Collected Works of Frances Trollope

by Frances Milton Trollope

  His descriptions may perhaps have been, in some rare instances, equalled in mere graphic power by others; but who has painted anything which can excite an interest so profound, or an elevation of the fancy so lofty and so delightful?

  Alas! that the scenes he paints should be so utterly beyond one’s reach! How little, how paltry, how full of the vulgar interests of this “working-day world,” do all the other countries of the earth appear after reading this book, when compared to Judea! But there are few who could visit it as Lamartine has done, — there are very few capable of feeling as he felt — and none, I think, of describing as he describes. His words live and glow upon the paper; he pours forth sunshine and orient light upon us, — we hear the gale whispering among the palm-trees, see Jordan’s rapid stream rushing between its flowery banks, and feel that the scene to which he has transported us is holy ground.

  The exalted tone of his religious feelings, and the poetic fervour with which he expresses them, might almost lead one to believe that he was inspired by the sacred air he breathed. It seems as if he had found the harps which were hung up of old upon the trees, and tuned them anew to sing of the land of David; he has “beheld the beauty of the Lord, and inquired in his temple,” and the result is exactly what it should be.

  The manner in which this most poetic of travellers, while standing on the ruins of Tyre, speaks of the desolation and despair that appear settling upon the earth in these latter days, is impressive beyond anything I know of modern date.

  Had France produced no other redeeming volumes than these, there is enough within them to overpower and extinguish the national literary disgrace with which it has been reproached so loudly; and it is a comfort to remember that this work is as sure to live, as the literary labours of the diabolic school are to perish. It is perhaps good for us to read trash occasionally, that we may learn to value at their worth such thoughts as we find here; and while there are any left on earth who can so think, so feel, and so write, our case is not utterly hopeless.

  Great, indeed, is the debt that we owe to an author like this, who, seizing upon the imagination with power unlimited, leads it only into scenes that purify and exalt the spirit. It is a tremendous power, that of taking us how and where he will, which is possessed by such an author as this. When it is used for evil, it resembles fearfully the action of a fiend, tempting, dragging, beckoning, cajoling to destruction: but when it is for good, it is like an angel’s hand leading us to heaven.

  I intended to have spoken to you of many other works which have pleased me; but I really at this moment experience the strangest sort of embarrassment imaginable in referring to them. Many agreeable new books are lying about before me; but while my head is so full of Lamartine and the Holy Land, everything seems to produce on me the effect of platitude and littleness.

  I must, however, conquer this so far as to tell you that you ought to read both Tocqueville and Beaumont on the United States. By the way, I am assured that the Americans declare themselves determined to change their line of conduct altogether respecting the national manner of receiving European sketches of themselves. This new law is to embrace three clauses. The first will enforce the total exclusion, from henceforth and for evermore, of all European strangers from their American homes; the second will recommend that all citizens shall abstain from reading anything, in any language written, or about to be written, concerning them and their affairs; and the third, in case the other two should fail, seems to take the form of a vow, protesting that they never will storm, rave, scold, or care about anything that anybody can say of them more. If this passes during the presidentship of General Jackson, it will immortalize his reign more than paying off the national debt.

  Having thus, somehow or other, slipped from the Holy Land to the United States of America, I feel sufficiently subdued in spirit to speak of lesser things than Lamartine’s “Pilgrimage.”

  On one point, indeed, a sense of justice urges me, when on the subject of modern productions, to warn you against the error of supposing that all the new theatrical pieces, which come forth here as rapidly and as brilliantly as the blossoms of the gum cistus, and which fade almost as soon, are of the nature and tendency of those I have mentioned as belonging to the Victor Hugo school. On the contrary, I have seen many, and read more, of these little comedies and vaudevilles, which are not only free from every imputation of mischief, but absolutely perfect in their kind.

  The person whose name is celebrated far above all others for this species of composition, is M. Scribe; and were it not that his extraordinary facility enables him to pour forth these pretty trifles in such abundance as already to have assured him a very large fortune, which offers an excellent excuse in these positif times for him, I should say that he would have done better had he written less.

  He has shown on several occasions, as in “L’Ambitieux,” “Bertrand et Raton,” &c. that he can succeed in that most difficult of tasks, good legitimate comedy, as well as in the lighter labour of striking off a sparkling vaudeville. It is certain, indeed, that, spite of all we say, and say in some respects so justly, respecting the corrupted taste of France at the present era, there never was a time when her stage could boast a greater affluence of delightful little pieces than at present.

  I really am afraid to enter more at large upon this theme, from a literal embarras de richesses. If I begin to name these pretty, lively trifles, I shall run into a list much too long for your patience: for though Scribe is still the favourite as well as the most fertile source of these delightful novelties, there are one or two others who follow him at some little distance, and who amongst them produce such a sum total of new pieces in the year as would make an English manager tremble to think of; — but here the chief cost of bringing them out is drawn, not from the theatrical treasury, but from the ever-fresh wit and spirit of the performers.

