Book Read Free

The Spanish Holocaust: Inquisition and Extermination in Twentieth-Century Spain

Page 91

by Paul Preston

139 Sánchez Recio, Justicia y guerra, pp. 181–93.

  140 Julius Ruiz, ‘“Work and Don’t Lose Hope”: Republican Forced Labour Camps during the Spanish Civil War’, Contemporary European History, Vol. 18, No. 4, 2009, pp. 419–41.

  141 Manuel Tarín-Iglesias, Los años rojos (Barcelona: Planeta, 1985) pp. 106–10; Leche to Halifax, 28 June 1938, TNA, FO 371/22619 W9149.

  142 Leche to Foreign Office, 24 August 1938, TNA, FO 371/22612, quoted by Peter Anderson, ‘The Chetwode Commission and British Diplomatic Responses to Violence behind the Lines in the Spanish Civil War’, European History Quarterly, forthcoming; Azaña, diary, 12 August 1938, Obras completas, IV, p. 888; Tarín-Iglesias, Los años rojos, pp. 159, 165–9; Solé i Sabaté and Villarroya i Font, La repressió a la reraguarda, I, pp. xvi–xviii, 8, 274–6.

  143 Irujo, Un vasco, I, pp. 89–91, 250–73.

  144 Cowan to FO, 222 August 1938, TNA, FO 371/22612 W1161. On the work of the commission, see Anderson, ‘The Chetwode Commission’.

  145 TNA, FO 371/22612 W11426.

  146 Cowan Memo, 8 November 1938, TNA, FO 371/22615 W16172.

  147 Juan Negrín, ‘Jornada de Generosidad y Confianza’, La Vanguardia, 25 December 1938.

  148 TNA, FO 371/22613 W12638, W1263. I am grateful to Peter Anderson for drawing my attention to these documents.

  149 Chetwode to Halifax, 14 November 1938, Halifax Private Papers, TNA, FO 800/323.

  150 The Times, 14 February 1939; John Hope Simpson, Refugees: A Review of the Situation since September 1938 (London, August 1939), p. 56, quoted by Anderson, ‘Chetwode Commission’.

  151 Chetwode to Halifax 17/04/1939, TNA, FO 425/416 W6162/72/41, quoted by Anderson, ‘Chetwode Commission’.

  152 Sesiones de la Diputación Permanente de Cortes. Congreso de los Diputados, 16 November de 1937, p. 4.

  153 Elorza and Bizcarrondo, Queridos camaradas, pp. 379–83; Azaña, Obras completas, IV, p. 692, 828; Morón, Política de ayer, pp. 102–4.

  154 Gaceta de la República, 1 December 1937; Solé i Sabaté and Villarroya i Font, La repressió a la reraguarda, I, pp. 268–73; Cèsar Alcalá, Las Checas del terror: la desmemoria histórica al descubierto (Madrid: Libros Libres, 2007) pp. 44–6.

  155 Alba and Ardevol, eds, El proceso, pp. 357–62, 402–9; Lizarra, Los vascos y la República española, pp. 149–54.

  156 Gaudioso J. Sánchez Brun, Instituciones turolenses en el franquismo 1936–1961: personal y mensaje políticos (Teruel: Instituto de Estudios Turolenses, 2002) pp. 326–7; Amador del Fueyo Tuñón, Heroes de la epopeya: el Obispo de Teruel (Barcelona: Editorial Amaltea, 1940) pp. 210–22; Lizarra, Los vascos y la República española, pp. 246–7; Indalecio Prieto, Palabras al viento, 2nd edn (Mexico City: Ediciones Oasis, 1969) pp. 220–1; Antonio Montero Moreno, Historia de la persecución religiosa en España 1936–1939 (Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1961) pp. 421–7; Jorge Martínez Reverte, La caída de Cataluña (Barcelona: Editorial Crítica, 2006) pp. 437–8.

  157 Vidarte, Todos fuimos culpables, p. 912.

  158 Juan Negrín et al., Documentos políticos para la historia de la República Española (Mexico City: Colección Málaga, 1945) pp. 25–6; Zugazagoitia, Guerra y vicisitudes, II, pp. 241–2.

  159 Rafael Méndez, Caminos inversos: vivencias de ciencia y guerra (Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1987) pp. l04–6; Indalecio Prieto and Juan Negrín, Epistolario Prieto y Negrín: puntos de vista sobre el desarrollo y consecuencias de la guerra civil española (París: Imprimerie Nouvelle, 1939) p. 37; Negrín et al., Documentos políticos, pp. 26–7.

