Complete Works of Virginia Woolf
Page 533
But now by some freak of fate, which Queen Victoria would have been the first to deplore, her granddaughter, the eldest child of the late Duke and Duchess of Edinburgh, has been born with a pen in her hand. Words do her bidding. Her own account of it is illuminating: ‘Even as a child’, she says, ‘I possessed a vivid imagination and I liked telling stories to my sisters.... Then one of my children said to me: “Mama, you ought to write all this down, it is a pity to allow so many beautiful pictures to fade away”.... I knew nothing whatever about writing, about style or composition, or about the “rules of the game”, but I did know how to conjure up beauty, also at times, emotion. I also had a vast store of words.’ It is true; she knows nothing about ‘the rules of the game’; words descend and bury whole cities under them; sights that should have been seen once and for all are distracted and dissipated; she ruins her effects and muffs her chances; but still because she feels abundantly, because she rides after her emotion fearlessly and takes her fences without caring for falls, she conjures up beauty and conveys emotion. Nor is it merely that by a happy fluke she is able to hit off a moment’s impression, a vivid detail; she has the rarer power of sweeping these figures along in a torrent of language; lives grow and change beneath our eyes; scenes form themselves; details arrange themselves; all the actors come alive. Her most remarkable achievement in this way is her portrait of ‘Aunty’ - that Queen Elizabeth of Roumania who called herself Carmen Sylva. As it happened Queen Victoria also tried her hand at a portrait of this lady. ‘The dear charming Queen’, she writes, ‘came to luncheon... She spoke with resignation and courage of her many trials and difficulties... I gave her a Celtic brooch and Balmoral shawl, also some books... The Queen read to us one of her plays, an ancient Greek story, very tragic. She read it to us most wonderfully and beautifully, and had quite an inspired look as she did so... Many could, of course, not understand, as she read it in German, but all were interested.’
In Queen Marie’s hands this ‘dear charming Queen’ develops out of all recognition. She becomes a complex contradictory human being, wearing floating veils and a motoring cap, at once ‘splendid and absurd’. We see her posing in bed under a top light; dramatizing herself melodramatically; luxuriating in the flattery of sycophants; declaiming poetry through a megaphone to ships at sea; waving a napkin to grazing cows whom she mistakes for loyal subjects - deluded and fantastic, but at the same time generous and sincere. So the picture shapes itself, until all the different elements are shown in action. Two scenes stand out with genuine vitality - one where the romantic impulsive old lady seeks to enchant an ancient flame - the late Duke of Edinburgh - by dragging him to a hill-top where hidden minstrels spring out from behind rocks and bawl native melodies into his disgusted ears; the other where Queen Elizabeth of Roumania and Queen Emma of Holland sit at their (needlework while the Italian secretary reads aloud. He chose Maeterlinck, and as he declaimed the famous passage where the queen bee soars higher and higher in her nuptial ecstasy till at last the male insect, ravaged by passion, drops dismembered to the ground, Carmen Sylva raised her beautiful white hands in rapture. But Queen Emma gave one look at the reader and went on hemming her duster.
Vivid as it all is, nobody is going to claim that Queen Marie ranks with Saint Simon or with Proust. Yet it would be equally absurd to deny that by virtue of her pen she has won her freedom. She is no longer a royal queen in a cage. She ranges the world, free like any other human being to laugh, to scold, to say what she likes, to be what she is. And if she has escaped, so too, thanks to her, have we. Royalty is no longer quite royal. Uncle Bertie, Onkel, Aunty, Nando, and the rest are not mere effigies bowing and smiling, opening bazaars, expressing exalted sentiments, and remembering faces always with the same sweet smile. They are violent and eccentric; charming and ill-tempered; some have bloodshot eyes; others handle flowers with a peculiar tenderness. In short, they are very like ourselves. They live as we do. And the effect is surprising. A month or two ago, the late Duke of Edinburgh was as dead as the dodo. Now, thanks to his daughter, we know that he liked beer; that he liked to sip it while he read his paper; that he hated music; that he loathed Roumanian melodies; and that he sat on a rock in a rage.
But what will be the consequences if this familiarity between them and us increases? Can we go on bowing and curtseying to people who are just like ourselves? Are we not already a little ashamed of the pushing and the staring now that we know from these two stout volumes that one at least of the animals can talk? We begin to wish that the Zoo should be abolished; that the royal animals should be given the run of some wider pasturage - a royal Whipsnade. And another question suggests itself. When a gift for writing lodges in a family, it often persists and improves; and if Queen Marie’s descendants improve upon her gift as much as she has improved upon Queen Victoria’s is it not quite possible that a real poet will be King of England in a hundred years time? And suppose that among the autumn books of 2034 is Prometheus Unbound, by George the Sixth, or Wuthering Heights, by Elizabeth the Second, what will be the effect upon their loyal subjects? Will the British Empire survive? Will Buckingham Palace look as solid then as it does now? Words are dangerous things, let us remember. A republic might be brought into being by a poem.