  Such an author as Scribe is a national museum of invention — a never-failing source of new enjoyment to his lively countrymen, and he has probably tasted the pleasures of a bright and lasting reputation as fully as any author living. We are already indebted to him for many charming importations; and, thanks to the Yates talent, we begin to be not unworthy of receiving such. If we cannot have Shakspeare, Racine, and Molière got up for us quite “in the grand style of former years,” these bright, light, biting, playful, graceful little pieces are by far the best substitutes for them, while we wait with all the patience we can for a new growth of players, who shall give honour due to the next tragedy Miss Mitford may bestow upon us.

  Another proof that it is not necessary to be vicious in order to be in vogue at Paris, and that purity is no impediment to success, is the popularity of Madame Tastu’s poetry. She writes as a woman ought to write — with grace, feeling, delicacy, and piety.

  Her literary efforts, however, are not confined to the “flowery path of poesy;” though it is impossible not to perceive that she lingers in it with delight, and that when she leaves it, she does so from no truant inclination to wander elsewhere, but from some better impulse. Her work entitled “Education Maternelle” would prove a most valuable acquisition to English mothers desirous themselves of giving early lessons in French to their children. The pronunciation and accentuation are marked in a manner greatly to facilitate the task, especially to a foreigner; whose greatest difficulty, when attempting to teach the language without the aid of a native master, is exactly what these initiatory lessons are so well calculated to obviate.

  It is no small source of consolation and of hope, at a period when a sort of universal epidemic frenzy appears to have seized upon the minds of men, leading them to advocate as good that which all experience shows to be evil, and to give specimens of dirty delirium that might be collected in an hospital, by way of exalted works of imagination, — it is full of hope and consolation to find that, however rumour may clamour forth tidings of these sad ravings whenever they appear, fame still rests only with such as really deserve it.

  Let a first-rate col
lector of literary lions at Paris make it known that M. de Lamartine would appear at her soirée, and the permission to enter there would be sought so eagerly, that before eleven o’clock there would not be standing-room in her apartments, though they might be as spacious as any the “belle ville” can show. But let it be announced that the authors of any of the obscene masques and mummings which have disgraced the theatres of France would present themselves, and depend upon it they would find space sufficient to enact the part of Triboulet at the moment when he exclaims in soliloquy,

  “Que je suis grand ici!”

  LETTER XXIX.

  Sunday in Paris. — Family Groups. — Popular Enjoyment. — Polytechnic Students. — Their resemblance to the figure of Napoleon. — Enduring attachment to the Emperor. — Conservative spirit of the English Schools. — Sunday in the Gardens of the Tuileries. — Religion of the Educated. — Popular Opinion.

  Sunday is a delightful day in Paris — more so than in any place I ever visited, excepting Francfort. The enjoyment is so universal, and yet so domestic; were I to form my idea of the national character from the scenes passing before my eyes on that day, instead of from books and newspapers, I should say that the most remarkable features in it, were conjugal and parental affection.

  It is rare to see either a man or a woman, of an age to be wedded and parents, without their being accompanied by their partner and their offspring. The cup of light wine is drunk between them; the scene that is sought for amusement by the one is also enjoyed by the other; and whether it be little or whether it be much that can be expended on this day of jubilee, the man and wife share it equally.

  I have entered many churches during the hours of the morning masses, in many different parts of the town, and, as I have before stated, I have uniformly found them extremely crowded; and though I have never remarked any instances of that sort of penitential devotion so constantly seen in the churches of Belgium when the painfully extended arms remind one of the Hindoo solemnities, the appearance of earnest and devout attention to what is going on is universal.

  It is not till after the grand mass is over that the population pours itself out over every part of the town, not so much to seek as to meet amusement. And they are sure to find it; for not ten steps can be taken in any direction without encountering something that shall furnish food for enjoyment of some kind or other.

  There is no sight in the world that I love better than a numerous populace during their hours of idleness and glee. When they assemble themselves together for purposes of legislation, I confess I do not greatly love or admire them; but when they are enjoying themselves, particularly when women and children share in the enjoyment, they furnish a delightful spectacle — and nowhere can it be seen to greater advantage than in Paris. The nature of the people — the nature of the climate — the very form and arrangement of the city, are all especially favourable to the display of it. It is in the open air, under the blue vault of heaven, before the eyes of thousands, that they love to bask and disport themselves. The bright, clear atmosphere seems made on purpose for them; and whoever laid out the boulevards, the quays, the gardens of Paris, surely remembered, as they did so, how necessary space was for the assembling together of her social citizens.

  The young men of the Polytechnic School make a prominent feature in a Paris Sunday; for it is only on the jours de fête that they are permitted to range at liberty through the town: but all occasions of this kind cause the streets and public walks to swarm with young Napoleons.