  160 Enrique Moradiellos, Juan Negrín López 1892–1956 (Santa Cruz de Tenerife: Parlamento de Canarias, 2005) pp. 131–3; Actas de la Diputación Permanente. Congreso de los Diputados, 31 March 1939, p. 9.

  161 Louis Fischer, Men and Politics: An Autobiography (London: Jonathan Cape, 1941) p. 559.

  162 Epistolario Prieto y Negrín, pp. 17, 37, 44–5.

  163 Minutes of Congreso de los Diputados, Diputación Permanente, 31 March 1939, pp. 6, 7, 13.

  Chapter 12: Franco’s Slow War of Annihilation

  1 José Manuel Martínez Bande, Nueve meses de guerra en el norte, 2nd edn (Madrid: Editorial San Martín, 1980) pp. 41–50; Pedro Barruso, Verano y revolución: la Guerra Civil en Gipuzkoa (julio–septiembre de 1936) (San Sebastian: R&B Editores, 1996) pp. 85–132.

  2 Javier Ugarte, ‘Represión como instrumento de acción política del Nuevo Estado (Álava, 1936–1939)’, Historia Contemporánea, No. 35, 2007, pp. 249–71; Marisol Martínez and David Mendaza, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, Vol. III: La guerra en Araba: el levantamiento militar en Bizkaia (Pamplona: Aralar Liburuak, 1999) pp. 48–55, 71–84, 209–11, 234–49; Iñaki Egaña, Los crímenes de Franco en Euskal Herria 1936–1940 (Tafalla: Editorial Txalaparta, 2009) pp. 69–70, 249.

  3 Pedro Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa durante la guerra civil y el primer franquismo (San Sebastián: Hiria Liburuak, 2005) pp. 50–7, 143–6; Iñaki Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, Vol. V: El estatuto de autonomía (Pamplona: Aralar Liburuak, 1998) pp. 194–5.

  4 Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa, pp. 40–111, 153–70 and especially pp. 58–62.

  5 El Clero Vasco, El pueblo vasco frente a la cruzada franquista (Toulouse: Editorial Egi-Indarra, 1966) pp. 259–72.

  6 Jaime del Burgo, Conspiración y guerra civil (Madrid: Editorial Alfaguara, 1970) pp. 204–6.

  7 Pedro Barruso Barés, ‘La represión en las zonas republicana y franquista del País Vasco durante la Guerra Civil’, Historia Contemporánea, No. 35, 2007, pp. 654–6.

  8 The Times, 29, 31 August, 1, 2, 4, 5 September 1936; Martínez Bande, Nueve meses de guerra en el norte, pp. 64–86.

  9 Barruso, Verano y revolución, pp. 243–56.

  10 Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa, pp. 120–43, 232–40; Mikel Aizpuru, Urko Apaolaza, Jesús Mari Gómez and Jon Ogdriozola, El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani (Irún: Alberdania, 2007) pp. 91–104, 151–83; Iñaki Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, Vol. IV: La guerra en Gipuzkoa (Pamplona: Aralar Liburuak, 1998) pp. 198–261; Francisco Espinosa Maestre, ‘Sobre la represión franquista en el País Vasco’, Dialnet, Universidad de la Rioja, http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2914416, p. 5 n. 11; Barruso Barés, ‘La represión’, pp. 667–9.

  11 Jean Pelletier, Seis meses en las prisiones de Franco: crónica de hechos vividos (Madrid and Valencia: Ediciones Españolas, 1937) p. 97; Santiago Martínez Sánchez, Los papeles perdidos del cardenal Segura, 1880–1957 (Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 2004) pp. 374–93; Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa, pp. 143–53.

  12 Alberto Onaindía, Hombre de paz en la guerra (Buenos Aires: Editorial Vasca Ekin, 1973) pp. 103–12; Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa, pp. 159–69; Juan de Iturralde (Juan José Usabiaga Irazustabarrena), La guerra de Franco: los vascos y la Iglesia, 2 vols (San Sebastián: Publicaciones Clero Vasco, 1978) II, pp. 357–80; Aizpuru et al., El otoño de 1936, pp. 200–22.

  13 Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa, pp. 171–9.

  14 Pelletier, Seis meses, pp. 5–26, 34–9, 44–5, 58–71, 94–5, 111–12; Barruso Barés, Violencia política y represión en Guipúzcoa, pp. 160–1; Aizpuru et al., El otoño de 1936, pp. 187–99; Iturralde, La guerra de Franco, II, pp. 343–55; Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, V, pp. 190–3.

