novels only, but poetry and criticism and history. But in this, to be sure, one is looking ahead to that golden, that perhaps fabulous, age when women will have what has so long been denied them - leisure, and money, and a room to themselves.
Women and Leisure
SIR, - I must thank Miss Irvine for her very intelligent and generous article on my book, A Room of One’s Own. But perhaps you will allow me to dispute one or two of her contentions. ‘The poorest community of men,’ she says, ‘would never sit down week in, week out, to such a diet’ (i.e., a diet of prunes and custard). And she infers that men are therefore endowed with some desirable power that women lack. But, after all, the majority of Englishmen are sitting down at this moment to such a diet. The working-class man does not possess either £500 a year or a room of his own. And if the majority of men, without the burden of child-bearing and with the professions open to them, yet find it impossible to earn a wage that admits of leisure and the production of works of art, it would seem to prove that both sexes, men as well as women, are forced to eat prunes and custard not because they like them, or are patient or can imagine nothing better, but because that is all that they can get. It is the middle-class man to whom we owe our art; but whether he would have enjoyed his very valuable degree of comfort and prosperity had the duty of child-birth been laid upon him in the flower of his youth, and had all the professions been closed to him by his sex, seems to me disputable.
Then again, Miss Irvine contends that if the Brontë sisters had lived now they would have become schoolmistresses, and would have travelled abroad under the auspices of Thomas Cook and Son; but they would have lost their leisure, she says, and we should have lost Jane Eyre and Wuthering Heights. What kind of ‘leisure’ the women of the nineteenth century enjoyed is, I think, made very plain by Florence Nightingale in Cassandra. ‘Women never have half an hour in all their lives (excepting before or after anybody is up in the house) that they can call their own, without fear of offending or of hurting someone.’ I submit that Charlotte Brontë would have enjoyed more true leisure as a schoolmistress now than she did as the daughter at home in close attendance upon a beloved, but it would seem somewhat exacting, parent in a vicarage in a graveyard. Nor can I stifle my suspicion that if Emily had travelled in the summer holidays even under the guidance of Mr Cook she might not have died of consumption at the age of twenty-nine. But, of course, in no circumstances could the Brontë sisters have been either typical schoolmistresses or typical globe-trotters. They remain rare and remarkable women. And my argument was that if we wish to increase the supply of rare and remarkable women like the Brontës we should give the Joneses and the Smiths rooms of their own and five hundred a year. One cannot grow fine flowers in a thin soil. And hitherto the soil - I mean no disrespect to Miss Smith and Miss Jones - has been very starved and very stony. - Yours, &c., VIRGINIA WOOLF.
The Intellectual Status of Women
SIR, - Like most women, I am unable to face the depression and the loss of self-respect which Mr Arnold Bennett’s blame and Mr Orlo Williams’ praise - if it is not the other way about - would certainly cause me if I read their books in the bulk. I taste them, therefore, in sips at the hands of reviewers. But I cannot swallow the teaspoonful administered in your columns last week by Affable Hawk. The fact that women are inferior to men in intellectual power, he says, ‘stares him in the face’. He goes on to agree with Mr Bennett’s conclusion that ‘no amount of education and liberty of action will sensibly alter it’. How, then, does Affable Hawk account for the fact which stares me, and I should have thought any other impartial observer, in the face, that the seventeenth century produced more remarkable women that the sixteenth, the eighteenth than the seventeenth, and the nineteenth than all three put together? When I compare the Duchess of Newcastle with Jane Austen, the matchless Orinda with Emily Brontë, Mrs Haywood with George Eliot, Aphra Behn with Charlotte Brontë, Jane Grey with Jane Harrison, the advance in intellectual power seems to me not only sensible but immense; the comparison with men not in the least one that inclines me to suicide; and the effects of education and liberty scarcely to be overrated. In short, though pessimism about the other sex is always delightful and invigorating, it seems a little sanguine of Mr Bennett and Affable Hawk to indulge in it with such certainty on the evidence before them. Thus, though women have every reason to hope that the intellect of the male sex is steadily diminishing, it would be unwise, until they have more evidence than the great war and the great peace supply, to announce it as a fact. In conclusion, if Affable Hawk sincerely wishes to discover a great poetess, why does he let himself be fobbed off with a possible authoress of the Odyssey? Naturally, I cannot claim to know Greek as Mr Bennett and Affable Hawk know it, but I have often been told that Sappho was a woman, and that Plato and Aristotle placed her with Homer and Archilocus among the greatest of their poets. That Mr Bennett can name fifty of the male sex who are indisputably her superiors is therefore a welcome surprise, and if he will publish their names I will promise, as an act of that submission which is so dear to my sex, not only to buy their works but, so far as my faculties allow, to learn them by heart. - Yours, etc.