  It is quite extraordinary to see how the result of a strong principle or sentiment may show itself externally on a large body of individuals, making those alike, whom nature has made as dissimilar as possible. There is not one of these Polytechnic lads, the eldest of whom could hardly have seen the light of day before Napoleon had left the soil of France for ever, — there is hardly one of them who does not more or less remind one of the well-known figure and air of the Emperor. Be they tall, be they short, be they fat, be they thin, it is the same, — there is some approach (evidently the result of having studied their worshipped model closely in paintings, engravings, bronzes, marbles, and Sèvres china,) to that look and bearing which, till the most popular tyrant that ever lived had made it as well known as sunshine to the eyes of France, was as little resembling to the ordinary appearance and carriage of her citizens as possible.

  The tailor can certainly do much towards making the exterior of one individual look like the exterior of another; but he cannot do all that we see in the mien of a Polytechnic scholar that serves to recall the extraordinary man whose name, after years of exile and of death, is decidedly the most stirring that can be pronounced in France. Busy, important, and most full of human interest has been the period since his downfall; yet his memory is as fresh among them as if he had marched into the Tuileries triumphant from one of his hundred victories but yesterday.

  O, if the sovereign people could but understand as well as read!... And O that some Christian spirit could be found who would interpret to them, in such accents as they would listen to, the life and adventures of Napoleon the Great! What a deal of wisdom they might gain by it! Where could be found a lesson so striking as this to a people who are weary of being governed, and desire, one and all, to govern themselves? With precisely the same weariness, with precisely the same desire, did this active, intelligent, and powerful people throw off, some forty years ago, the yoke of their laws and the authority of their king. Then were they free as the sand of the desert — not one individual atom of the mighty mass but might have risen in the hurricane of that tempest as high as the unbridled wind of his ambition could carry him; and what followed? Why, they grew sick to death of the giddy whirl, where each man knocked aside his neighbour, and there was none to say “Forbear!” Then did they cling, like sinking souls in the act of drowning, to the first bold man who dared to replace the yoke upon their necks; they clung to him through years of war that mowed down their ranks as a scythe mows down the ripe corn, and yet they murmured not. For years they suffered their young sons to be torn from their sides while they still hung to them with all the first fondness of youth, and yet they murmured not; — for years they lived uncheered by the wealth that commerce brings, uncheered by any richer return of labour than the scanty morsel that sustained their life of toil, and yet they murmured not: for they had once more a prince upon the throne — they had once more laws, firmly administered, which kept them from the dreaded horrors of anarchy; and they clung to their tyrant prince, and his strict and stern enactments, with a devotion of gratitude and affection which speaks plainly enough their lasting thankfulness to the courage which was put forth in their hour of need to relieve them from the dreadful burden of self-government.

  This gratitude and affection endures still — nothing will ever efface it; for his military tyranny is passed away, and the benefits which his colossal power enabled him to bestow upon them remain, and must remain as long as France endures. The only means by which another sovereign may rival Napoleon in popularity, is by rivalling him in power. Were some of the feverish blood which still keeps France in agitation to be drawn from her cities to reinforce her military array, and were a hundred thousand of the sons of France marched off to restore to Italy her natural position in Europe, power, glory, and popularity would sustain the throne, and tranquillity be restored to the people. Without some such discipline, poor young France may very probably die of a plethora. If she has not this, she must have a government as absolute as that of Russia to keep her from mischief: and that she will have one or the other before long, I have not the least doubt in the world; for there are many very clever personages at and near the seat of power who will not be slow to see or to do what is needful.

  Meanwhile this fine body of young men are, as I understand, receiving an education calculated to make them most efficient officers, whenever they are called upon to serve. Unfortunately for the reputation of the Polytechnic School, their names were brought more forward than was credit
able to those who had the charge of them, during the riots of 1830. But the government which the men of France accepted from the hands of the boys really appears to be wiser and better than they had any right to expect from authority so strangely constituted. The new government very properly uses the strength given it, for the purpose of preventing the repetition of the excesses to which it owes its origin; and these fine lads are now said to be in a state of very respectable discipline, and to furnish no contemptible bulwark to the throne.

  It is otherwise, however, as I hear, with most of the bodies of young men collected together in Paris for the purpose of education. The silly cant of republicanism has got among them; and till this is mended, continued little riotous outbreakings of a naughty-boy spirit must be expected.

  One of the happiest circumstances in the situation of poor struggling England at present is, that her boys are not republican. On the contrary, the rising spirit among us is decidedly conservative. All our great schools are tory to the heart’s core. The young English have been roused, awakened, startled at the peril which threatens the land of their fathers! The penny king who has invaded us has produced on them the effect usual on all invasions; and rather than see him and his popish court succeed in conquering England, they would rush from their forms and their cloisters to repel him, shouting, “Alone we’ll do it, BOYS!” — and they would do it, too, even if they had no fathers to help them.

  But I have forgotten my Sunday holiday, while talking about the gayest and happiest of those it brings forth to decorate the town. Many a proud and happy mother may on these occasions be seen leaning on the arm of a son that she is very conscious looks like an emperor; and many a pretty creature, whom her familiarity, as well as her features, proclaims to be a sister, shows in her laughing eyes that the day which gives her smart young brother freedom is indeed a jour de fête for her.