  15 Onaindía, Hombre de paz, pp. 172–81.

  16 José Luis de la Granja Sainz, El oasis vasco: el nacimiento de Euskadi en la República y guerra civil (Madrid: Editorial Tecnos, 2007) pp. 421–33; José Luis de la Granja Sainz, República y guerra civil en Euskadi (del Pacto de San Sebastián al de Santoña) (Bilbao: Instituto Vasco de Administración Pública, 1990) pp. 301–5; Fernando de Meer, El Partido Nacionalista Vasco ante la guerra de España (1936–1937) (Pamplona: Ediciones de la Un
iversidad de Navarra, 1992) pp. 163–5, 263–81; Onaindía, Hombre de paz, pp. 131–8; Xuan Cándano, El Pacto de Santoña (1937): la rendición del nacionalismo vasco al fascismo (Madrid: La Esfera de los Libros, 2006) pp. 45–6.

  17 De la Granja Sainz, República y guerra civil en Euskadi, pp. 296–301; José Antonio Aguirre y Lecube, Veinte años de gestión del Gobierno Vasco (1936–1956) (Durango: Leopoldo Zugaza, 1978) pp. 86–9; George L. Steer, The Tree of Gernika: A Field Study of Modern War (London: Hodder & Stoughton, 1938) pp. 110–22.

  18 Steer, Gernika, p. 159; Bowers to Hull, 30 April 1937, Foreign Relations of the United States [henceforth FRUS] 1937 (Washington: United States Government Printing Office, 1954) I, p. 291. See the press cutting reproduced in Martínez and Mendaza, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, III, p. 211.

  19 Ugarte, ‘Represión como instrumento’, p. 259.

  20 Steer, Gernika, pp. 160–70; Herbert Rutledge Southworth, Guernica! Guernica!: A Study of Journalism, Propaganda and History (Berkeley: University of California Press, 1977) pp. 368–9; Jesús Salas Larrazabal, La guerra de España desde el aire, 2nd edn (Barcelona: Ariel, 1972) pp. 187–8.

  21 Roberto Cantalupo, Fu la Spagna: Ambasciata presso Franco: Febbraio–Aprile 1937 (Milan: Mondadori, 1948) pp. 231–2.

  22 Gordon Thomas and Max Morgan-Witts, The Day Guernica Died (London: Hodder & Stoughton, 1975) pp. 144, 296; Claude Bowers, My Mission to Spain (London: Victor Gollancz, 1954) p. 343.

  23 Onaindía to Gomá, 28 April, Gomá to Onaindía, 5 May 1937, Archivo Gomá, Documentos de la guerra civil, Vol. V: Abril–Mayo de 1937, ed. José Andrés-Gallego and Antón M. Pazos (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003) pp. 282–4, 357.

  24 Del Burgo, Conspiración, p. 862.

  25 Paul Preston, Franco: A Biography (HarperCollins, London, 1993) pp. 239–47.

  26 Iturralde, La guerra de Franco, II, pp. 372–6; Aizpuru et al., El otoño de 1936, p. 221; Francisco Javier Pérez Esteban, ‘Represión contra los curas vascos durante la ofensiva de Vizcaya’, in Joaquín Rodero, Juan Moreno and Jesús Castrillo, eds, Represión franquista en el frente norte (Madrid: Editorial Eneida, 2008) p. 158.

  27 The Times, 1, 3, 4, 7, 10, 12, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27 May, 1, 4, 7, 12, 14, 15, 16 June 1937; Steer, Gernika, pp. 265–316, 322–4, 328–31, 354; Steer to Noel-Baker, 31 May 1937, Noel-Baker Papers, Churchill Archives Centre, Churchill College, Cambridge [henceforth CAC], NBKR, 4x/118; Gilbert to Hull, 29 May 1937, FRUS 1937, I, pp. 305–6.

  28 Iñaki Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, Vol. VII: Vascos en la guerra fuera de Euskal Herria: represión en Bizkaia (Pamplona: Aralar Liburuak, 1999) pp. 205–6; Egaña, Los crímenes de Franco, pp. 237–40, 248.

  29 Barruso Barés, ‘La represión’, pp. 669–70; Santos Juliá et al., Víctimas de la guerra civil (Madrid: Ediciones Temas de Hoy, 1999) pp. 206–8.

  30 Felipe Acedo Colunga, ‘Memoria del Fiscal del Ejército de Ocupación’, Zaragoza, 15 January 1939 (Archivo del Tribunal Militar Territorial Segundo de Sevilla, doc. sin clasificar, p. 24), quoted by Espinosa Maestre, ‘Sobre la represión franquista’, pp. 17–20.