VIRGINIA WOOLF.
Professions for Women
When your secretary invited me to come here, she told me that your Society is concerned with the employment of women and she suggested that I might tell you something about my own professional experiences. It is true I am a woman
; it is true I am employed; but what professional experiences have I had? It is difficult to say. My profession is literature; and in that profession there are fewer experiences for women than in any other, with the exception of the stage - fewer, I mean, that are peculiar to women. For the road was cut many years ago - by Fanny Burney, by Aphra Behn, by Harriet Martineau, by Jane Austen, by George Eliot - many famous women, and many more unknown and forgotten, have been before me, making the path smooth, and regulating my steps. Thus, when I came to write, there were very few material obstacles in my way. Writing was a reputable and harmless occupation. The family peace was not broken by the scratching of a pen. No demand was made upon the family purse. For ten and sixpence one can buy paper enough to write all the plays of Shakespeare - if one has a mind that way. Pianos and models, Paris, Vienna and Berlin, masters and mistresses, are not needed by a writer. The cheapness of writing paper is, of course, the reason why women have succeeded as writers before they have succeeded in the other professions.
But to tell you my story - it is a simple one. You have only got to figure to yourselves a girl in a bedroom with a pen in her hand. She had only to move that pen from left to right - from ten o’clock to one. Then it occurred to her to do what is simple and cheap enough after all - to slip a few of those pages into an envelope, fix a penny stamp in the corner, and drop the envelope into the red box at the corner. It was thus that I became a journalist; and my effort was rewarded on the first day of the following month - a very glorious day it was for me - by a letter from an editor containing a cheque for one pound ten shillings and sixpence. But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher’s bills, I went out and bought a cat - a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbours.
What could be easier than to write articles and to buy Persian cats with the profits? But wait a moment. Articles have to be about something. Mine, I seem to remember, was about a novel by a famous man. And while I was writing this review, I discovered that if I were going to review books I should need to do battle with a certain phantom. And the phantom was a woman, and when I came to know her better I called her after the heroine of a famous poem, The Angel in the House. It was she who used to come between me and my paper when I was writing reviews. It was she who bothered me and wasted my time and so tormented me that at last I killed her. You who come of a younger and happier generation may not have heard of her - you may not know what I mean by the Angel in the House. I will describe her as shortly as I can. She was intensely sympathetic. She was immensely charming. She was utterly unselfish. She excelled in the difficult arts of family life. She sacrificed herself daily. If there was chicken, she took the leg; if there was a draught she sat in it - in short she was so constituted that she never had a mind or a wish of her own, but preferred to sympathize always with the minds and wishes of others. Above all - I need not say it - she was pure. Her purity was supposed to be her chief beauty - her blushes, her great grace. In those days - the last of Queen Victoria - every house had its Angel. And when I came to write I encountered her with the very first words. The shadow of her wings fell on my page; I heard the rustling of her skirts in the room. Directly, that is to say, I took my pen in my hand to review that novel by a famous man, she slipped behind me and whispered: ‘My dear, you are a young woman. You are writing about a book that has been written by a man. Be sympathetic; be tender; flatter; deceive; use all the arts and wiles of our sex. Never let anybody guess that you have a mind of your own. Above all, be pure.’ And she made as if to guide my pen. I now record the one act for which I take some credit to myself, though the credit rightly belongs to some excellent ancestors of mine who left me a certain sum of money - shall we say five hundred pounds a year? - so that it was not necessary for me to depend solely on charm for my living. I turned upon her and caught her by the throat. I did my best to kill her. My excuse, if I were to be had up in a court of law, would be that I acted in self-defence. Had I not killed her she would have killed me. She would have plucked the heart out of my writing. For, as I found, directly I put pen to paper, you cannot review even a novel without having a mind of your own, without expressing what you think to be the truth about human relations, morality, sex. And all these questions, according to the Angel of the House, cannot be dealt with freely and openly by women; they must charm, they must conciliate, they must - to put it bluntly - tell lies if they are to succeed. Thus, whenever I felt the shadow of her wing or the radiance of her halo upon my page, I took up the inkpot and flung it at her. She died hard. Her fictitious nature was of great assistance to her. It is far harder to kill a phantom than a reality. She was always creeping back when I thought I had despatched her. Though I flatter myself that I killed her in the end, the struggle was severe; it took much time that had better have been spent upon learning Greek grammar; or in roaming the world in search of adventures. But it was a real experience; it was an experience that was found to befall all women writers at that time. Killing the Angel in the House was part of the occupation of a woman writer.