1 Charlotte and Emily Brontë had much the same sense of colour. ‘...we saw - ah! it was beautiful - a splendid place carpeted with crimson, and crimson-covered chairs and tables, and a pure white ceiling bordered by gold, a shower of glass drops hanging in silver chains from the centre, and shimmering with little soft tapers’ (Wuthering Heights). ‘Yet it was merely a very pretty drawing-room, and within it a boudoir, both spread with white carpets, on which seemed laid brilliant garlands of flowers; both ceiled with snowy mouldings of white grapes and vine leaves, beneath which glowed in rich contrast crimson couches and ottomans; while the ornaments on the pale Parian mantelpiece were of sparkling Bohemia glass, ruby red; and between the windows large mirrors repeated the general blending of snow and fire’ (Jane Eyre).
UNCOLLECTED ESSAYS
CONTENTS
CHARACTER IN FICTION
POETRY, FICTION AND THE FUTURE
THE DECAY OF ESSAY-WRITING
THE FEMININE NOTE IN FICTION
WHY ART TODAY FOLLOWS POLITICS
CHARACTER IN FICTION
IT seems to me possible, perhaps desirable, that I may be the only person in this room who has committed the folly of writing, trying to write, or failing to write, a novel. And when I asked myself, as your invitation to speak to you about modern fiction made me ask myself, what demon whispered in my ear and urged me to my doom, a little figure rose before me — the figure of a man, or of a woman, who said, ‘My name is Brown. Catch me if you can.’
Most novelists have the same experience. Some Brown, Smith, or Jones comes before them and says in the most seductive and charming way in the world, ‘Come and catch me if you can.’ And so, led on by this will-o’-the-wisp, they flounder through volume after volume, spending the best years of their lives in the pursuit, and receiving for the most part very little cash in exchange. Few catch the phantom; most have to be content with a scrap of her dress or a wisp of her hair.
My belief that men and women write novels because they are lured on to create some character which has thus imposed itself upon them has the sanction of Mr Arnold Bennett. In an article from which I will quote he says: ‘The foundation of good fiction is character-creating and nothing else … Style counts; plot counts; originality of outlook counts. But none of these counts anything like so much as the convincingness of the characters. If the characters are real the novel will have a chance; if they are not, oblivion will be its portion…’ And he goes on to draw the conclusion that we have no young novelists of first-rate importance at the present moment, because they are unable to create characters that are real, true, and convincing.
These are the questions that I want with greater boldness than discretion to discuss tonight. I want to make out what we mean when we tal
k about ‘character’ in fiction; to say something about the question of reality which Mr Bennett raises; and to suggest some reasons why the younger novelists fail to create characters, if, as Mr Bennett asserts, it is true that fail they do. This will lead me, I am well aware, to make some very sweeping and some very vague assertions. For the question is an extremely difficult one. Think how little we know about character — think how little we know about art. But, to make a clearance before I begin, I will suggest that we range Edwardians and Georgians into two camps; Mr Wells, Mr Bennett, and Mr Galsworthy I will call the Edwardians; Mr Forster, Mr Lawrence, Mr Strachey, Mr Joyce, and Mr Eliot I will call the Georgians. And if I speak in the first person, with intolerable egotism, I will ask you to excuse me. I do not want to attribute to the world at large the opinions of one solitary, ill-informed, and misguided individual.
My first assertion is one that I think you will grant — that every one in this room is a judge of character. Indeed it would be impossible to live for a year without disaster unless one practised character-reading and had some skill in the art. Our marriages, our friendships depend on it; our business largely depends on it; every day questions arise which can only be solved by its help. And now I will hazard a second assertion, which is more disputable perhaps, to the effect that on or about December 1910 human character changed.
I am not saying that one went out, as one might into a garden, and there saw that a rose had flowered, or that a hen had laid an egg. The change was not sudden and definite like that. But a change there was, nevertheless; and, since one must be arbitrary, let us date it about the year 1910. The first signs of it are recorded in the books of Samuel Butler, in The Way of All Flesh in particular; the plays of Bernard Shaw continue to record it. In life one can see the change, if I may use a homely illustration, in the character of one’s cook. The Victorian cook lived like a leviathan in the lower depths, formidable, silent, obscure, inscrutable; the Georgian cook is a creature of sunshine and fresh air; in and out of the drawing room, now to borrow the Daily Herald, now to ask advice about a hat. Do you ask for more solemn instances of the power of the human race to change? Read the Agamemnon, and see whether, in process of time, your sympathies are not almost entirely with Clytemnestra. Or consider the married life of the Carlyles, and bewail the waste, the futility, for him and for her, of the horrible domestic tradition which made it seemly for a woman of genius to spend her time chasing beetles, scouring saucepans, instead of writing books. All human relations have shifted — those between masters and servants, husbands and wives, parents and children. And when human relations change there is at the same time a change in religion, conduct, politics and literature. Let us agree to place one of these changes about the year 1910.