  31 Ángel David Martín Rubio, Paz, piedad, perdón … y verdad: la represión en la guerra civil: una síntesis definitiva (Madrid: Editorial Fénix, 1997) p. 372, suggests 1,778. Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, VII, pp. 214–21, 338–52, suggests 903. Barruso Barés, ‘La represión’, pp. 669–70. See also Egaña, Los crímenes de Franco, p. 66; Iturralde, La guerra de Franco, II, pp. 285–99.

  32 José María Areilza, Discurso pronunciado por el Alcalde de Bilbao, Sr. D. José María Areilza el día 8 de julio de 1937, en el Coliseo Albia, en función de homenaje al glorioso ejército y milicias nacionales (n.p., 1937); Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, VII, pp. 194–5.

  33 Emilio Faldella, Venti mesi di guerra in Spagna (luglio 1936–febbraio 1938) (Firenze: Felice Le Monnier, 1939) p. 357; General Vicente Rojo, España heroica: diez bocetos de la guerra española, 3rd edn (Barcelona: Ariel, 1975) pp. 91–101; Ramón Salas Larrazábal, Historia del ejército popular de la República, 4 vols (Madrid: Editora Nacional, 1973) II, pp. 1215–64; Manuel Aznar, Historia militar de la guerra de España (1936–1939) (Madrid: Ediciones Idea, 1940) pp. 430–63; Luis María de Lojendio, Operaciones militares de la guerra de España (Barcelona: Montaner y Simón, 1940) pp. 331–44; José Manuel Martínez Bande, Vizcaya (Madrid: Editorial San Martín, 1971) pp. 197–204.

  34 Jesús Gutiérrez Flóres, Guerra Civil en Cantabria y pueblos de Castilla, 2 vols (Buenos Aires: Librosenred, 2006) pp. 23–6.

  35 Juan Antonio Cabezas, Asturias: catorce meses de guerra civil (Madrid: G. del Toro, 1975) p. 63; Manuel Azaña, Obras completas, 4 vols (Mexico City: Ediciones Oasis, 1966–8) IV, p. 846.

  36 Gutiérrez Flóres, Guerra Civil en Cantabria, pp. 28–9, 36–43; José Luis Ledesma, ‘Una retaguardia al rojo: las violencias en la zona republicana’, in Francisco Espinosa Maestre, ed., Violencia roja y azul: España, 1936–1950 (Barcelona: Editorial Crítica, 2010) pp. 217–18.

  37 Azaña, Obras completas, IV, pp. 782, 784, 846–7; Cándano, El Pacto de Santoña, pp. 176–82, 196–205; José Manuel Martínez Bande, El final del frente norte (Madrid: Editorial San Martín, 1972) pp. 41–89; Lojendio, Operaciones militares, pp. 290–303; Aznar, Historia militar, pp. 465–83.

  38 Gutiérrez Flóres, Guerra Civil en Cantabria, pp. 24–5, 113, 244 (Pérez y García Argüelles), 126–34, 151–74 (executions); Espinosa Maestre, ed., Violencia roja y azul, p. 77.

  39 Cándano, El Pacto de Santoña, pp. 240–53; Alberto Onaindía, El ‘Pacto’ de Santoña, antecedentes y desenlace (Bilbao: Editorial Laiz, 1983) pp. 108–64; Santiago de Pablo, Ludger Mees and José A. Rodríguez Ranz, El péndulo patriótico: historia del Partido Nacionalista Vasco, Vol. II: 1936–1979 (Barcelona: Editorial Crítica, 2001) pp. 32–41; Steer, Gernika, pp. 386–94; Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, VII, pp. 57–87; Martínez Bande, El final del frente norte, pp. 89–98; John F. Coverdale, Italian Intervention in the Spanish Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1975) pp. 291–4; P. M. Heaton, Welsh Blockade Runners in the Spanish Civil War (Newport, Gwent: Starling Press, 1985) pp. 68, 101–2; Iturralde, La guerra de Franco, II, pp. 301–10.

  40 Bowers to Hull, 23 October, 13 December 1937, FRUS 1937, I, pp. 433, 465–6. A list of those handed over is printed in Egaña, 1936: Guerra Civil en Euskal Herria, VII, pp. 236–43. See also Juliá et al., Víctimas, pp. 205–7.

  41 Barruso Barés, ‘La represión’, pp. 674–81; unpublished manuscript by Balasi Abando de Ereño.

  42 Josep Benet, L’intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya (Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1995) pp. 212–17.