But to continue my story. The Angel was dead; what then remained? You may say that what remained was a simple and common object - a young woman in a bedroom with an inkpot. In other words, now that she had rid herself of falsehood, that young woman had only to be herself. Ah, but what is ‘herself’? I mean, what is a woman? I assure you, I do not know. I do not believe that you know. I do not believe that anybody can know until she has expressed herself in all the arts and professions open to human skill. That indeed is one of the reasons why I have come here - out of respect for you, who are in process of showing us by your experiments what a woman is, who are in process of providing us, by your failures and successes, with that extremely important piece of information.
But to continue the story of my professional experiences. I made one pound ten and six by my first review; and I bought a Persian cat with the proceeds. Then I grew ambitious. A Persian cat is all very well, I said; but a Persian cat is not enough. I must have a motor car. And it was thus that I became a novelist - for it is a very strange thing that people will give you a motor car if you will tell them a story. It is a still stranger thing that there is nothing so delightful in the world as telling stories. It is far pleasanter than writing reviews of famous novels. And yet, if I am to obey your secretary and tell you my professional experiences as a novelist, I must tell you about a very strange experience that befell me as a novelist. And to understand it you must try first to imagine a novelist’s state of mind. I hope I am not giving away professional secrets if I say that a novelist’s chief desire is to be as unconscious as possible. He has to induce in himself a state of perpetual lethargy. He wants life to proceed with the utmost quiet and regularity. He wants to see the same faces, to read the same books, to do the same things day after day, month after month, while he is writing, so that nothing may break the illusion in which he is living - so that nothing may disturb or disquiet the mysterious nosings about, feelings round, darts, dashes and sudden discoveries of that very shy and illusive spirit, the imagination. I suspect that this state is the same both for men and women. Be that as it may, I want you to imagine me writing a novel in a state of trance. I want you to figure to yourselves a girl sitting with a pen in her hand, which for minutes, and indeed for hours, she never dips into the inkpot. The image that comes to my mind when I think of this girl is the image of a fisherman lying sunk in dreams on the verge of a deep lake with a rod held out over the water. She was letting her imagination sweep unchecked round every rock and cranny of the world that lies submerged in the depths of our unconscious being. Now came the experience, the experience that I believe to be far commoner with women writers than with men. The line raced through the girl’s fingers. Her imagination had rushed away. It had sought the pools, the depths, the
dark places where the largest fish slumber. And then there was a smash. There was an explosion. There was foam and confusion. The imagination had dashed itself against something hard. The girl was roused from her dream. She was indeed in a state of the most acute and difficult distress. To speak without figure she had thought of something, something about the body, about the passions which it was unfitting for her as a woman to say. Men, her reason told her, would be shocked. The consciousness of what men will say of a woman who speaks the truth about her passions had roused her from her artist’s state of unconsciousness. She could write no more. The trance was over. Her imagination could work no longer. This I believe to be a very common experience with women writers - they are impeded by the extreme conventionality of the other sex. For though men sensibly allow themselves great freedom in these respects, I doubt that they realize or can control the extreme severity with which they condemn such freedom in women.
These then were two very genuine experiences of my own. These were two of the adventures of my professional life. The first - killing the Angel in the House - I think I solved. She died. But the second, telling the truth about my own experiences as a body, I do not think I solved. I doubt that any woman has solved it yet. The obstacles against her are still immensely powerful - and yet they are very difficult to define. Outwardly, what is simpler than to write books? Outwardly, what obstacles are there for a woman rather than for a man? Inwardly, I think, the case is very different; she has still many ghosts to fight, many prejudices to overcome. Indeed it will be a long time still, I think, before a woman can sit down to write a book without finding a phantom to be slain, a rock to be dashed against. And if this is so in literature, the freest of all professions for women, how is it in the new professions which you are now for the first time entering?