I have said that people have to acquire a good deal of skill in character-reading if they are to live a single year of life without disaster. But it is the art of the young. In middle age and in old age the art is practised mostly for its uses, and friendships and other adventures and experiments in the art of reading character are seldom made. But novelists differ from the rest of the world because they do not cease to be interested in character when they have learnt enough about it for practical purposes. They go a step further; they feel that there is something permanently interesting in character in itself. When all the practical business of life has been discharged, there is something about people which continues to seem to them of overwhelming importance, in spite of the fact that it has no bearing whatever upon their happiness, comfort, or income. The study of character becomes to them an absorbing pursuit; to impart character an obsession. And this I find it very difficult to explain: what novelists mean when they talk about character, what the impulse is that urges them so powerfully every now and then to embody their view in writing.
So, if you will allow me, instead of analysing and abstracting, I will tell you a simple story which, however pointless, has the merit of being true, of a journey from Richmond to Waterloo, in the hope that I may show you what I mean by character in itself; that you may realise the different aspects it can wear; and the hideous perils that beset you directly you try to describe it in words.
One night some weeks ago, then, I was late for the train and jumped into the first carriage I came to. As I sat down I had the strange and uncomfortable feeling that I was interrupting a conversation between two people who were already sitting there. Not that they were young or happy. Far from it. They were both elderly, the woman over sixty, the man well over forty. They were sitting opposite each other, and the man, who had been leaning over and talking emphatically to judge by his attitude and the flush on his face, sat back and became silent. I had disturbed him, and he was annoyed. The elderly lady, however, whom I will call Mrs Brown, seemed rather relieved. She was one of those clean, threadbare old ladies whose extreme tidiness — everything buttoned, fastened, tied together, mended and brushed up — suggests more extreme poverty than rags and dirt. There was something pinched about her — a look of suffering, of apprehension, and, in addition, she was extremely small. Her feet, in their clean little boots, scarcely touched the floor. I felt that she had nobody to support her; that she had to make up her mind for herself; that, having been deserted, or left a widow, years ago, she had led an anxious, harried life, bringing up an only son, perhaps, who, as likely as not, was by this time beginning to go to the bad. All this shot through my mind as I sat down, being uncomfortable, like most people, at travelling with fellow passengers unless I have somehow or other accounted for them. Then I looked at the man. He was no relation of Mrs Brown’s I felt sure; he was of a bigger, burlier, less refined type. He was a man of business I imagined, very likely a respectable corn-chandler from the North, dressed in good blue serge with a pocket-knife and a silk handkerchief, and a stout leather bag. Obviously, however, he had an unpleasant business to settle with Mrs Brown; a secret, perhaps sinister business, which they did not intend to discuss in my presence.
‘Yes, the Crofts have had very bad luck with their servants,’ Mr Smith (as I will call him) said in a considering way, going back to some earlier topic, with a view to keeping up appearances.
‘Ah, poor people,’ said Mrs Brown, a trifle condescendingly. ‘My grandmother had a maid who came when she was fifteen and stayed till she was eighty’ (this was said with a kind of hurt and aggressive pride to impress us both perhaps).
‘One doesn’t often come across that sort of thing nowadays,’ said Mr Smith in conciliatory tones.
Then they were silent.
‘It’s odd they don’t start a golf club there — I should have thought one of the young fellows would,’ said Mr Smith, for the silence obviously made him uneasy.
Mrs Brown hardly took the trouble to answer.
‘What changes they’re making in this part of the world,’ said Mr Smith looking out of the window, and looking furtively at me as he did do.
It was plain, from Mrs Brown’s silence, from the uneasy affability with which Mr Smith spoke, that he had some power over her which he was exerting disagreeably. It might have been her son’s downfall, or some painful episode in her past life, or her daughter’s. Perhaps she was going to London to sign some document to make over some property. Obviously against her will she was in Mr Smith’s hands. I was beginning to feel a great deal of pity for her, when she said, suddenly and inconsequently,
‘Can you tell me if an oak tree dies when the leaves have been eaten for two years in succession by caterpillars?’
She spoke quite brightly, and rather precisely, in a cultivated, inquisitive voice.
Mr Smith was startled, but relieved to have a safe topic of conversation given him. He told her a great deal very quickly about plagues of insects. He told her that he had a brother who kept a fruit farm in Kent. He told her what fruit farmers do every year in Kent, and so on, and so on. While he talked a very odd thing happened. Mrs Brown took out her little white handkerchief and began to dab her eyes. She was crying. But she went on listening quite composed
ly to what he was saying, and he went on talking, a little louder, a little angrily, as if he had seen her cry often before; as if it were a painful habit. At last it got on his nerves. He stopped abruptly, looked out of the window, then leant towards her as he had been doing when I got in, and said in a bullying, menacing way, as if he would not stand any more nonsense,
‘So about that matter we were discussing. It’ll be all right? George will be there on Tuesday?’