  43 Cándano, El Pacto de Santoña, pp. 55–8; Barruso Barés, ‘La represión’, p. 673; Hilari Raguer, Aita Patxi: prisionero con los gudaris (Barcelona: Editorial Claret, 2006) pp. 139–50; Pérez Esteban, ‘Represión contra los curas vascos’, pp. 164–8.

  44 Oscar Pérez Solís, Sitio y defensa de Oviedo, 2nd edn (Valladolid: Afrodisio Aguardo, 1938) pp. 5–28; Julián Zugazagoitia, Guerra y vicisitudes de los españoles, 2nd edn, 2 vols (Paris: Librería Española, 1968) I, pp. 50–4; Matilde de la Torre, Mares en la sombra: estampas de Asturias, 2nd edn (Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 2007) pp. 80–97; Cabezas, Asturias, pp. 29–31; Guillermo García Martínez, Los defensores del cerco de Oviedo (19–7–36/17–10–36) (Oviedo: Autor/Gráficas Careaga, 1994) pp. 25–49; Joaquín Arrarás, Historia de la cruzada española, 8 vols, 36 tomos (Madrid: Ediciones Españolas, 1939–43) IV, 15, pp. 141–3.

  45 Ledesma, ‘Una retaguardia al rojo’, pp. 172–3; Cabezas, Asturias, pp. 35–6; Miguel Ángel González Muñiz, Javier R. Muñoz et al., La guerra civil en Asturias, 2 vols (Gijón and Madrid: Ediciones Júcar, 1986) I, pp. 94–5, 117–27; Ramon Álvarez, Rebelión militar y revolucion en Asturias: un protagonista libertario (Gijón: Autor/Artes Gráficas NOEGA, 1995) pp. 86–90.
<
br />   46 Arrarás, Historia de la cruzada, VI, 27, pp. 361–3; Joaquín A. Bonet, ¡Simancas! Epopeya de los cuarteles de Gijón (Gijón: Tipografía Flores, 1939) pp. 181–99; José Manuel Martínez Bande, Los asedios (Madrid: Editorial San Martín, 1983) pp. 292–300.

  47 Luis de Armiñán, D. Antonio Aranda Mata General en Jefe de la División de Asturias (Ávila: Impresora Católica, 1937) p. 31; Pérez Solís, Sitio y defensa, pp. 31, 97–9.

  48 Webb Miller, I Found No Peace: The Journal of a Foreign Correspondent (London: The Book Club, 1937) p. 340.

  49 Cabezas, Asturias, pp. 31–4; Martínez Bande, Los asedios, p. 234; Carmen García García, ‘Aproximación al estudio de la represión franquista en Asturias: “paseos” y ejecuciones en Oviedo (1936–1952)’, El Basilisco (Oviedo), No. 6, July–August 1990, pp. 70–1; Juan Ambou, Los comunistas en la resistencia nacional republicana (la guerra en Asturias, el País Vasco y Santander) (Madrid: Editorial Hispamerica, 1978) pp. 333–40; Irene Díaz Martínez, ‘La represión franquista en Asturias durante la guerra civil’, in Rodero, Moreno and Castrillo, eds, Represión franquista en el frente norte, pp. 181–6; González Muñiz, Muñoz et al., La guerra civil en Asturias, I, pp. 108–11.

  50 González Muñiz, Muñoz et al., La guerra civil en Asturias, I, pp. 193–8, 205–8; Díaz Martínez, ‘La represión franquista en Asturias’, pp. 188–95, 211–14.

  51 ABC (Seville), 18 October 1936; García Martínez, Los defensores, pp. 192–209; Martínez Bande, Nueve meses de guerra en el norte, pp. 110–42.

  52 García, ‘Aproximación’, pp. 71–4; Díaz Martínez, ‘La represión franquista en Asturias’, pp. 195–200, 214–15; Cabezas, Asturias, pp. 99–102.

  53 Ángel Viñas, Guerra, dinero, dictadura: ayuda fascista y autarquía en la España de Franco (Barcelona: Editorial Crítica, 1984) p. 147; Martínez Bande, El final del frente norte, pp. 109–75; Salas Larrazábal, Ejército popular, II, pp. 1470–99; Lojendio, Operaciones militares, pp. 303–26; Aznar, Historia militar, pp. 517–29; Hugh Thomas, The Spanish Civil War, 3rd edn (London: Hamish Hamilton, 1977) pp. 728–31.

 

‹ Prev